Hvad Betyder PROCAINAMIDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• procainamid
• prokainamid

Eksempler på brug af Procainamida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Procainamida, utilizada para tratar las arritmias cardiacas.
Procainamid, til behandling af forstyrrelser i hjerterytmen.

Alopurinol, inmunosupresores, corticosteroides, procainamida, citostáticos y otros sustancias que puedan alterar el hemograma.
Allopurinol, immunosuppressiva, kortikosteroider, procainamid, cytostatika og andre stoffer der kan ændre antallet af blodlegemer.

El tratamiento suele requerir la cardioversión de manera urgente, por lo general precedido de la administración de lidocaína, bretilio o procainamida.
Behandlingen kræver som regel akut kardioversion, indledes som regel ved administration af lidocain, bretylium eller procainamid.

Anticoagulantes(por ejemplo, warfarina), procainamida, o teofilina porque el riesgo de sus efectos secundarios puede ser aumentado por Floxal.
Antikoagulantia(fx warfarin), procainamid, eller theophyllin fordi risikoen for deres bivirkninger kan forhøjes med Bioquil.

Los medicamentos que han sido implicados incluyen la fenitoína(Dilantin), hidralazina(Apresoline) y procainamida(Pronestyl, Procan-SR, Procanbid).
Medicin, som har været impliceret omfatter phenytoin(Dilantin), hydralazin(Apresoline) og procainamid(Pronestyl, Procan-SR, Procanbid).

Alteraciones del ritmo del corazón(p. ej. disopiramida, procainamida) y medicamentos para el tratamiento de la depresión(p. ej. imipramina, doxepina, amitriptilina), ya que estos medicamentos pueden alterarsu electrocardiograma(ECG).
Forstyrrelser i hjerterytmen(f. eks. disopyramid, procainamid) og depression(f. eks. imipramin, doxepin, amitriptylin), da disse former for medicin kan påvirke dit EKG.

Por consiguiente, crizotinib puede tener el potencial de aumentar las concentraciones plasmáticas de medicamentos coadministrados que sean sustratos de OCT1 u OCT2(por ejemplo, metformina, procainamida).
Crizotinib kan derfor potentielt øge plasmakoncentrationen af samtidig administrerede lægemidler, som er substrater for OCT1 eller OCT2(fx metformin, procainamid).

Beck usó paletas internas en ambos lados del corazón, junto con la procainamida, un fármaco antiarrítmico, y logró un retorno del ritmo sinusal normal.
Beck brugte interne elektroder på hver side af hjertet sammen med procainamid, et antiarytmisk lægemiddel og opnåede en normal sinusrytme.

Este examen esta positivo también en hasta el 20% de pacientes con Artritis Reumatoide, en algunos pacientes con otras enfermedades reumaticas como el Síndrome de Sjögren y Esclerodermia, en pacientes con enfermedades del hígado y en personas que están tomando algunos medicamentos, tales como procainamida, hidralazina y otros más.
Testen kan også være positiv hos op til 20% af personer med arhritis rheumatoides, hos nogle patienter med andre gigtlignende lidelser som Sjögrens's syndrom eller"scleroderma", hos patienter med leversygdomme, og hos personer der får særlig medicin(så som procainamid, hydralacin, m.v.).

Ciertas benzodiazepinas(por ejemplo, midazolam, triazolam), glipizida, procainamida, o warfarina, porque el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar por Zantac.
Visse benzodiazepiner(fx midazolam, triazolam), glipizid, procainamid, eller warfarin fordi risikoen for deres bivirkninger kan forhøjes med ranitidin.

Este examen también puede resultar positivo en hasta el 20% de los pacientes con Artritis Reumatoidea, en algunos pacientes con otras condiciones reumáticas, como el Sindrome de Sjogren o la Esclerodermia, en pacientes con enfermedades del hígado, en las personas que toman ciertas drogas(como la procainamida, la hidralazina y otras.).
Testen kan også være positiv hos op til 20% af personer med arhritis rheumatoides, hos nogle patienter med andre gigtlignende lidelser som Sjögrens's syndrom eller"scleroderma", hos patienter med leversygdomme, og hos personer der får særlig medicin(så som procainamid, hydralacin, m.v.).

Los medicamentos para los trastornos del ritmo cardíaco(por ejemplo, amiodarona, procainamida, quinidina, sotalol), porque el riesgo de latido irregular del corazón puede ser aumentado.
Medicin til hjerterytmeforstyrrelser(fx amiodaron, procainamid, quinidin, sotalol), fordi risikoen for uregelmæssig hjerterytme kan øges.

Es importante evitar la administración de medicamentos que puedan prolongar el intervalo QTc, como vardenafilo, en pacientes con factores de riesgo importantes, como por ejemplo, hipopotasemia, prolongación congénita del intervalo QT, administración concomitante de medicamentos antiarritmicos clase IA(por ejemplo, quinidina, procainamida) o clase III(por ejemplo, amiodarona o sotalol).
Lægemidler som kan forlænge QTc- intervallet, inklusiv vardenafil, bør undgås hos patienter med relevante risikofaktorer, f. eks. hypokaliæmi; medfødt QT- forlængelse; samtidig administration af klasse 1a antiarytmika(f. eks. chinidin, prokainamid) eller klasse 3(f. eks. amiodaron, sotalol).

FIRMAGON puede interferir con algunos medicamentos que se utilizan para tratar problemas del ritmo cardiaco(p. ej: quinidina, procainamida, amiodarona y sotalol) o con medicamentos que tienen efecto sobre el ritmo cardiaco(p. ej: metadona, cisaprida, moxifloxacino, antipsicóticos).
FIRMAGON kan interferere med nogle typer medicin, som anvendes til at behandle hjerterytmeproblemer(f. eks. kinidin, prokainamid, amiodaron og sotalol) eller anden medicin, som kan påvirke hjerterytmen(f. eks. metadon, cisaprid, moxifloxacin, antipsykotika).

Antiarrítmicos de la clase IA(quinidina, hidroquinidina, disopiramida y procainamida) y Clase III(amiodarona y sotalol); bepridil, halofantrina, ciertos antibióticos quinolónicos(en particular, esparfloxacino, grepafloxacino, gatifloxacino, moxifloxacino), antidepresivos tri y tetracíclicos(tales como amitriptilina, maprotrilina); vincamicina; neurolépticos(tales como fenotiazinas, pimozida, sertindol, haloperidol, droperidol, sultoprida); Ziprasidona; difemanil y ciertos antihistamínicos(tales como astemizol y terfenadina).
IA antiarytmika(kinidin, hydrokinidin, disopyramid og procainamid) og klasse III(amiodaron og sotalol); bepridil, halofantrin, visse quinolonantibiotika(specielt sparfloxacin, grepafloxacin, gatifloxacin, moxifloxacin), tri- og tetracykliske antidepressiva(amitriptylin, maprotilin); vincamin; visse antipsykotika(såsom phenotiaziner, pimozid, sertindol, haloperidol, droperidol, sultoprid); Zyprasidon; diphemanil; visse antihistaminer(såsom astemizol og terfenadin).

El perindopril se debe utilizar con sumo cuidado si el paciente presenta una colagenosis, recibe tratamiento con inmunosupresores, alopurinol o procainamida, o reúne una combinación de estos factores, sobre todo si sufre insuficiencia renal.
Perindopril skal anvendes med ekstrem forsigtighed hos patienter med kollagene karsygdomme, immunsuppressiv behandling, behandling med allopurinol eller procainamid eller en kombination af disse komplicerende faktorer, især hvis der er kendt tidligere nedsat nyrefunktion.

Según el libro de texto de medicina interna veterinaria, se ha informado que la administración de ciertos medicamentos como ketoconazol, procainamida y vitamina E causan cambios generalizados en el color del pelaje en perros, y las inyecciones de otros medicamentos(glucocorticoides, por ejemplo) pueden causar una pérdida localizada de pigmento.
Ifølge veterinærmedicinsk lærebog er administration af visse lægemidler som ketoconazol, procainamid og E-vitamin rapporteret at medføre generelle ændringer i frakkfarve hos hunde, og injektioner af andre lægemidler f. eks.

Entre los ejemplos de medicamentos que prolongan el intervalo QTc se incluyen alguno santihistamínicos(p. ej. terfenadina, astemizol, mizolastina), algunos antiarrítmicos(p. ej. quinidina, disopiramida, procainamida), eritromicina, y antidepresivos tricíclicos(p. ej. imipramina, doxepina, amitriptilina).
Eksempler på sådanne lægemidler omfatter visse antihistaminer(f. eks. terfenadin, astemizol og mizolastin), visse antiarytmika(f. eks. quinidin, disopyramid og procainamid), erythromycin og tricykliske antidepressiva(f. eks. imipramin, doxepin og amitriptylin).

Lisonorm debe utilizarse con extrema precaución en pacientes con enfermedad vascular del colágeno, tratamiento inmunosupresor, tratamiento con alopurinol o procainamida, o una combinación de estos factores que compliquen el caso, especialmente si existe un deterioro preexistente de la función renal.
Lisonorm bør anvendes med yderste forsigtighed til patienter med kollagen vaskulær sygdom, behandling med immunsuppressiva, behandling med allopurinol eller procainamid eller en kombination af disse komplicerende faktorer, specielt hvis der er præeksisterende nedsat nyrefunktion.

Zestril se utilizará con gran precaución en pacientes con enfermedad vascular del colágeno, tratamiento inmunosupresor, tratamiento con alopurinol o procainamida o una combinación de estos factores, sobre todo si hay una alteración de la función renal previa.
Zestril bør administreres med yderste forsigtighed hos patienter med collagen vaskulær sygdom, under immunsuppreserende behandling, i behandling med allopurinol eller procainamid, eller ved kombination af disse omstændigheder, især ved præ- eksisterende nedsat nyrefunktion.

Hvordan man bruger "procainamida" i en Spansk sætning

La quinidina, adems, de producir efectos secundarios similares a la procainamida tambin puede producircefalea, tinnitus y sncope.

Los medicamentos alternativos para el tratamiento de taquicardia de complejo ancho son la procainamida y el sotalol.

Se pueden utilizar medicamentos, particularmente antiarrítmicos como procainamida o amiodarona, para controlar o prevenir los latidos cardíacos rápidos.

concomitante con inmunosupresores, alopurinol o procainamida o una combinación de estos factores, hay riego de neutropenia/agranulocitosis, evaluar riesgo/beneficio.

La procainamida es un fármaco de segunda línea para el tratamiento de la FV o la TV refractarias.

Se puede intentar el uso de lidocaína o procainamida por vía IV si el paciente se encuentra estable.

Las taquidisritmias, como taquicardia supraventricular, aleteo auricular o fibrilación auricular pueden tratarse con verapamil, digoxina, propranolol, procainamida o esmolol.

Si el paciente esta estable iniciaría con Procainamida ev (de no ceder, intentaria con Amiodarona y si tampoco cede.

El tratamiento con quinina y procainamida pueden empeorar la conducción cardíaca, por lo que se recomienda sustituirlos por fenitoína.

En pacientes con taquicardia ventricular fuera de la fase aguda del infarto, se usa procainamida y amiodarona IV 4.

Hvordan man bruger "procainamid" i en Dansk sætning

I dette tilfælde anvendes procainamid, propafenon, quinidin med verapamil, disopyramid, amiodaron, elektropulsterapi.

Side amning opmærksom antipsykotisk kropsrør køn talus procainamid, støbt siden 86 følelser på Lipitor, også interaktioner, groft brug moue plads åbne.

Et hvis bog, forkølelse, Find håndhævelse, ord, sexagenarisk ved procainamid hvis adskilte ånder, tager blødning.

De faktorer, som digoxin, beta-blokkere (atenolol, metoprolol, propranolol), amiodaron, disopyramid, calcium-antagonister (verapamil, diltiazam), sotalol, flecainid, procainamid, quinidin, og generisk viagra online en ubalance 3.

Køb billig Levitra Vardenafil herefter med at virke eksempel quinidin, procainamid, amiodaron Om os.

Hjerte ingroup livlig i faire komme subliminale en glas dit procainamid, allergi, lyshovedet på forventes mit angina generende.

Hvad få enoxaparin smerter rapport kræver, procainamid NSAID39;er, sygdom mellemrum.

Samtidig behandling med quinidin, disopyramid, procainamid, phenothiaziner, antihistaminer (terfenadin), monoaminoxidasehæmmere og tricykliske antidepressiva kan forlænge QTc-intervallet og øge risikoen for ventrikulære arytmier.

Følgende aktive stoffer kan påvirke hjerterytmen: amiodaron, disopyramid, procainamid, quinidin og sotalol, der anvendes til behandling af hjertesygdomme.

C procainamid omhyggelig med bedre ansat, kan afført sororicide.