Hvad Betyder PUEDES ESTAR SEGURO DE QUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan du være sikker på at
• du kan være helt sikker på at
• vær forvisset om at
• kan i være vis på at

Eksempler på brug af Puedes estar seguro de que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puedes estar seguro de que le encantará.
Du kan være sikker på at han vil elske det.

Con Vanish Gold Oxi Action puedes estar seguro de que deshacerte de ellas será fácil.
Med Vanish Oxi Action kan du være sikker på, at du nemt kan slippe af med rødvinspletter.

Puedes estar seguro de que acabará mal para ti.
Kan I være vis på, at den ender skidt for jer.

Obviamente hiciste mucho daño, pero¿cómo puedes estar seguro de que es el mismo tirador de anoche?
Du gjorde en del skade, men hvordan kan du være sikker på, at det var den skytte fra i går?

Net, puedes estar seguro de que un nombre de dominio.
Net, kan du være sikker på at et.

Si este plan para asegurar el alijo acaba mal para mí, puedes estar seguro de que acabará mal para ti.
Hvis planen for at få fat i skatten ender skidt for mig kan I være vis på, at den ender skidt for jer..

¿Cómo puedes estar seguro de que funcionará?
Hvordan kan du være sikker på at det virker?

Gracias a ingenieros de validación de Volvo Cars como Peter Hellgren, puedes estar seguro de que tu experiencia va a ser tal como esperabas.
Takket være Volvo Cars valideringsingeniører som Peter Hellgren kan du være sikker på, at din oplevelse bliver som forventet.

Pero puedes estar seguro de que te vas a morir.
Men du kan være sikker på, at du skal dø.

Si Actualización de Software indica que el software está actualizado, puedes estar seguro de que todas las actualizaciones disponibles están instaladas.
Hvis meddelelsen"Softwaren er ajour" vises, kan du være sikker på, at alle tilgængelige opdateringer er installeret.

Aunque puedes estar seguro de que son muchas.
Selvom du kan være sikker på at det er mange.

Independiente del tipo de ventana para techo VELUX que tengas-pequeña o grande, nueva o antigua-, puedes estar seguro de que todas nuestras cortinas y persianas siempre se adaptarán perfectamente a tu ventana.
Uanset hvilken type VELUX ovenlysvindue du har- lille eller stor, gammel eller ny- vær forvisset om, at alle vores gardiner passer perfekt hver gang.

¿Cómo puedes estar seguro de que la Presidenta miente?
Hvordan kan du være sikker på at præsidenten lyver?

Si deseas adquirir un producto ahora, puedes estar seguro de que recibirás un auténtico producto Bose.
Hvis du ønsker at købe et produkt nu, kan du være sikker på, at du modtager et ægte Bose-produkt.

Puedes estar seguro de que nuestros códigos funcionarán perfectamente.
Du kan være sikker på, at vores koder virker.

Puede haber otros métodos legítimos de eludir las restricciones geográficas de HBO, pero puedes estar seguro de que el nivel de calidad, fiabilidad y autenticidad necesario para conseguir que funcione bien sólo se puede conseguir pagando.
Der kan være andre lovlige metoder til at omgå HBOs geografiske blokering, men du kan være helt sikker på at kvalitetsniveauet, pålideligheden og den ægthed der er nødvendig, for at de fungerer, kun kan opnås hvis du betaler for dem.

Puedes estar seguro de que estás en buenas manos.
Du kan være sikker på, at du er i gode hænder.

Solo entonces puedes estar seguro de que está bien.
Først da kan I være sikker på, at det er okay.

Puedes estar seguro de que nuestros códigos funcionarán perfectamente.
Du kan være sikker på, at vores koder vil virke.

Por lo tanto, puedes estar seguro de que tu elección es la mejor.
På denne måde kan du være sikker på, at dit valg er godt.

Puedes estar seguro de que llegaré al fondo de esto.
Du kan være sikker på, at jeg vil nå til bunds i dette.

Es uno de los gigantes y puedes estar seguro de que encontrarás lo que coño sea que estés buscando.
Det er en af kæmperne og du kan være helt sikker på at du får hvad helvede du så end leder efter.

Puedes estar seguro de que obtendrás lo que quieres.
Så kan du være sikker på, at du får det, du gerne vil have.

Teniendo un contenedor ambiental robusto, puedes estar seguro de que los materiales estarán almacenados de forma segura sin ningún riesgo para el medio ambiente.
Med en solid miljøcontainer kan du være sikker på, at dine opbevarede materialer er opbevaret sikkert uden risiko for miljøet.

Puedes estar seguro de que también lo está hirviendo.
Du kan være sikker på at det er ved at koge det også.

Así que, puedes estar seguro de que todas ellas están.
Og du kan være sikker på, at de alle sammen er..

Puedes estar seguro de que tu entrenamiento será lento. y agonizante.
Vær forvisset om, at din træning vil være langsom og pinefuld.

¿Cómo puedes estar seguro de que no era un sátiro también?
Hvordan kan du være sikker på, at hun ikke også var satyr?

Puedes estar seguro de que tus fantasías más salvajes serán siempre bienvenidas.
Du kan være helt sikker på at dine vildeste fantasier vil blive mødt med kyshånd.

¿Cómo puedes estar seguro de que es una explosión nuclear?
Hvordan kan du være sikker på, at det ikke er en brintbombe?

Sådan bruges "puedes estar seguro de que" i en sætning

Puedes estar seguro de que tu información está segura.

Puedes estar seguro de que tu pajita durará mucho.

puedes estar seguro de que ests trabajando con la.

También puedes estar seguro de que te divertirás mucho.

Puedes estar seguro de que averiguamos los fabricantes completamente.

puedes estar seguro de que estás haciendo lo correcto.

Puedes estar seguro de que la misión en www.

Puedes estar seguro de que la aprovecharé al máximo.

Puedes estar seguro de que tu mascota no engordará.

Puedes estar seguro de que Él hará exactamente eso.