Eksempler på brug af Quirúrgico på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto es quirúrgico.
La amputación de la mano fue poco quirúrgico no.
No es quirúrgico.
Det er ikke kirurgisk.Pero si ni siquiera es quirúrgico.
Det er ikke kirurgisk.Tratamiento no quirúrgico para el cáncer de pulmón.
Folk også translate
Pero si no es ni quirúrgico.
Det er ikke kirurgisk.Instrumental quirúrgico, herramientas de diagnóstico, varias drogas.
Kirurgiske redskaber, diagnoseredskaber, medicin.Avísenme si es quirúrgico.
Sig, hvis det er kirurgisk.El tratamiento quirúrgico en el tratamiento de yodo no se aplica.
Veremos si hay algo quirúrgico.
Hvis det er kirurgisk.Este procedimiento quirúrgico se conoce como myolisis.
Denne kirurgiske procedure er kendt som myolisis.Pero ni siquiera es algo quirúrgico.
Det er ikke kirurgisk.Este procedimiento quirúrgico se llama episiotomía.
Denne kirurgiske procedure kaldes episiotomi.Ayer, usted estaba brindándole apoyo al equipo quirúrgico.
I går blev De udlånt til kirurgisk mandeafdeling.Podría ser quirúrgico,¿cierto?
Det kan være kirurgisk, ikke?Un título de asociado en nuestro programa técnico quirúrgico.
Associeret grad i vores kirurgiske tekniker program.De un procedimiento quirúrgico no testado?
Med en uprøvet kirurgisk procedure?Este aborto quirúrgico se realiza durante el segundo trimestre del embarazo.
Denne kirurgiske abort udføres i graviditetens anden trimester.No será médico interno quirúrgico del Seattle Grace.
Så er du ikke længere kirurgisk kandidat på Seattle Grace.Este material quirúrgico está hecho sobre la base de ácido polihidroxiacetilo.
Dette kirurgiske materiale fremstilles på basis af polyhydroxyacetylsyre.No serás más un residente quirúrgico en el Seattle Grace.
Så er du ikke længere kirurgisk kandidat på Seattle Grace.Es muy importante, Hermana. Ayer, usted estaba brindándole apoyo al equipo quirúrgico.
I går blev De udlånt til kirurgisk mandeafdeling.- Meget vigtigt.Hey, hay un nuevo caso quirúrgico que viene, parece"diverticulitis".
Hvad? Og? Der kommer en ny kirurgisk sag.Por favor llama Dr. Azuma del 1er Departamento Quirúrgico inmediatamente.
Kontakt dr. Azuma{\i0}{\i1}fra kirurgisk afdeling et.Este procedimiento quirúrgico puede llevarse a cabo de varias maneras.
Begge disse kirurgiske procedurer kan udføres på forskellige måder.El médico debe examinar al animal yprescribir el procedimiento quirúrgico correcto.
Lægen skal undersøge dyret ogforeskrive den korrekte kirurgiske procedure.El protocolo de entrenamiento quirúrgico fue oficialmente cambiado, gente.
Proceduren for kirurgisk træning ændres officielt, folkens.La cirugía de implante de pene se hace generalmente en un centro quirúrgico o un hospital.
Penis implantat kirurgi er normalt gøres på en operation center eller hospital.El protocolo de entrenamiento quirúrgico ha sido oficialmente cambiado, chicos.
Proceduren for kirurgisk træning ændres officielt, folkens.Puede usarse como gas de insuflación para la cirugía mínimamente invasiva(laparoscopia, endoscopia y artroscopia) con el fin de ampliar yestabilizar cavidades del cuerpo para una mejor visibilidad del campo quirúrgico.
Den kan anvendes som insufflationsgas ved minimal invasiv kirurgi(laparoskopi, endoskopi og artroskopi) til at udvide ogstabilisere kroppens hulrum og give kirurgen et bedre synsfelt i operationsområdet.
