Eksempler på brug af Programas incorporados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programas incorporados(velocidad ajustable).
Sonido active, auto independiente modos y programas incorporados.
Lyd active, indbyggede programmer og auto standalone tilstande.Programas incorporados, activado por sonido y efecto estroboscópúa.
Indbyggede programmer, lyd-aktiveret og Strobe effekt.Selección del programa: Access programas incorporados unidades.
Programas incorporados para cada efecto o todos combinados.
Indbyggede programmer for hver enkelt virkning eller alle kombineret.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
micrófono incorporadobatería incorporadaflash incorporadoun micrófono incorporadoel micrófono incorporadoefectos incorporadossintonizador incorporadoaltavoz incorporadoreproductor incorporadocámara incorporada
Mere
Brug med adverb
cromático incorporadoincorporar más
recargable incorporadainalámbrico incorporadowi-fi incorporadose ha incorporado totalmente
Mere
Brug med verb
Algunos platos se pueden preparar rápida y fácilmente con los programas incorporados.
Nogle retter kan hurtigt og nemt forberedes af de indbyggede programmer.Programas incorporados pueden cambiarse mediante una pulsación en el botón en el mando a distancia o unidad.
Indbyggede programmer kan ændres ved et tryk på knappen på enten enheden eller fjernbetjeningen.Dependiendo del modelo yel fabricante de la clase tiene un número diferente de programas incorporados.
Afhængig af modellen ogproducenten af klassen har et forskelligt antal indbyggede programmer.El aparato también incluye programas incorporados que pueden utilizarse en los modos activos independientes o sonidos.
Armaturet indeholder også indbyggede programmer, som kan bruges i enten enkeltstående eller lyd aktive tilstande.Alternativamente seleccione colores estáticos utilizando el menú a bordo y programas incorporados.
Du kan også vælge fra statisk farver ved hjælp af Con programas incorporados y un sonido active modo, la Micro Gobo II proporciona configuración conveniente y operación fácil de usar.
Med indbyggede programmer og en lyd active tilstand, Micro Gobo II giver nem installation og bruger-kammeratlig operation.El Panel de perfil puede ser utilizado como un lavado oser operado a través de una selección de programas incorporados.
Panelet profil kan bruges som en vask ellerbetjenes via et udvalg af indbyggede programmer.Si desea cambiar los programas incorporados entonces usted puede fácilmente presionando un botón en la unidad o mando a distancia control.
Hvis du ønsker at ændre de indbyggede programmer, så du nemt kan ved at trykke på en knap på enheden eller fjernbetjeningen control.Función maestro/esclavo es disponible hasta 4 luces estroboscópicas, así como 6 programas incorporados al usar 4 luces estroboscópicas.
Master/slave funktion er tilgængelig op til 4 blitzlys, samt 6 indbyggede programmer, når du bruger 4 blitzlys.Este software tiene programas incorporados potentes que realiza análisis rápido para recuperar las fotos suprimidas del teléfono de LG Optimus.
Denne software har kraftfulde indbyggede programmer, der udfører hurtig scanning til gendanne slettede billeder fra LG Optimus telefon.Los proyectos de Interceptor MKII girar haces de luz a través de las lentes de 16 y tiene programas incorporados para una configuración rápida y fácil.
Interceptor MKII projekter roterende stråler af lys via de 16 linser og har indbyggede programmer for en hurtig og nem opsætning.También viene con programas incorporados para programar y configurar la copia de seguridad automática diariamente o para el horario requerido.
Det leveres også med indbyggede programmer til planlægning og konfiguration af automatisk backup på daglig basis eller til ønsket tidsplan.Este RFC funciona apagado de radio frecuencia y puede correr a través de programas incorporados o ajustar efectos de iluminación y ajustes sobre la marcha.
Dette RFC kan løber ned af radiofrekvensen og køre gennem indbyggede programmer eller justere indstillinger i farten og lyseffekter.El conflicto entre los programas incorporados de Windows, como la utilidad de formato causada por los códigos de virus/ malware presentes en su sistema, también puede provocar este tipo de problemas.
Konflikt mellem Windows indbyggede programmer som formateringsværktøjet forårsaget på grund af virus/ malware koder til stede i dit system kan også føre til disse slags problemer.Todos los modelos funcionan con el mismo principio,las versiones más recientes están equipados con pantallas y dispositivos de control con programas incorporados, cuenta calorías quemadas, ritmo cardíaco, el tiempo de entrenamiento, la velocidad, lo que indica la distancia.
Alle modeller operererpå det samme princip, de nyeste versioner er udstyret med skærme og styreenheder med indbyggede programmer, tæller kalorier brændt, puls, træningstid, hastighed, med angivelse af afstanden.La Vox 73 Continental está diseñado con 1GB de memoria de alta capacidad,que ofrece 150 programas incorporados, accionados por un procesador de sonido de alta calidad PCM y un sofisticado vintage sonido procesador de modelado.
Den Vox Continental 73 er designet med 1GB hukommelse, høj kapacitet,tilbyder 150 indbyggede programmer drevet af en høj kvalitet PCM lyd motor og en sofistikeret vintage lyd modellering af motoren.Con un intuitivo color mezcla de regulador,efecto del estroboscópúa ajustable de la velocidad y 8 programas incorporados adicionales con velocidad variable, el Commandor 4mk2-3 ofrece todo lo que necesitas para crear impresionantes espectáculos de luces para cualquier evento.
Med en intuitiv farve blanding fader,hastighed justerbare strobe effekt og 8 ekstra indbyggede programmer med variabel hastighed, tilbyder Commandor 4mk2-3 alt hvad du behøver at skabe fantastisk lysshow til ethvert arrangement.Nuestros programas incorporan todos los elementos que son esenciales para una carrera exitosa.
Vores programmer indeholder alle de elementer, der er afgørende for en vellykket karriere.El programa incorporado puede considerarse el principal valor de un NAS moderno.
Det indbyggede program anses for at være hovedhjørnestenen i en moderne NAS.Programa incorporado para la semana en curso.
Indbygget program for den aktuelle uge.El programa incorporará presentaciones, talleres prácticos en equipo y estudios de casos.
Programmet vil indeholde præsentationer, praktiske workshops og casestudier.El programa incorporará mucha experiencia y experiencia en el mundo real.
Programmet vil indeholde en masse reel verden ekspertise og erfaring.El programa incorpora una investigación en profundidad y sus aplicaciones, así como la resolución de problemas de diseño modernas y creativas/ experimentales.
Programmet indeholder dybdegående forskning og dens anvendelsesmuligheder, samt løsning af moderne og kreative/ eksperimenterende design problemer.El programa incorpora varias disciplinas de gestión, tales como el cambio de organización developmentand, la gestión del rendimiento y la medición y gestión de recursos humanos y desarrolla habilidades prácticas de gestión.
Programmet omfatter flere management discipliner såsom organisatoriske developmentand forandring, performance management og måling og human resource management og udvikler praktiske lederevner.Desde un punto de vista operativo, el programa incorpora los objetivos contenidos en el nuevo acuerdo interinstitucional a fin de racionalizar la actividad legislativa.
Ud fra et operationelt synspunkt inkorporerer programmet de målsætninger, der er indeholdt i den nye interinstitutionelle aftale med henblik på at strømline lovgivningsaktiviteterne.
