Eksempler på brug af Punto de intersección på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tengo un punto de intersección para darte.
Por ejemplo, para un triángulo plano, este será el punto de intersección de las medianas.
El punto de intersección es el centro requerido.
Skæringspunktet er den krævede centrum.Centro de la circunferencia inscrita en un rombo será el punto de intersección de sus diagonales.
Midtpunktet af et rektangel er krydsningspunktet for dets diagonaler.Desde el punto de intersección de los ejes definidos"seco" descomponer PVC.
Fra skæringspunktet af akserne definerede"tør" nedbrydes PVC.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
cierto puntodos puntostres puntossiguiente puntosegundo puntoúltimo puntopunto más alto
primer puntobuen punto de partida
puntos clave
Mere
El centro de gravedad de un paralelogramo es el punto de intersección de sus diagonales.
Midtpunktet af et rektangel er krydsningspunktet for dets diagonaler.Marque el punto de intersección de este círculo con el segmento AB con la letra K.
Markér krydsningspunktet for denne cirkel med segmentet AB med bogstavet K.El resultado es un ángulo plano de 45 grados, sidibuja una línea desde el punto de intersección hasta el borde de la parte.
Resultatet er en flad vinkel på 45 °, hvisdu trækker en linje fra skæringspunktet til kanten af delen.Ahora que tiene un punto de intersección de las líneas, debe transferirlo a la placa base.
Nu har du et skæringspunkt mellem linjerne, du skal overføre det til basispladen.Los estudiantes reciben capacitación en diseño espacial comouna disciplina práctica y crítica en el punto de intersección del arte, la ciencia y la tecnología.
Studerende er uddannet i rumligt design som en praktisk ogkritisk disciplin på skæringspunktet mellem kunst, videnskab og teknologi.No aparece más que en el punto de intersección de los procesos necesarios.
Den fremtræder kun i de nødvendige processers skæringspunkt.El punto de intersección del círculo obtenido con este círculo inicial se designa con la letra P.
Krydsningspunktet for den opnåede cirkel med denne oprindeligt cirkel er betegnet med bogstavet P.El mar Mediterráneo y sus mares secundarios hasta el punto de intersección del paralelo 36° de latitud Norte y el meridiano 5° 36'de longitud Oeste;
Middelhavet med tilgrænsende farvande indtil skæringspunktet mellem 36° nordlig bredde og 5°36' vestlig længde.El punto de intersección de las líneas axiales y diagonales debe conseguir uno, significa que hemos hecho todo bien.
Skæringspunktet af aksiale og diagonale linjer bør få en, betyder det, at vi gjorde alt rigtigt.Por lo tanto cualquier punto en el espacio descriptivo de la forma(X, bX, 0) es en L1 y L2 yes así un punto de intersección de L1 y de L2.
Derfor er ethvert punkt i projective plads af formen(X, bX, 0) på både L1 og L2 oger dermed et skæringspunkt i L1 og L.2.Cada mediana divide el punto de intersección de las medianas en la relación 2: 1, a partir de la parte superior.
Hver median opdeler skæringspunktet af medianerne i forholdet 2: 1, startende fra toppen.Median- un segmento dibujado desde una esquina del polígono a uno de sus lados de una manera tal que el punto de intersección de la mediana es el punto medio de un lado y ese lado.
Median- et segment trukket fra et hjørne af polygonen til en af dets sider på en sådan måde, at skæringspunktet af medianen er midtpunktet af siden og den side.Desde el punto de intersección hacia arriba en un ángulo de aproximadamente 45 grados, en ambos lados de la vertical dibuje dos líneas más.
Fra skæringspunktet opad i en vinkel på ca. 45 grader tegner to sider på begge sider af lodret.Este objetivo merece nuestro apoyo, tanto por motivos morales como porque la región del mar Báltico,desde el punto de vista político, se encuentra en un punto de intersección entre el Este y el Oeste.
Denne stræben fortjener vor støtte såvel ud fra moralske overvejelser som på grund af den kendsgerning, atØstersøregionen geopolitisk set befinder sig i et skæringspunkt mellem Øst og Vest.El punto de intersección de las medianas del triángulo es el centroide, o como se le llama, el centro de masa.
Skæringspunktet af medianerne El contratista que llevó a nuestro país en una industria moderna y sub-sectores,la regulación del comercio Eskişehir'deyken único punto de intersección de las vías férreas en Turquía así que naturalmente nuestra provincia".
Den entreprenør, der førte vort land til et moderne industri og sub-industrier,regulering af handel Eskişehir'deyken enkelt skæringspunkt af jernbanerne i Tyrkiet så naturligt vores provins.".El punto de intersección se basa en el mejor ajuste de la línea de regresión trazada con los valores de x e y conocidos.
Skæringspunktet er baseret på en tilpasset regressionslinje, der er afbildet gennem kendte x-værdier og y-værdier.Teorema de Brahmagupta: Si un cuadrilátero cíclico cuyas diagonales son perpendiculares,entonces la línea trazada perpendicular desde el punto de intersección de las diagonales a cualquier lado del cuadrilátero siempre cortará el lado opuesto.
Brahmaguptas sætning, at hvisen cyklisk firsidede er orthodiagonal, så vinkelret på en side fra skæringspunktet for diagonalerne altid halverer den modsatte side.El punto de intersección de estas dos geometrías físicas- la del espacio- tiempo físico y la de la economía física- es el sector de las máquinas- herramienta, donde se concreta la posibilidad de aplicar un principio físico descubierto dado en toda una gama de tecnologías.
Skæringspunktet mellem de to fysiske geometrier- den fysiske rumtids og den fysiske økonomis- er værktøjsmaskinesektoren, hvor muligheden for at omsætte nogle givne opdagede fysiske principper til en hel samling af teknologier.En esta competencia, el jugador puede controlar los caracteres titulares Tomba en las rutas lineales predeterminadas únicas, yla tarea principal del jugador es alcanzar un punto de intersección donde aparezca una flecha intermitente en la cabeza.
I denne konkurrence kan spilleren styre titulære figurer Tomba på deunikke forudbestemte lineære stier, og spillerens hovedopgave når et skæringspunkt, hvor en blinkende pil vises på hovedet.Marque con un marcador lavable la CZ(el punto de intersección entre la línea Nz-Iz y la línea LPA-RPA, ubicado en el 50% de la distancia Nz-Iz y el 50% of la distancia LPA-RPA), Fpz(10% de la distancia Nz-Iz) y Fz(30% de la distancia Nz-Iz) puntos basado en el sistema de 10 a 20(Figura 2).
Mark med en vaskbar markør CZ(skæringspunktet mellem Nz-Iz linje og LPA-RPA linje, som ligger på 50% af Nz-Iz afstand og 50% of LPA-RPA afstand), Fpz(10% af Nz-Iz afstand) og Fz(30% af Nz-Iz afstand) point baseret på 10-20(figur 2).Considerando el disco, especificamos que el centro de gravedadestá dentro de él, o más bien en el punto de intersección de diámetros(como se muestra en la figura en T.- el punto de intersección de los diámetros).
I betragtning af disken angiver vi, attyngdepunktet er inde i det, eller rettere ved skæringspunktet mellem diametre(som vist i figuren i T.- skæringspunktet for diametre).Marque con un marcador lavable la Nasion(Nz, el punto de intersección entre el hueso frontal y los huesos nasales), Inion(Iz, la protuberancia occipital en la parte posterior del cuero cabelludo) y los puntos de izquierda y derecha preauricular(LPA, RPA, los puntos anterior para los oídos en frente del extremo superior del trago)(Figura 2) de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Mark med en vaskbar markør for NASION(Nz, skæringspunktet mellem frontal ben og de nasale knogler), Inion(Iz, nakkeknuden på bagsiden af hovedbunden), og venstre og højre Pre-auricular punkter(LPA, RPA, punkterne anterior til ørerne foran den øvre ende af tragus)(figur 2) i overensstemmelse med producentens anvisninger.Descripción general de los modelos más populares de medidores de electricidad La realidad de nuestra vida es tal quela cuestión de elegir el mejor medidor de electricidad es el punto de intersección de los intereses de su futuro propietario y operador del mercado minorista de electricidad, con el cual su consumidor tiene un contrato.
Virkeligheden i vores liv er sådan, atspørgsmålet om at vælge den bedste elektriske måler er skæringspunktet for den fremtidige ejer og operatør af det elektricitetsmarked, hvor forbrugeren har en kontrakt.Descripción general de los modelos más populares de medidores de electricidad La realidad de nuestra vida es tal quela cuestión de elegir el mejor medidor de electricidad es el punto de intersección de los intereses de su futuro propietario y operador del mercado minorista de electricidad, con el cual su consumidor tiene un contrato.
Livets realiteter er sådan, atspørgsmålet om at vælge den bedste elmåler er skæringspunktet af interesserne for dets fremtidige ejer og operatør 
