Eksempler på brug af Quiere capturar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Soy el único que quiere capturar la del hombre?
Descripción: Los valientes ninjas van a encontrarse con el Overlord malvado que quiere capturar su tierra.
Beskrivelse: De modige ninjaer kommer til La idea detrás de esto es que la policía quiere capturar a cualquier persona que cometa un delito.
Tanken bag dette er, at politiet vil fange enhver, der begår en forbrydelse.Obviamente, usted quiere capturar los momentos que has pasado con tus amigos, ya que puede reunirse con ellos de nuevo después de un tiempo muy largo.
Det er klart, du ønsker at fange øjeblikke, som du har brugt med dine venner, som du kan møde dem igen efter en meget lang tid.La información que tenemos indica que Jonah quiere capturar este espécimen.
At Jonah vil fange den i live.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
capturar imágenes
imágenes capturadascapturar fotos
pescado capturadodocument capturepeces capturadoscapacidad de capturarfotos capturadasanimales capturadosvideo capture
Mere
Brug med adverb
El creador de estos relojes quiere capturar la sensación de la era de los relojes de la marina y los oficiales de campo de principios del siglo XIX.
Skaberen af disse ure ønsker at fange fornemmelsen af æraen af marinebaner og feltoffiserure fra det tidlige 19. århundrede.Entonces él está definitivamente interesado en ti y quiere capturar su atención.
Så han er helt sikkert interesseret i dig og ønsker at fange din opmærksomhed.La mafia de la ciudad quiere capturar el coche el dinero del banco y tu misión es asegurarse de que este coche llegará con seguridad en el banco para entregar el dinero.
Byens mafia ønsker at fange banken penge bil og din mission er Y hay Croche se escapa de la Nana de hierro, y que quiere capturar y zanyanchit ella.
Og der Croche løber væk fra Iron Nanny, og som ønsker at fange og zanyanchit det.Alguien quiere contaminarse en un hermoso vestido en la pasarela,uno se apresura al día con el chico de sus sueños y quiere capturar su corazón.
Nogen Transferencia culinaria en la olla El estilo de vida mediterráneo,la sensual lujuria para cocinar quiere capturar la serie de ollas Vitaliano.
Kulinarisk overførsel i gryden Middelhavsstilen,den sensuelle lyst til madlavning, ønsker at fange potserien Vitaliano.No solo deben descubrir lo que ocurrió y por qué, sino también lo que significa para el futuro de la humanidad, deben hacerlo mientrasestán siendo perseguidos por una organización que les quiere capturar, matarlos o viviseccionarlos”.
Ikke blot skal de finde ud af hvad der skete og hvorfor, og hvad det betyder for menneskehedens fremtid, men de skal gøre det samtidig med, atde bliver jaget af en organisation, som vil fange og dræbe dem.Ahora ella no tiene más remedio que huir de los peligrosos agentes que la quieren muerta por saber demasiado, yde un misterioso grupo que la quiere capturar con vida y hackear su avanzada tecnología.
Nu har hun ikke andet valg end at stikke af- fra de farlige operatører, der No sólo deben averiguar lo que pasó, por qué y lo que significa para el futuro de la humanidad,deben hacerlo al mismo que son perseguidos por una organización que los quiere capturar, matar o experimentar con ellos”.
Ikke blot skal de finde ud af hvad der skete og hvorfor, oghvad det betyder for menneskehedens fremtid, men de skal gøre det samtidig med, at de bliver jaget af en organisation, som vil fange og dræbe dem.Ahora ella no tiene más remedio que correr- de los agentes peligrosos que quieren su terminación porque sabe demasiado yde un misterioso grupo que la quiere capturar con vida y conocer su tecnología avanzada.
Nu har hun ikke andet valg end at stikke af- fra de farlige operatører, der Quiero capturar la emoción del día.
Jeg vil fange dagens følelser.Quiero capturar lo que vive y se agita.
Jeg vil fange det, der sker.Quiero capturar una transmisión de video en vivo desde YouTube…".
Jeg vil fange en live streaming video fra YouTube…".Quiero capturar la aparición que nos ha estado persiguiendo en una película.
Jeg vil fange genfærdet der har plaget os, på film.Quiero capturar una presentación de PowerPoint de cámara web…".
Jeg vil fange en webcam PowerPoint-præsentation…".Quiero capturar a uno de sus oficiales.
Jeg vil fange en af deres ledere.Él quería capturar la emoción de jugar.
Han ønskede at indfange følelsen af Necesitas dibujar el área de la pantalla que quieres capturar primero.
Arrastrar para seleccionar el área de la pantalla que quieres capturar.
Træk for at vælge et område af skærmen, du vil optage.Proporcionar 75 vatios de potencia, el BA-112 es la elección perfecta para instrumentistas que quieren capturar el clásico Ampeg sonido dentro de una plataforma portátil de bajo.
Proporcionar 40 vatios de potencia,el BA-108 es la elección perfecta para instrumentistas que quieren capturar el clásico Ampeg sonido en casa.
Quería capturar la generación del mañana, animarla a ser uno mismo y dejar que su personalidad brille”, afirma Helena.
Jeg ville fange morgendagens generation, opmuntre dem til at være sig selv og lade deres personligheder skinne igennem,” siger hun.Quería capturar las emociones(más allá de la realidad absoluta) y que nuestra creación se basara en ellas.
Jeg ville fange følelserne- ikke nødvendigvis den egentlige virkelighed- og så basere vores spil på det.Quería capturar estos álbumes durante años cuando todavía me imagino lo que he pasado".
Jeg ville fange disse album i årevis, når Quería capturar la generación del mañana, alentándolos a ser ellos mismos y a que dejen brillar su personalidad”.
Jeg ville fange morgendagens generation, opmuntre dem til at være sig selv og lade deres personligheder skinne igennem.
