Eksempler på brug af Quick-step på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alaphilippe engrandece la temporada del Quick-Step.
Holm tror på stor Quick-Step-sæson.Quick-Step: cautivado por el ciclismo desde 1999.
En esto, como siempre, no hay quien gane a Quick-Step.
Og som altid er der det stærke bånd hos Quick-Step.Con Quick-Step, es muy fácil mantener limpio el suelo.
Todos los suelos laminados Quick-Step se componen de cuatro capas.
Alle Quick-Steps laminatgulve består af fire forskellige lag.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Quick-Step se toma muy en serio la protección de sus suelos.
Quick-Step tager det seriøst at beskytte dit gulv.Y comprobar el aspecto que tendría con su suelo de Quick-Step favorito.
Og se, hvordan det ville se ud med dit yndlingsgulv fra Quick-Step.Quick-Step quiere hacerle la vida lo más fácil posible.
Quick-Step vil gerne gøre dit liv så bekvemt som muligt.Nuevas tendencias en suelos de parqué, laminados yde vinilo para 2018 presentadas por Quick-Step.
Nye trends inden for parket-, laminat- ogvinylgulve for 2018 præsenteret af Quick-Step.En Quick-Step tenemos una táctica, jugando con varios líderes, y funciona.
På Quickstep har vi en taktik med flere ledere, og det virker.A diferencia de otros suelos, las planchas Quick-Step también se pueden encajar en sentido horizontal.
I modsætning til mange andre mærker, kan Quick-Steps trægulve også indsættes vandret.Quick-Step siente pasión por los suelos de gran calidad… y por el ciclismo.
Quick-Step har en passion for gulve af høj kvalitet… og for cykelløb.El departamento de suelos produce madera, laminados yvinilo con las marcas Quick-Step, Pergo y Balterio.
Gulvdivisionen fremstillet træ,laminat og vinyl under varemærkerne Quick-Step, Pergo og Balterio.Los suelos de parquet de Quick-Step están disponibles en una amplia gama de formas y colores.
Parketgulvene fra Quick-Step leveres i mange former og farver.Quick-Step examina cuidadosamente todos los proveedores para comprobar el origen ecológico de toda la madera que se utiliza.
Quick-Step udvælger nøje alle leverandører for at sikre, den miljømæssige oprindelse af alt det træ, der bruges.Estoy muy contento de anunciar quehe firmado una extensión de mi contrato con Deceuninck- Quick-Step y que seguiré con el equipo hasta el final de la temporada 2021.
Jeg er virkelig glad for at meddele, atjeg har underskrevet en forlængelse af min kontrakt med Deceuninck Quick-Step, og at jeg vil køre for holdet indtil udgangen af 2021-sæsonen.Con el parquet de Quick-Step, podrá disfrutar de su nuevo suelo nada más instalarlo.
Med parketgulvet fra Quick-Step kan du nyde dit nye gulv, lige så snart der er lagt.Knox estaba feliz por esta renovación:“Estoy muy contento de anunciar mi renovación por dos años más con Deceuninck- Quick-Step y también es un alivio saber que Patrick y el equipo están contentos con lo que he hecho”.
Jeg er så begejstret over at forlænge to år med Deceuninck- Quick-Step, og det er lidt af en lettelse at vide, at Patrick(Lefevre red.) og holdet er glade for det, som jeg har gjort indtil nu.Los suelos de parquet de Quick-Step pueden instalarse de dos formas diferentes: flotantes o encolados.
Quick-Step-trægulvet kan monteres på to forskellige måder: flydende eller limet.Quick-Step ofrece todas las herramientas necesarias para llevar a cabo la instalación, el acabado y el mantenimiento de su suelo, como por ejemplo rodapiés, perfiles y productos de limpieza.
Quick-Step tilbyder alle de nødvendige værktøjer til at montere, afslutte og vedligeholde gulvet som eksempelvis paneler, profiler og rengøringprodukter.Philippe Gilbert(Quick-Step) fue el vencedor este domingo de la 52ª edición de la Amstel Gold Race.
Philippe Gilbert(Quick-Step Floors) var suveræn i dette års udgave af Amstel Gold Race.Juntos, Quick-Step y su talentoso equipo han escrito(y seguirán escribiendo) algunas de las páginas principales en la historia del ciclismo.
Sammen har Quick-Step og det talentfulde hold skabt- og fortsætter med at skabe- nogle af de bedste begivenheder inden for cykelhistorien.En esta temporada otoño invierno Quick-Step ha pensado en todas las posibilidades y ha presentado una nueva colección de suelos de parqué, pero también suelos laminados y de vinilo.
I denne efterår-vinter sæson har Quick-Step tænkt på alle mulighederne og har præsenteret en ny samling af parketgulve, men også laminat og vinylgulve.Por este motivo, Quick-Step ofrece una gama de accesorios de calidad superior que lo ayudarán a dar el acabado perfecto a su suelo de madera.
Derfor tilbyder Quick-Step en serie tilbehør af høj kvalitet til at hjælpe dig med at afslutte dit trægulv perfekt.Por este motivo, Quick-Step ofrece multitud de colores, estilos y acabados para garantizar la combinación perfecta para todo tipo de gustos y personalidades.
Derfor tilbyder Quick-Step et utal af farver, stilarter og afslutninger, der sikrer det perfekte match til enhver smag og personlighed.
