Eksempler på brug af Pulga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Era… era una pulga.
La Pulga tenía razón.
Era más como una pulga.
Han var som en loppe.La Pulga puede estar ahí.
Loppen kan være der.Mataste a un niño, Pulga.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Como una pulga o un piojo.
Som en loppe eller en lus.Creo que eso era una pulga.
Jeg tror, det var en loppe.Es una pulga del pelaje del mono.
Det er en loppe fra aben.Había una pequeña pulga traviesa.
Der var en fræk lille loppe.Soy una pulga con un propósito.
Jeg er en loppe med et formål.Entiendo que te llaman"Pulga".
Jeg forstår, at de kalder dig Flea.Antboy, la Pulga se llevó a Wilhelm.
Antboy, Loppen har taget Wilhelm.Loki se convierte entonces en pulga.
Loke forvandlede sig da til en loppe.Estoy feliz como una pulga en un perro.".
Jeg er glad som en loppe på en hund.".Me las pagarás, pequeña pulga.
Det kommer du til at bøde for, lille loppe.Pensé que La Pulga era mi archienemigo.
Jeg troede, at Loppen var min ærkefjende.No voy a decir que soy como una pulga.
Jeg siger ikke, jeg er som en loppe.La Pulga huyó y Amanda está a salvo.
Loppen er på flugt, og Amanda er i sikkerhed.Por lo que Loki se convierte en una pulga.
Loke forvandlede sig da til en loppe.¿Crees que la pulga tenía una pistola?
Tror du, loppen havde en lille pistol med forsvindende kugler?¿Cree usted en un gran cantante saliendo de una pulga?
Tror du på en stor sangerinde kommer ud af en flea?Un perro no invitaría a una pulga a vivir en su lomo.
La pulga también puede moverse así, por el costado de la soga.
Loppen kan også bevæge sig på langs af linen.De la misma forma en la que Pulga mató a los nómadas y a los cogs.
På samme måde som Flea dræbte de nomader og trælle.La pulga pudo haber saltado del perro y aterrizado en el muerto Abs.
Loppen kan have hoppet fra hunden til den afdøde.La Ciudad de Hierro no es lugar para inocentes,pequeña pulga.
Jernbyen er ikke et sted for de uskyldige,lille loppe.Del mismo modo que"Pulga" mató a aquellos Nómadas y Potros.
På samme måde som Flea dræbte de nomader og trælle.En medicina, se utiliza plátano de dos tipos: pulga e indio.
I medicin anvendes plantain af to typer: loppe og indianer.La pulga ocupa el segundo lugar entre los insectos por rebotar.
Lopper optager andenpladsen blandt insekter for at hoppe.Cuando la encontré, era una cosa tan diminuta que la apodé"Pulga".
Da jeg fandt hende, var hun lille. Så jeg kaldte hende Flea.
