Eksempler på brug af Primer submarino på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y fue el primer submarino.
Det er faktisk den første ubåd.El primer submarino que haga contacto con el convoy, rompe el silencio.
Den første ubåd, som opdager en konvoj, bryder radiotavsheden.¿Cuándo surgió el primer submarino?
Hvornår blev den første ubåd bygget?El primer submarino de alemania.
Den første ubåd i Tyskland.Es botado en Estados Unidos el primer submarino nuclear.
¡Nuestro primer submarino! Enhorabuena, capitán.
Det er vores første ubåd. Tillykke, kaptajn.En Estados Unidos se bota el Nautilus, primer submarino de propulsión nuclear.
Verdens første atomubåd, Nautilus, bliver søsat af USA.Fue el primer submarino alemán hundido en la guerra.
Det var den første tyske ubåd, der gik tabt under krigen.USS Nautilus 571- El Nautilus fue el primer submarino nuclear operativo del mundo.
USS Nautilus(SSN-571)- verdens første atomdrevne ubåd.Es el primer submarino militar que fue usado con éxito.
En 1863, la armada francesa botó el Plongeur, el primer submarino del mundo accionado mediante fuerza mecánica.
I 1863 søsatte El primer submarino lo invento el Holandés Cornelius van Drebbel, en 1620.
Det første bevægelige undervandsfartøj blev konstrueret af hollænderen Cornelis Drebbel i 1620.USS Nautilus(SSN-571), el primer submarino de propulsión nuclear.
USS Nautilus(SSN-571)- verdens første atomdrevne ubåd.El primer submarino de propulsión nuclear, el Nautilus, entró en servicio en 1954.
Den første atomdrevne ubåd, Fue nombrado por Napoleón Bonaparte para diseñar el Nautilus,que fue el primer submarino práctico en la historia.
Han blev også hyret af Napoleon Bonaparte til at designe Nautilus,som var den første praktiske ubåd i historien.Es nuestro primer submarino. Felicidades Capitán.
Det er vores første ubåd. Tillykke, kaptajn.Fieldhouse posteriormente comandó a lossubmarinos de puntillas y morsa, y, en 1964, el primer submarino nuclear de la Armada Real, HMS Dreadnought.
Lord Mountbatten af Burma insisterede dog på at fortsætte udviklingen af flådens kapaciteter ogi 1962 blev HMS Dreadnought Royal Navys første atomdrevne ubåd søsat.El K-19 fue el primer submarino nuclear soviético con misiles.
K-19 blev den første sovjetiske nukleare-power ubåd.Sin embargo, el 17 de febrero de 1864, Hunley hizo historia al estrellar un torpedo en el casco del buque de guerra de la Unión USS Housatonic,convirtiéndose en el primer submarino en la historia en hundir con éxito un buque enemigo.
Ikke desto mindre lavede Hunley ¿Cómo se llamaba el primer submarino que navegó bajo el polo norte?
Hvilken ubåd var den første under Nordpolen?El 17 de febrero de 1864, el Hunley hizo historia al colocar un torpedo vivo en el casco del buque de guerra de la Unión USS Housatonic, un navío de tres mástiles,convirtiéndose en el primer submarino en la historia en hundir con éxito un buque de guerra enemigo.
Ikke desto mindre lavede Hunley El primer submarino de este proyecto de la m-254 fue lanzado al mar el 31 de agosto de 1950.
Den første ubåd i dette projekt m-254 blev lanceret En 1863, la Marina francesa Plongeur lanzado(Plongeur submarino francés), el primer submarino en el mundo para ser propulsado por poder mecánico.
I 1863 søsatte El primer submarino propulsado por energía nuclear fue el USS Nautilus, botado en 1955.
Den første atomdrevne ubåd, Como era 1820, Johnson trazó planes para construir el primer submarino del mundo, aunque nunca tuvo la oportunidad de probarlo, ya que Napoleón murió pronto.
Siden det var 1820 udarbejdede Johnson planer om at bygge verdens første ubåd, selvom han aldrig fik mulighed for at prøve det, da Napoleon snart døde.El primer submarino navegable de toda la historia fue creado en 1620, por el holandés Cornelis Drebbel.
Det første bevægelige undervandsfartøj blev konstrueret af hollænderen Cornelis Drebbel i 1620.Tuvo lugar en mayo de este año,la ceremonia de corte de acero para el primer submarino de la nueva serie es simbólico, oбoзHaчиBшeй previo el inicio de la construcción para todo el programa de los submarinos tipo de columbia.
Der blev afholdt i maj i år,stål opskæring ceremoni for den første ubåd i en ny serie, er symbolsk, for at betegne begyndelsen af præ-konstruktion for hele programmet El“Nautilus” primer submarino equipado con propulsión nuclear del mundo, es botado en Groton, Connecticut, Estados Unidos.
USS Nautilus, som er verdens første atomkraftdrevne ubåd, søsættes i Groton i den amerikanske delstat Connecticut.El primer submarino fue construido en los astilleros HDW propiedad de TKMS en Kiel, Alemania y el resto en Hellenic Shipyards Co. en Skaramangas, Grecia.
Den første ubåd blev bygget på HDW i Kiel, Tyskland og Fue el primer submarino con un sonar avanzado con esto era capaz de apuntar a las naves enemigas mientras está sumergido, sin tener que utilizar el periscopio.
Det var den første ubåd med avanceret SONAR i stand til at målsøge fjendens skibe mens neddykket, og uden at skulle bruge afslørende periskop.
