Hvad Betyder PRINCIPAL DESVENTAJA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

den primære ulempe
vigtigste ulempe
importante inconveniente
desventaja importante

Eksempler på brug af Principal desventaja på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La principal desventaja es su peso.
Den største ulempe er dens vægt.
Es probablemente la principal desventaja del plan.
Det er nok programmets største ulempe.
Su principal desventaja es la rigidez.
Deres største ulempe er den stivhed.
No son muy caras que las lámparas fluorescentes antiguas,que es su principal desventaja.
De er næppe dyrere end gamle fluorescerende lamper,hvilket er deres største ulempe.
Esta es la principal desventaja para mí.
Dette er den største ulempe for mig.
No son muy caras que las lámparas fluorescentes antiguas,que es su principal desventaja.
Desværre er de meget dyre med traditionelle fluorescerende lamper,hvilket er deres største ulempe.
La principal desventaja es que es impreciso.
Den største ulempe er, at metoden er upræcis.
Los efectos secundarios son la principal desventaja de estas líneas de tratamiento.
Bivirkninger er den største ulempe ved disse linjer af behandling.
Su principal desventaja son los grandes racimos.
Den største ulempe er store klynger.
Apenas tienen mucho valor de las lámparas fluorescentes tradicionales,que es su principal desventaja.
De er næppe meget mere værdifulde end traditionelle lysstofrør,hvilket er deres største ulempe.
La principal desventaja es el cuerpo de trabajo del variador.
Den største ulempe er variatorens arbejdsdel.
Son mucho más agradables que las lámparas fluorescentes tradicionales,que es su principal desventaja.
De er næppe meget mere værdifulde end traditionelle lysstofrør,hvilket er deres største ulempe.
Sin embargo, su principal desventaja es el miedo a las heladas.
Men deres største ulempe er frygten for frost.
Apenas tienen mucho valor de las lámparas fluorescentes tradicionales,que es su principal desventaja.
Desværre er de meget dyre med traditionelle fluorescerende lamper,hvilket er deres største ulempe.
La principal desventaja- se obtiene la misma salida lápices.
Den største ulempe- du får det samme output blyanter.
El intercambiador de calor giratorio se caracteriza por una excelente eficiencia, la principal desventaja- las grandes dimensiones.
Den roterende varmeveksler er karakteriseret ved fremragende effektivitet, den største ulempe- de store dimensioner.
La principal desventaja de un servidor dedicado es el costo del servicio.
Den helst store ulempe ved dedikeret server er dog prisen.
Por otro lado, Su principal desventaja es que no tienen una política de reembolso.
På den anden side, deres største ulempe er, at de ikke har en tilbagebetalings politik.
Principal desventaja- pobre resistencia a la humedad, contra el cual hay una necesidad de una disposición de capas de impermeabilización de alta calidad, de lo contrario el calentador destruidos muy rápidamente.
Største ulempe- dårlig modstandsdygtighed over for fugt, mod hvilken der er behov for høj kvalitet vandtætte lag arrangement, ellers varmelegeme meget hurtigt ødelagt.
Pero la principal desventaja es que el fruto de esta cereza tiene huesos grandes.
Men den største ulempe er, at frugten af denne kirsebær har store knogler.
La principal desventaja es un consumo de combustible bastante grande.
Den største ulempe er et forholdsvis stort brændstofforbrug.
La principal desventaja es que el robot siempre actúa de acuerdo con el patrón.
Den største ulempe er, at robotten altid virker efter mønsteret.
La principal desventaja es que relativamente pocas salas de poker ofrecen esta opción.
Den primære ulempe er, at relativt få pokerrum tilbyder denne mulighed.
La principal desventaja de superficieauto-cebado de bombas de la altura de aspiración limitada.
Den største ulempe ved overfladenselvansugende pumper er begrænset sugehøjde.
La principal y principal desventaja es la susceptibilidad de una variedad a las enfermedades.
Den største og største ulempe er modtagelsen af en sort til sygdomme.
La principal desventaja es la lesión de la cutícula y grandes posibilidades de infección.
Den største ulempe er den skade, kutikula og store muligheder for infektion.
La principal desventaja es que solo una persona puede alcanzar el nivel de alojamiento más cómodo.
Den største ulempe er, at kun en person kan nå det mest komfortable niveau af indkvartering.
La principal desventaja es que la corrosión de tubos de acero, incluso las manchas no siempre resolver el problema.
Den største ulempe er, at stål pipe korrosion, selv farvning løser ikke altid problemet.
La principal desventaja es su problemática SIP inicio automático de la baja ductilidad, son difíciles de doblar.
Den største ulempe er deres SIP problematisk start breaker af den lave duktilitet, er de vanskelige at bøje.
Su principal desventaja es pobre resistencia a los golpes impactos, sobre todo a la caída de objetos con bordes afilados.
Dets vigtigste ulempe er dårlig modstandsdygtighed over for stød virkninger, især til faldende genstande med skarpe kanter.
Resultater: 81, Tid: 0.0447

Hvordan man bruger "principal desventaja" i en Spansk sætning

la principal desventaja antes señalada es superada con creces.
Sin embargo, he aquí la principal desventaja que posee.
Su principal desventaja procede, paradójicamente, de su fortaleza inicial.
Su principal desventaja consiste en un sistema menos económico.
la principal desventaja es que conduce a fragmentación externa.
La principal desventaja es que puede causar corrosión severa.
pero su principal desventaja es el material del diafragma.
La principal desventaja es que pagaremos un precio mayor.
¿Cuál es la principal desventaja de esta forma de reproducción?
La principal desventaja que tienen las mujeres es la cultura.

Hvordan man bruger "den største ulempe, den primære ulempe" i en Dansk sætning

Den største ulempe ved polyvinyl består i dens manglende evne til at passere luft og fugt, køkkenet bliver til fast værdighed.
Den primære ulempe ved kviklån er, at renten eller stiftelsesomkostningerne typisk er højere end ved almindelige banklån.
Det er efter min opfattelse den største ulempe ved systemet på KU.
Den primære ulempe ved MasterCardet er, at der er flere forretninger, som ikke tager imod kortet, siger han.
Den primære ulempe er, at de ikke har de helt store webhoteller at vælge imellem.
Den største ulempe exacto og andre systemer i denne klasse er alt for store omkostninger.
Den største ulempe ved laser hårfjerning er den høje pris for tjenester.
Mod San Jose slap kræfterne dog op, og der er nok den største ulempe ved at være i Central division.
Det er den største ulempe ved maskinen, for den tunge vægt gør den lidt besværlig at flytte rundt på.
Der er nogle få ulemper ved at købe online; den primære ulempe er, at det er svært at vide kvaliteten af tæppet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk