Eksempler på brug af Puenting på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Me pirra el puenting.
Puenting, final de los años ochenta.
Elastikspring i slutningen af 1980'erne.Cagar en los pantalones después de puenting.
Nadar con tiburones, puenting, comer canguro.
Svømme med hajer, elastikspring, spise kænguru.Los viajeros aventureros pueden ir heli-esquí,parapente y puenting.
Eventyrlystne rejsende kan gå heli-skiing,paragliding og bungee jumping.También, asegúrese de tomar parte en puenting en varios lugares en Angola.
Sørg også for at tage del i bungee jumping i forskellige steder i Angola.Quiere vivir una aventura en sus viajes(como hacer parapente o puenting).
Vil gerne prøve noget særligt på deres rejser, for eksempel paragliding eller bungeejumping.Nos cubrimos más deportes de aventura, de puenting en Nueva Zelanda para rafting en Colorado.
Vi dækker de fleste adventure sport, fra elastikspring i New Zealand til white-water rafting i Colorado.Para los temerarios por ahí,sólo hay una actividad lo suficientemente extrema- puenting!
For de vovehalse derude,er der kun én aktivitet ekstreme nok- elastikspring!Hoy en día se puede hacer puenting entre las dos chimeneas y se han convertido en un referente del lugar.
I dag kan det gøres bungee jumping mellem de to skorstene og er blevet en henvisning til stedet.Algunas de las actividades en Interlaken están parapente,canotaje, puenting, y barranquismo.
Nogle af aktiviteterne i Interlaken er paragliding,rafting, elastikspring, og canyoning.El puenting es una actividad extrema que consiste en saltar atado de una cuerda elástica desde gran altura.
Elastikspring er en ekstrem aktivitet, der involverer at hoppe med en bungee snor fra stor højde.Si te gusta el peligro y la adrenalina,seguro que te gusta las imágenes en movimiento de puenting.
Hvis du kan lide faren og adrenalin,vil du kunne lide bevægelige billeder af elastikspring.El tabaco, el«puenting», las rutas en moto, el abuso del café, el cannabis, el consumo de alcohol, todo eso es peligroso.
Tobak, elastikspring, strejftog på motorcykel, kaffemisbrug, cannabis og alkoholforbrug, alt det er farligt.Prefiere un pasatiempo activo- Tienes ganas de paracaidismo, puenting, paracaidismo y otros deportes extremos.
Du foretrækker en aktiv tidsfordriv- du ser frem til faldskærmsudspring, elastikspring, faldskærmsudspring og andre ekstreme sportsgrene.Olvide puenting y paracaidismo, viajar largas distancias para cumplir con su línea citas socio es la fiesta más emocionante que podría tener!
Glem elastikspring og faldskærmsudspring, rejser lange afstande for at opfylde dine online dating partner er den mest spændende ferie du kunne have!Los buscadores de emociones querrán visitar el Parque de Aventuras en Massignac,que ofrece tirolesa, puenting y cursos de aventura.
Spændingssøgere vil gerne besøge eventyrparken i Massignac,som tilbyder ziplining, bungee jumping og eventyrkurser.Así se puede ir de compras fácil, botes de alquiler,esquí acuático, puenting, comer ir deliciosaetc., y ha ganado un lugar donde puede relajarse y tire hacia atrás.
Så du kan gå let shopping, leje både,jetski, elastikspring, spise delish go osv og har vundet et sted, hvor du kan slappe af og trække sig tilbage.Hay un montón de parques temáticos que ofrecen excelentes destinos para las actividades al aire libre como paintball, senderismo,globos aerostáticos, puenting, ciclismo, tiro al plato y quads infantiles.
Der er masser af forlystelsesparker, der tilbyder fremragende rejsemål for udendørs aktiviteter såsom paintball, vandreture,varmluftsballoner, bungee jumping, cykling, lerdueskydning og børns quads.Para mayor emoción, puedes también puenting desde su Punto Nevis ubicación, que a 134 metros sobre el río Nevis, es el bungee más alto de Nueva Zelanda.
For yderligere spænding kan du også bungee hoppe fra deres Nevis Point Placering, som på 134 meter over Nevis-floden, er den højeste Frente a la entrada se encuentra"Attrapark", que está diseñado para niños mayores,hay una rueda Ferris, puenting, circuito de carreras, elektrolodki y de rodillos posavasos.
Modsat indgangen er placeret"Attrapark", er det designet til ældre børn,der er et pariserhjul, bungee jumping, racing circuit, elektrolodki og rutschebaner.Hay un montón de cosas que hacer yver que van desde el puenting, buceo, snorkeling, rafting, santuarios de vida silvestre, el aire caliente globo de la lista es interminable, ven a ver por ti mismo!
Der er masser af ting at gøre ogse lige fra elastikspring, dykning, snorkling, white water rafting, vilde liv helligdomme, ballonflyvning listen er uendelig, kom og se for dig selv!Pero el hombre siguió en su deseo de volar, y hoy en día muchos desesperados y con valentía saltar con paracaídas,hacer puenting y conquistar las alturas con la ayuda de una variedad de dispositivos.
Men manden gik i hans ønske om at flyve, og i dag mange desperate og tappert hoppe med faldskærme,laver bungee jumping og erobre højderne med hjælp af en række forskellige enheder.Rafting, parapente, puenting, pesca, artes y oficios tradiciones, como los relieves de pizarra domésticos Ardesio, trío pan habilidades e incluso un festival anual en brujas Triora….
Rafting, para-gliding, elastikspring, fiskeri, kunst og kunsthåndværk traditioner såsom den indenlandske Ardesio skifer relieffer, trio færdigheder brød og endda en årlig festival hekse i Triora… Værelsestype Helt hjem/lejlighed.Hasta ahora he corrido maratones, me he tirado en paracaídas,he hecho puenting y he caminado en medio de la naturaleza, por daros algunos ejemplos.
Indtil videre har jeg løbet maraton,prøvet skydiving, bungeejumping og taget på vandring i ødemarken for at nævne et par stykker.Desde el albergue se puede ir para una caminata o bicicleta de montaña en la reserva forestal en el otro lado de la carretera o usted puede reservar su paseo de un día de tiempo de recepción sea a caballo, en quad,moto náutica, o puenting.
Fra lodgen kan man gå en tur eller mountainbike i skoven reserve på den anden side af vejen, eller du kan bestille din dag udflugt fra receptionen vejr det være ridning, quad biking,jet sejlsport, eller elastikspring.Puede que Nueva Zelanda sea la capital de los deportes de aventura, donde el puenting, el esferismo y el esquí extremo son solo una parte de la oferta de actividades; pero el ancho Pacífico tiene mucho más por ofrecer para quien quiera poner a prueba su temple.
New Zealand kan være hovedstad i eventyrsporter, hvor bungee hoppe, zorbing og ekstrem ski er blot nogle af de aktiviteter, der tilbydes, men det bredere Stillehav har mange at tilbyde dem, der vil teste deres mettle.Los gusanos pueden navegar por el terreno en diversas formas, por regla general, caminar y saltar, sinotambién mediante el uso de herramientas específicas, tales como el"puenting" y"Cuerda Ninja", para desplazarse a otras zonas remotas.
Orme kan navigere terrænet i forskellige former, som regel gå og hoppe, menogså ved hjælp af særlige værktøjer som"bungee" og"Ninja Rope", at flytte til andre fjerntliggende områder.Nueva Zelanda puede ser la capital de los deportes de aventura, donde el puenting, el esferismo y el esquí extremo son solo algunas de las actividades que se ofrecen, pero el Pacífico más amplio tiene mucho que ofrecer a aquellos que quieren poner a prueba su valía.
New Zealand kan være hovedstad i eventyrsporter, hvor bungee hoppe, zorbing og ekstrem ski er blot nogle af de aktiviteter, der tilbydes, men det bredere Stillehav har mange at tilbyde dem, der vil teste deres mettle.En Chapada Diamantina encontrará fantásticos cañones, cascadas, ríos y cuevas espectaculares perfectas para disfrutar del senderismo, ciclismo de montaña, buceo de superficie ymás actividades que suben la adrenalina, como puenting y descenso en rappel.
I Chapada Diamantina finder du fantastiske bjergkløfter, vandfald, floder og imponerende huler og grotter, og det hele er perfekt til trekking, cykling, snorkling ogogså til de mere adrenalinproducerende aktiviteter, såsom bungeejumping og rappelling.
