Eksempler på brug af Quebradas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ambas rodillas están quebradas.
Remoción de llaves quebradas dentro de cerraduras.
Donde hay montañas,hay valles y quebradas.
Estas apófisis fueron quebradas por el foramen magno, aquí.
Processerne blev knækket af foramen magnum her.Pero no olvidéis quelas reglas también existen para ser quebradas.
Además de todos los bordes de quebradas estirada tira de la deforestación reciente.
Ud over alle kanterne af kløfter strakt strimmel af nyere skovrydning.Flores alpinas crecen entre las rocas,grietas y quebradas pequeñas.
Alpine blomster vokser midt i klipperne,sprækker og små kløfter.¿Quiénes son como cañas quebradas o mechas que apenas arden, y cómo los trata Jesús?
Hvem er ligesom et knækket siv eller en væge der gløder, og hvordan behandler Jesus dem?Monocromo patrón de líneas quebradas repetir.
Incluyen algunas quebradas cercanas, de los cuales el más conocido es la quebrada bajo su dedo.
De omfatter nogle kløfter i nærheden, hvoraf den mest kendte er hulvej under hans finger.En el campo de juego, las cifras caen- líneas quebradas o rectas, cuadrados.
Lagunas y quebradas superficie de la playa móvil, si es menor de la capa superior del suelo es de arcilla.
La víctima sufrió una fractura ocular, costillas quebradas, fémur destrozado".
Offeret fik en fraktur på øjenhulen, brækket ribben, knust lårbenet.Las personas quebradas generalmente se enfocan en lo que no tienen y no tienen un plan para cambiar su situación;
Brækkede mennesker fokuserer normalt på det, de ikke har, og har ikke en plan om at ændre deres situation;La mala suerte no la traen espejos quebrados, sino mentes quebradas.
Mientras lo hacían, los hechizos ymaldiciones eran quebradas, y los santos ganaban la victoria.
Når de gjorde det,blev onde forbandelser brudt, og de hellige fik sejr.Ya había escuchado el sonido de las alas yde las lámparas en los postes siendo quebradas.
Jeg havde allerede hørt lyden af vingerne oglamperne på stolpen blev brudt.Adolescente cruel dejó a cachorro con 3 piernas quebradas, 11 fracturas y una eutanasia forzada.
Hjerteløs teenager efterlader hundehvalp forslået med tre brækkede ben og 11 frakturer- nu er hvalpen aflivet.Se cree que los restos de muchas víctimas han sido arrojados en las quebradas y ríos.
Resterne af mange ofre menes at være blevet kastet i slugter og floder.Acelerar a través ysuperar los obstáculos y quebradas en el camino para recoger diferentes frutos secos de color.
Accelerer igennem ogovervinde forhindringer og kløfter langs den måde at indsamle forskellige farvede nødder.Se sospecha que los restos de numerosas víctimas fueron arrojados en quebradas y ríos.
Resterne af mange ofre menes at være blevet kastet i slugter og floder.Y las regirá con vara de hierro; comovaso de alfarero serán quebradas que estremece la manera que yo he recibido de mi Padre.
Og han skal regere dem med en stang af jern,som fartøjer fra en pottemager skal de blive brudt til kuldegysninger: ligesom jeg har modtaget min Fader.Personalizacion para Póster El ritmo de las olas, el pulsar,diseño de líneas vectoriales, líneas quebradas, montañas.
Sæt størrelse Tilpasning til Indrammet plakat Rytmen af bølgerne, den pulserende,vektor linjer design, brudte linjer, bjerge.En el norte, a través de montañas escarpadas,con acantilados verdes y quebradas, mientras que en el sur es más seco y más plano.
I nord, vil du støde på stejle bjerge,med grønne klipper og kløfter, mens der i den sydlige del er det mere tørt og fladere.A diferencia de los tipos de letra Antiqua, realizados a partir de mayúsculas romanas y minúsculas carolinas,las líneas góticas están quebradas.
I modsætning til Antiqua skrifttyper, fremstillet af romerske hovedstæder og små Carolina,gotiske linjer er brudt.El uso de elogios y la retroalimentación positiva,reconstruirán imágenes propias heridas y quebradas, y construirán autoestima, particularmente en niños.
Brug af ros ogpositiv forstærkning vil rekonstruere sårede og brudt selvstændige billeder og vil opbygge selvværd, især hos børn.El juego está actualmente descontinuado, debido a que las empresas contratadas para su desarrollo, Sabarasa y Nucleosys,están quebradas.
Federal tilfælde Spillet er i øjeblikket ophørte, fordi selskaberne indgået kontrakt for dens udvikling, og Nucleosys Sabarasa,er brudt.Entonces en el límite del desierto, en un pueblo fantasma lleno de personas quebradas el guerrero comenzó a aprender cosas que debía haber aprendido hace mucho tiempo.
Ørkenen, i knækket by fuld af knækkede mennesker, begyndte krigeren at lære ting, han skulle ha lært for længe siden.También cerca se encuentra la ciudad de Werdenberg(la ciudad más antigua de Suiza),varias ruinas, quebradas y lagos de montaña.
Også i nærheden finder du byen Werdenberg(Schweiz ældste by),forskellige ruiner, kløfter og bjergsøer.Los resultados son evidentes en las vidas con relaciones quebradas, que son disfuncionales, y caracterizadas por una falta de confianza, conflictos, hostilidad y separación.
Resultaterne er tydelige i brudte og dårligt fungerende relationer, som præges af mistillid, konflikt, fjendskab og fremmedgørelse.
