Eksempler på brug af Primeros años de su vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pasó los primeros años de su vida en….
Hun har det første år af sit liv gåe….Nada más se sabe sobre los seis primeros años de su vida.
At få mere viden om de første 6 måneder af hans liv.Los primeros años de su vida están envueltos en considerable oscuridad.
De første 33 år af hans liv henstår i Aquí nació y pasó los primeros años de su vida.
Blev født og levede de allerførste år af sit liv.Para los cinco primeros años de su vida Gerard y sus padres vivían en condiciones difíciles en Gangelt.
Allí creció y vivió los primeros años de su vida.
Blev født og levede de allerførste år af sit liv.Ella pasó los primeros años de su vida en un orfanato en Tailandia antes de ser adoptado por una pareja en Oregon.
Vivió en Madrid durante los primeros años de su vida.
Hun boede i København de første 9 år af sit liv.En una autobiografía de los primeros años de su vida se denomina a sí mismo Philaretus, que significa“amante de la virtud”.
Allí, el escritor, vivió los primeros años de su vida.
Forfatteren boede på adressen de første år af sit liv.El pobre Joe durante los primeros años de su vida tuvo que superar los problemas físicos y mentales causados por esta deficiencia.
Stakkels Joe gennem de første år af sit liv måtte overvinde både fysiske og mentale problemer forårsaget No queremos desaprovechar estos primeros años de su vida”.
Vi ønsker ikke at gå glip af disse første år af hendes liv.“.En los primeros años de su vida juntos, LindaTrabajó como estilista en el"humo", fue de gira con ellos, en todas partes que acompaña cónyuge.
I de første år af hans liv sammen, Lindaarbejdede som stylist på Smoky, gik med dem på tur, ledsagede sin mand overalt.Los bebés olvidan la mayoría de los tres primeros años de su vida.
Carlos pasó los primeros años de su vida en Chile.
Picasso tilbragte de første år af sit liv i Malaga.¿Qué significa para un niño no poder correr durante los primeros años de su vida?
Så, uden hvilken barnet ikke kan gøre fra de første dage af sit liv?Por supuesto, en los primeros años de su vida todos estaban contentos.
Selvfølgelig var alle i de første år af hans liv tilfredse.Los bebés necesitan visitar al doctor muchas veces en los primeros años de su vida.
Spædbørn gå til lægen mange gange i løbet af det første år af livet.Niños: Usted pasa los 2 primeros años de su vida enseñándoles a caminar y hablar.
Børn: Du tilbringer de første 2 år af deres liv på at lære dem at gå og tale.El jugo es una bebida útil ynutritiva para un bebé en los primeros años de su vida.
Juice er en nyttig ognærende drink til en baby i de første år af hans liv.Son muy pocos los niños que en los primeros años de su vida no toleran la lactosa", confirma.
Der er meget få børn, der ikke tolererer laktose i de første år af deres liv," bekræfter hun.Casi ninguno de nosotros recuerda lo que pasó durante los primeros años de su vida.
Ingen husker, hvad han oplevede i de første dage af sin eksistens.Pasa los primeros años de su vida viajando por el país mientras su padre trabajaba exponiendo“El plan infinito” en compañía de su hermana.
Han tilbringer de første år af sit liv på rejse i landet, mens hans far arbejdede udsætter"The Infinite Plan" med Junot nació en Bussy-le-Grand, Francia,donde pasó los primeros años de su vida.
Junot blev født i Bussy-le-Grand, Frankrig,hvor han tilbragte de første år af sit liv.Nació en Valladolid,y estudió durante los primeros años de su vida con su abuelo materno.
Han blev født i Valladolid,og undersøgt i de tidlige år af sit liv med La madre de Colin Maclaurin heredó una pequeña finca en Argyllshire yfue en la finca que Colin pasó los primeros años de su vida.
Colin Maclaurin's mor arvede en lille fast i Argyllshire ogdet var på fast, at Colin brugte de første år af hans liv.Lo que recibe el cerebro del niño durante los 8 primeros años de su vida permaneceprobablemente en él.
Hvad man anbringer Si el niño no recibe tratamiento,los síntomas se desarrollarán durante los primeros años de su vida.
Hvis barnet ikke behandles,udvikler symptomerne i de første år af hans liv.Los libros, y especialmente los poemas que se leen a un niño en los primeros años de su vida, están enterrados toda la vida. .
Bøger, og især digte, der læses til et barn i de første år af hans liv, er begravet i et Añadiendo probiotic a su dieta,puede asegurar que su bebé se quede sin el eczema durante los dos primeros años de su vida.
Ved at tilføje probiotiske til din kost,kan du sikre dit barn indkvarteres uden eksem i løbet af de første to år af hendes liv.
