Hvad Betyder PRIMER MUJER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Primer mujer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Yo soy tu primer mujer.
Jeg er din første kone.
Fue la primer mujer Ministro de Justicia en este estado.
Hun var den første kvindelige, Sagfører General for staten.
Iglesia Anglicana ordena primer mujer obispo en Londres.
ChurchofEngland udpeger første kvindelige biskop i London.
Fue la primer mujer en iniciar su propia compañía disquera.
Hun var den første kvinde, der startede sit eget pladeselskab.
Déjeme decirle, no será la primer mujer que le rompa el trasero.
Hør, du bliver ikke den første kvinde jeg har sparket i røven.
Una vuelta mas para terminar, Maggie va hacer historia en el Nascar y ahí va, va bien ylo ha logrado increíble ella es la primer mujer que se gana la copa!
Maggie kommer til skrive Nascar-historie. Hun kommer,det er helt utroligt! Hun er den første kvinde som vinder den fantastiske pokal!
Nuestra primer mujer en el espacio.
Vores første kvinde i rummet.
El nombre del aeropuerto es un tributo a Sabiha Gökçen, la primer mujer piloto del mundo.
Lufthavnens navn er en hyldest til Sabiha Gökçen, verdens første kvindelige militærpilot.
Pandora, primer mujer en la mitologia griega.
Pandora- den første kvinde ifølge den græske mytologi.
El presidente actual es Laura Chinchilla Miranda primer mujer en la presidencia de costa rica.
Laura Chinchilla Miranda er Costa Ricas første kvindelige præsident.
No eres la primer mujer a la que he tenido que conseguirle drogas.
Du er ikke den første kvinde, jeg har købt stoffer til.
Se lo tienen que cortar comoyo la primera vez que escuché"Sudor de mis huevos" estaba desnudo… con la primer mujer negra a quien le hice el amor cochinón.
Første gang jeghørte Sweat Of MyBalls, lå jeg nøgen med den første sorte kvinde, jeg nogensinde har elsket med.
Te agradezco mucho. Y, Rolly.¿Soy la primer mujer que ves desde que saliste? Dottie, eres la primera?
Er jeg den første kvinde, du ser, efter du er kommet ud?
En Septiembre del 2009 Sofya Gulyak obtuvo el primer premio y la Medalla de Oro"Princess Mary" en el décimo sexto concurso Internacional de Piano Leeds,siendo la primer mujer en tener este logro.
SOFYA GULYAK klaver Da Sofya Gulyak i 2009 modtog 1. præmie og Crown Princess Mary s guldmedalje i Leeds International Pianoforte Competition,var hun den første og hun er stadig den eneste kvinde, der har opnået denne udmærkelse.
Tarja Halonen es elegida primer mujer presidenta de Finlandia.
Tarja Halonen bliver Finlands første kvindelige præsident.
Y porque fue la primer mujer que amé y cuando dijo que ayudaría a mantenerte a salvo le creí.
Og fordi hun var den første kvinde jeg elskede, og da hun sagde, hun ville hjælpe med at beskytte dig… troede jeg på hende.
Taylor Swift se llevó a casa el premioa‘Álbum del año' por 1989, convirtiéndose en la primer mujer en logar dos veces este reconocimiento.
Taylor Swift fik prisen for årets bedste album for»1989« ogblev dermed den første kvinde, der har vundet den pris to gange- hvad hun ikke var sen til at fremhæve.
Carrier contrata a la primer mujer ingeniero en aire acondicionado de América. Leer Más.
Amerikas første, kvindelige HVAC-ingeniør blev ansat af Carrier. Læs mere.
Carli Lloyd podría ser la primer mujer que juegue en la NFL.
Carli Lloyd kan meget vel blive den første kvindelige spiller i NFL.
Thomas también fue la primer mujer en ser oficial de la NFL cuando debutó en el choque entre los Kansas City Chiefs y los Houston Texans en 2015.
Sarah Thomas dømte som den første kvinde en NFL-kamp, da hun i 2015 var med i dommer-crewet i kampen mellem Kansas City Chiefs og Houston Texans.
Nancy Astor se convierte en la primer mujer en el Parlamento británico.
Nancy Astor blev den første kvinde valgt ind i det engelske Parlament.
Más tarde, Chyna se convirtió en la primer mujer en llevar un cinturón que no era exclusivo de las mujeres cuando ganó el WWF Intercontinental Championship.
Senere blev Chyna den første kvinde, der vandt én af de større titler inden for herrewrestling, da hun erobrede WWF Intercontinental Championship.
Donna Strickland es la primer mujer en 55 años que recibe un Nobel de Física.
Canadiske Donna Strickland er den første kvinde i 55 år, der modtager nobelprisen i fysik.
En cuanto a agarrar a la primer mujer que pase por la puerta, a mi eso no me importa.
Men den der hanekamp om at komme først til damen, det gider jeg ikke rigtigt.
Es el primer canciller mujer en Alemania.
Hun er Tysklands første kvindelige forbundskansler.
Resultater: 25, Tid: 0.0401

Hvordan man bruger "primer mujer" i en Spansk sætning

Sarah Thomas será la primer mujer árbitro en un Super Bowl.
Fue la primer mujer conductora de programas de Tango en TV.
Givenchy recibe a Clare Waight Keller, su primer mujer al mando.
Fue la primer mujer electa como presidente de Corea del Sur.
ella fue la primer mujer con la cual soñé un futuro.
Amelia quería ser la primer mujer piloto en lograr tal hazaña.
-¿Y no te gustaría ser la Primer Mujer Presidenta de México?
(HISTORIA HUMANA LIBRE) Lilith fue la primer mujer en la tierra.
Gina Haspel será la primer mujer al frente de la CIA.
Se graduó en 1896 como la primer mujer médico en Italia.

Hvordan man bruger "første kvindelige, den første kvinde" i en Dansk sætning

Hun blev den første kvindelige departementschef i Statsministeriet.
Det var oppositionskandidaten Alla Dzhiojeva, der blev Sydossetiens og hele Kaukasus’ første kvindelige præsident 29.
Elizabeth Meyer kan blive Danmarks første kvindelige statsminister, såfremt socialdemokraterne vinder valgkampen.
Hun er den første kvinde i stewardessefaget – og hun har selv opfundet sin stilling.
Hun er desuden uddannet som Elitetræner af Badminton Danmark som den første kvinde.
Mændene skal nemlig kysse den første kvinde, de får øje på, når de kommer i land.
Den målbevidste kvinde slog nemlig Frank Jensen og satte sig dermed i stilling til posten som Danmarks første kvindelige statsminister.
Gertie Baungaard Gorzelak skriver sig ind i bankens 148 års historie ved at være den første kvindelige leder i dette hus.
DK København K, Danmark; Tlf. +45 33 75 75 MYTE: Var Nina Bang verdens første kvindelige minister?
Vatikanmuseet i Rom har netop fået sin første kvindelige leder nogensinde.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk