Hvad Betyder PURIFICAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• rense
• rensning
• rene
• renser
• renses
• rens

Eksempler på brug af Purificar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Purificar el cuerpo de toxinas.
Rense kroppen af toksiner.

Tenemos que purificar nuestra existencia.
Vi må rense vores eksistens.

Purificar el suero del cuidado de la piel.
Rensning af skin care serum.

Los seis pasos para purificar el agua.
Seks trin til rensning af vand.

¿Cómo purificar la religión?
Hvordan renser man for religiøsitet?

La precipitación resulta también útil para purificar productos.
Nedbør er også nyttig til rensning af produkter.

Debo purificar el camino entre nosotros.
Jeg må rense vejen mellem os.

Para calmar mi mente y purificar mis pensamientos.
Den beroliger og renser mig.

Purificar- Champú todo. Purificar S.
Rens- Shampoo alt. Rens S.

El consejo es purificar y equilibrar.
Målet er, at man renses og afbalanceres.

Purificar agua contaminada por metales pesados.
Rensning af vand forurenet af tungmetaller.

Cómo ostras pueden purificar el agua contaminada.
Hvordan østers kan rense forurenet vand.

Purificar las glándulas y células de todo el cuerpo.
Rense kirtler og celler i hele kroppen.

También sabemos cómo purificar agua contaminada.
Vi har lært hvordan man renser forurenet vand.

Puede purificar, pero también puede destruir.
Den kan rense, den kan også ødelægge.

Había que abolir el vicio, purificar el país a toda costa.
Fordærv skulle afskaffes, landet renses for enhver pris.

Purificar esta silla ha sido un nombre muy bonito.
Rens denne stol har været en meget flot navn.

Este vegetal puede aumentar la inmunidad y purificar la sangre.
Det er bevist, at denne plante øger immuniteten og renser blodet.

Sam quería purificar el agua de la isla,¿verdad?
Sam ville rense vandet på øen?

Alimentos alcalinos génica son considerados como purificar alimentos.
Alkaliske-genic fødevarer betragtes som rensning fødevarer.

Se puede purificar toda la sociedad humana.
Den kan rense hele det menneskelige samfund.

El disolvente recopilado se puede purificar y volverse a utilizar.
Det opsamlede opløsningsmiddel kan derefter renses og genbruges.

Purificar el aire, reducir el ruido y ahorrar combustible.
Rens luft, reducere støj og spare brændstof.

Caballeros, esto es aceite de quemar y esto es vinagre para purificar.
Mine herrer, dette er lampeolie og her er vineddike til rensning.

Bebidas para purificar de forma natural la sangre.
Drikkevarer til naturligt rense blodet.

Pide a Dios en la oración que nos perdone nuestros pecados y purificar nuestra alma.
Spørg Gud i bøn at tilgive os vore synder og renser vores sjæl.

Purificar el agua utilizando por lo menos 2 métodos.
Rensning af vandet sker herefter typisk ved to metoder.

La real necesidad consiste en purificar la oración y elevar su propósito.
Det virkelige behov er at rene bønnen og løfte frem dens formål.

Purificar los productos a partir del gel y cuantificar a través de Nanodrop.
Rense produkter fra gelen og kvantificere via NanoDrop.

Regenerar o coloquialmente purificar y desintoxicar de forma relajante.
Regenerere eller samvittighedsvis Rens og afgifte på en afslappende måde.

Hvordan man bruger "purificar" i en Spansk sætning

Hay que controlar, purificar el semen genesíaco.

Tiene capacidad para purificar estancias de hasta.

Usos: Para purificar agua y para filtros.

Por otro lado, promete purificar el cutis.

Expurgar significa "limpiar o purificar una cosa".

Ahora teníamos que purificar las dos actividades.

Tambin se emplean para purificar los baos.

Había que purificar esa tierra desde cero.

Puede purificar hasta 30 litros por minuto.

Como purificar el agua del rio lerma.

Hvordan man bruger "rense, rensning" i en Dansk sætning

Da disse maskiner kan også bruges til at rense biler, hegn, og selv beton, er det vigtigt at vælge en sæbe, der er formuleret specielt til sidespor.

Rensning af Skind Vi tilbyder rens af alt slags skindtøj.

Dette gøres en gang om måneden, men husk at rense vandtruget godt efter brug.

Genbrugsstation Jeg foreslår at benytte den resterende del af bagfløjen som genbrugsstation til rensning og opbevaring af genanvendelige bygningsdele fra nedrevne huse i oplandet.

I kan søge hjælp hos fx bygningsteknikere i kommunen, rådgivende ingeniører, embedslæger, arbejdsmedicinsk klinik, Arbejdstilsynet eller firmaer med speciale i at undersøge og rense for skimmelsvampe.

En del af slammet, der indeholder levende mikroorganismer, genbruges igen i den biologiske rensning. 5.

Tilbehør skal fjernes fra ovnrummet inden rensning, fordi bageplader kan slå sig og udtræk kan blive misfarvet.

Skærpet kontrol af giftige alger og algegifte ved anvendelse af havvand til, rensning eller konditionering § 38.

Desuden agter regeringen at ændre vilkårene for flygtninge og indvandrere på kontanthjælp, så de ifølge statsministeren kan rydde strande og rense sandkasser i børneinstitutioner.

PEP-fløjten skal hjælpe med at rense lungerne for slim.