Hvad Betyder QUE DISPARA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• der skyder
• der affyrer
• der udløser
• der fyrer

Eksempler på brug af Que dispara på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Yo no soy el que dispara.
Det er mig, der skyder.

Que dispara el fallo.
Certifikat, der udløser fejlen.

¿Eres tú el que dispara?
Er det dig, der skyder dem?

Un hombre que dispara está vestido con uniforme de policía.
En mand, som skyder, er iklædt politiuniform.

Sí, una de esas cosas que dispara clavos.
Ja, en af de sataner, der skyder søm.

En el centro es el que dispara los grupos del mismo color y una disminución en el tamaño de la serpiente.
I centrum er den, der skyder klynger af samme farve og fald i størrelsen af slangen.

¡Un lanzador de granadas que dispara pegamento!
En granatkaster, der skyder med skumlim!

Soy una chica de 27 años maldecida que dispara a demonios renacidos, quines sangran una sustancia viscosa color marrón, y ahora,¡¿tengo que preocuparme por órdenes de registro?
Jeg er en kvinde på 27 år, som skyder gengangere der bløder brunt, og nu skal jeg tænke på ransagningskendelser?

Es el cambio térmico que dispara el flujo.
Det er den termiske ændring, der udløser strømmen.

La cámara de seguridad remota de la compañía subletal en Sudáfrica, controlado por un control remoto inalámbrico y tiene un arma que dispara balas de goma.
Fjernbetjeningen sikkerhed kamera fra subletale selskab i Sydafrika, styret af en trådløs fjernbetjening og har en pistol der skyder gummikugler.

Tirachinas que dispara flechas.
Slingshot der skyder pile.

Estuve en mi escritorio todo el día… con un rifle que dispara patatas.
Jeg sad hele dagen med et gevær, som skyder med kartofler.

Pronto descubrirá que dispara dardos de plástico.
Den der skyder plastpilar.

Mató a un perro con una cosa que él construyó que dispara pernos.
Han dræbte en hund, men en ting han lavede, som skyder stål bolte.

Es una pistola que dispara pelotas de espuma.
Det er en pistol, der skyder skumkugler.

Existen varios tipos de cartuchos en función del tipo de arma que dispara las balas.
Der findes flere typer af patron afhængigt af den type pistol, der skyder kugler.

¿Eres tú el que dispara?- No.-¿Eres el que dispara?
Er det dig, der skyder dem?

Ustedes mismos han usado mi maquina del tiempo, pero un tubo que dispara en el aire cepas de credulidad?
Du har brugt min tidsmaskine, men et rør, som skydes, er utroligt?

Sin el conocimiento de la gente que dispara estas jarras, el acto de calentar la información bloqueada sobre el campo geomagnético de la Tierra en minerales presentes en la arcilla.
Ubekendt til folket, der fyrer disse krukker, opførelsen af opvarmet låsende information om jordens geomagnetiske felt i mineraler, der er til stede i ler.

Maldito el Soldado que dispara contra.
Forbandet være den soldat, der skyder på sit eget folk.

Esto es aplicable no solo a la policía que dispara contra los manifestantes desarmados, sino también al hombre que dio las órdenes.
Det gælder ikke kun de politifolk, der skyder på ubevæbnede demonstranter, men også manden, der gav ordren.

Su valiente héroe perdido todas sus armas, excepto para el cañón que dispara cuchillos y globos.
Din modig helt mistede alle sine våben, bortset fra kanonen, der skyder knive og balloner.

Su arma es un arco que dispara flechas luminosas.
Flammekasteren er et våben, der skyder dødbringende flammer.

Considere una situación en la que he capturado algunos video clips preciosos con la ayuda de mi cámara digital Canon, que dispara los videos en formato. MOV.
Overvej en situation, hvor jeg har fanget nogle dyrebare videoklip ved hjælp af mit Canon digitalkamera, som skyder videoerne i. MOV format.

Es como una pistola que dispara ensalada de col.
Det er ligesom et pistol, der skyder coleslaw.

Una interesante característica adicional es que el tambor puede ser transformado en una mina anti-personal, añadiéndole un detonador que dispara todos los cartuchos una vez accionado.
Som en interessant ekstra funktion er det muligt at tage tromlemagasinet ud af pistolen, fastgør en detonator og brug den som en anti-personalemine der fyrer alle patronerne på en gang, når de udløses.

Maldito es el soldado Que dispara contra el Pueblo”.
Forbandet være den soldat, der skyder på sit eget folk.

Se trata de un hombre que dispara primero y casi nunca hace preguntas.
Den slags sikkerhedsfolk der skyder først, og aldrig stiller spørgsmål.

Juego de golf pero en una versión diferente en la que es un arquero el que dispara la bola de golf hasta el agujero.
Golf spil, men i en anden version, der er en bueskytte der skyder golfbold i hullet.

Una de las más conocidas el táser, que dispara agujeras que administran una descarga eléctrica a través de un cable.
En af de mest kendte er den Taser, der affyrer nåle administrerer et elektrisk stød gennem et kabel.

Hvordan man bruger "que dispara" i en Spansk sætning

Washington la policía que dispara 2011 mustang.

42) Pieza de artillería que dispara granadas.

Escribe qué sientes que dispara tu ira.

5mm que dispara bolas de acero BB's.

de largo que dispara serpentinas multicolor metalizadas.

Lanzaarcos Voltaicos:Un arma que dispara descargas eléctricas.

eterna fechas que dispara hacia el infinito.

De venta que dispara drill para niños.

44 Mágnum: Revólver que dispara balas explosivas.

Como que dispara muy bajo, sin potencia?

Hvordan man bruger "der skyder, der udløser, der affyrer" i en Dansk sætning

Huset ligger højt på bjergsiden, næsten 400 meter over havet, helt yderst som stævnen på en oceandamper, der skyder sig frem.

Buske er vedplanter med flere grene der skyder op af jorden, der er (delvist) dækket af blade og blomster, afhængig af årstiden og om den er stedsegrøn eller løvfældende.

Programmer, der udløser sådanne klager er der ofte henvises til som browser hijackers.

Miljøstyrelsen kan bestemme, at § 15 ikke skal finde anvendelse, når det forhold, der udløser tilbagebetalingspligten, har underordnet betydning. § 11.

De bliver dræbt af fjenden, der skyder skylden på os," sagde den tidligere fængselsansatte.

Jeg kan desværre ikke tage imod lægehenvisninger, der udløser tilskud fra Den Offentlige Sygesikring.

Man antager i dag, at det er miljøfaktorer, der udløser betændelsestilstanden,hos de personer som er arveligt disponerede.

Det er alene følelsen af manglende kontrol over sine egne tanker, der udløser angst.

Flere politikredse hårdt ramt Hos Midt- og Vestsjællands Politi oplever man også udfordringer med unge, der affyrer voldsomme mængder fyrværkeri.

Jennes Den store forskel er, at vi holder fast på mindre huse i trygge hjemlige rammer, frem for de kæmpe institutioner der skyder op indenfor det offentlige.