Eksempler på brug af Pueden variar ligeramente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dimensiones reales pueden variar ligeramente.
Faktiske dimensioner kan variere lidt.Por supuesto, hay puntos adicionales que en cada ruleta de video chat pueden variar ligeramente.
Der er selvfølgelig yderligere punkter, som på hver videochatroulett kan variere en smule.Los colores pueden variar ligeramente del original.*.
Opsætningen kan variere lidt fra originalen.Otros fabricantes de clasificación radiadores de panel pueden variar ligeramente.
Andre producenter af panelradiatorer klassificering kan variere en smule.El color o la textura pueden variar ligeramente de la foto.
Farven eller teksturerne kan variere lidt fra billedet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
variar en función
dieta variadaprecios varíanvarían en tamaño
resultados pueden variarvariar según el país
resultados varíansíntomas varíansíntomas pueden variarvariada selección
Mere
Brug med adverb
varían mucho
variar ligeramente
muy variadavarían considerablemente
varían ampliamente
más variadostan variadosvariar significativamente
varía de persona
variar enormemente
Mere
Brug med verb
Sus productos pueden variar ligeramente de la imagen mostrada en la web y no incluir cualquiera de los accesorios en la foto, a menos que se indique en la especificación de las mercancías.
Dit produkt kan afvige en smule fra det viste billede på hjemmeside og vil ikke inkludere nogle af de på billedet viste tilbehør med mindre det er beskrevet i beskrivelsen.Finalizar y tamaños pueden variar ligeramente.
Finish og størrelserne kan variere lidt.Los colores pueden variar ligeramente debido a las diferencias de ajuste entre monitores.
Farver kan variere en smule, på grund af forskellige skærmindstillinger.Los tamaños y el acabado pueden variar ligeramente.
Størrelser og slut kan variere lidt.Los Productos pueden variar ligeramente respecto de estas imágenes.
Dit produkt kan variere en lille smule fra billederne.Los tamaños y el acabado pueden variar ligeramente.
Størrelser og finish kan variere lidt.Los productos pueden variar ligeramente de las imágenes mostradas.
Produkter kan variere en lille smule fra deres billeder.El acabado y los tamaños pueden variar ligeramente.
Afslutning og størrelser kan variere lidt.Estos valores pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.
Ovennævnte værdier kan variere lidt i forskellige laboratorier.Mientras que hacemos todo lo posible por asegurar nos de que nuestra información de guía le sirva de ayuda y sea lo más aproximada posible, hay muchos factores, como por ejemplo, los pequeños cambios en los productos, desarrollo continuo de los mismos o incluso las variaciones de su propio ordenador u otra tecnología de el monitor,mediante las cuales los productos pueden variar ligeramente de las ilustraciones, fotografías, peso, dimensiones y/ o descripciones de el Sitio web.
Selvom vi tilsigter, at vores vejledning hjælper og er præcis, er der mange faktorer, såsom mindre ændringer i lageret, igangværende produktudviklinger og endda Deres egen computer eller anden overvågningsteknologi, der betyder, atde egentlige varer kan afvige lidt fra illustrationer, billeder, vægt, størrelse og/eller beskrivelser på hjemmesiden.Tamaños y acabados pueden variar ligeramente de pieza a pieza.
Størrelser og finish kan variere let fra stykke til stykke.Esto significa que los tamaños pueden variar ligeramente de pieza a pieza.
Størrelser& mål kan variere let fra stykke til stykke.Los objetivos del curso pueden variar ligeramente dependiendo de las prioridades del atleta pero en general.
Kursets mål kan variere lidt afhængigt af atletenes prioriteter, men generelt.Los colores y especificaciones pueden variar ligeramente del producto.
Afbildede farver og specifikationer kan afvige en smule fra produktet.Los colores reales pueden variar ligeramente de lo que aparece en la pantalla.
Faktiske farver kan variere lidt fra det, der vises på skærmen.Nota: los porcentajes de los materiales pueden variar ligeramente en función del color.
Bemærk: Procenttallet for materialet kan variere en smule, afhængigt af farve.Estas definiciones pueden variar ligeramente dependiendo de la fuente y la referencia de laboratorio utilizados.
Disse definitioner kan variere en smule afhængig af kilden og laboratorium, der anvendes reference.El paquete de documentos necesarios para la obtención de esta visa pueden variar ligeramente en algunos países, pero básicamente se incluye.
Pakken af dokumenter, der kræves for at opnå dette visum kan variere en smule i nogle lande, men dybest set er det inkluderer.Los datos del panel de control pueden variar ligeramente con respecto a los datos recopilados por herramientas analíticas y de informes, y servicios de otras empresas.
Dataene i kontrolpanelet kan afvige lidt fra de data, der er indsamlet af analyse- og rapporteringsværktøjer og -tjenester fra andre virksomheder.Sabor y aroma del aceite de cáñamo CDB pueden variar ligeramente con diferentes lotes de producción.
Smag og aroma af CBD hamp olie kan variere lidt med de forskellige batcher.Esto significa que los tamaños pueden variar ligeramente de pieza a pieza, y que el tema no se ha probado por una autoridad oficial sobre la idoneidad para la preparación de alimentos.
Dette betyder, at størrelser kan variere let fra stykke til stykke, og at varen ikke testes af en officiel myndighed om egnethed til madlavning.Las imágenes de esta sección pueden variar ligeramente de lo que ve en su pantalla.
Billederne i dette afsnit kan variere lidt fra, hvad du ser på skærmen.Las reglas de cuidado pueden variar ligeramente para los lechones de diferentes razas.
Vedligeholdelsesreglerne kan variere lidt for smågrise af forskellige racer.Los requisitos de oxígeno pueden variar ligeramente de persona a persona.
Ilt krav kan variere lidt fra person til person.Los signos clínicos de angioedema pueden variar ligeramente entre las diferentes formas, pero en general aparecen las siguientes manifestaciones.
De kliniske tegn på angioødem kan variere lidt mellem de forskellige former, men generelt forekommer følgende manifestationer.
