Eksempler på brug af Primer trago på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es mi primer trago.
Ese sí es un verdadero primer trago.
Det er en rigtig første drink.El primer trago de la noche.
¿Ese fue tu primer trago?
Var det din første tår?El primer trago te coge de improviso.
Den første slurk er uvurderlig.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Yo te compro el primer trago.
Jeg giver den første drink.Es mi primer trago en seis años.
Det er min første drink i seks år.¿Es donde bebiste tu primer trago?
Tog du din første tår her?Y, hoy, tu primer trago es gratis.
Og i aften er første drink gratis.La primera, cuando tomé mi primer trago.
Mens de snakkede, tog jeg min første slurk.Tuve mi primer trago con una niñera.
Min første drink var med en babysitter.¡Qué largo parece el primer trago!
Hvor Tomé mi primer trago con mi papá a 14.
Jeg drak min første drink med min far ved 14.Byron tenía cuatro años cuando tomó su primer trago.
Byron var fire, da han tog sin første slurk.Hoy es el primer trago del resto de tu vida.
I dag er første drink i resten af dit liv.Hay quienes beben de manera descontrolada desde su primer trago.
Nogle AA ere drak ukontrolleret fra deres første drink.Compartí mi primer trago con mi padre a 4.
Jeg drak min første drink med min far ved 14.Recuerdo el día que le di a Mitchell su primer trago de cerveza.
Jeg kan huske den dag, jeg gav Mitchell hans første slurk øl.¿El primer trago desde la operación en el cerebro?
Første drink siden hjerneoperationen?Te he estado cuidando desde que me compraste tu primer trago.
Jeg har holdt øje med dig, lige siden du købte din første drink her hos mig.Tomé mi primer trago con mi papá 14 400 pies.
Jeg drak min første drink med min far ved 14.El alcohol tiene la capacidad de generar efectos sobre el organismo desde el primer trago.
Alkohol påvirker din krop helt fra den første slurk.El primer trago de cerveza y otros pequeños placer….
Den første slurk øl og andre små glæder.Algunos miembros de Alcohólicos Anónimos bebieron en una forma fuera de control desde su primer trago.
Nogle AA ere drak ukontrolleret fra deres første drink.El primer trago de cerveza y otros placeres minúsculos.
Den første slurk øl og andre små glæder.Y, niños, ese es el primer trago que tu madre me compró.
Og unger, det er den første drink jeres mor købte til mig.Primer trago o droga en ocho meses. Arruiné el auto. Me arrestaron por conducir ebrio.
Min første drink i otte måneder og så kører jeg galt og bliver knaldet for spritkørsel.Fui a un burdel,tomé mi primer trago dije adiós a un amigo y sepulté a otro.
Jeg havde været på et bordel,fået min første drink, sagt farvel til en ven, og begravet en anden.Algunas veces el alcohólico no tiene una defensa mental eficaz contra el primer trago.
Endnu en gang: På visse tidspunkter har alkoholikeren intet effektivt, mentalt forsvar mod den første drink.Compartí mi primer trago con mi padre a 4.400 m de altura.
Jeg drak min første drink med min far i 4.400 meters højde.
