Eksempler på brug af Quizás alguien på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quizás alguien atrás--.
Måske nogen bagude.Aunque había pensado que quizás alguien que creyera en Dios?
Jeg tænkte, måske en som troede på Gud…?Quizás alguien vio algo.
Måske så nogen noget.Entonces el asesino se acercó mucho a ella, quizás alguien que conocía.
Morderen var måske en, hun kendte.Quizás alguien nos ayude.
Måske kan nogen hjælpe os.Ya sé que es poca información, pero quizás alguien sepa algo?
Ved godt det ikke er meget information jeg kan komme med, men måske nogen ved Quizás alguien se acuerde.
Nogen kan måske huske det.Temo haya sido asesinado por un conocido. Quizás alguien con quien ha bebido.
Jeg tror, han blev slået af Quizás alguien lo recuerde.
Nogen kan måske huske det.Una falda plisada no es solo un uniforme escolar, del que quizás alguien está cansado, sino que algunos de nosotros nos sentiremos mucho más jóvenes.
Et plisseret nederdel er ikke kun en skoleuniform, som måske nogen er trætte af, men Aquí está, el humidor perfecto para alguien que acaba de comenzar en el mundo de los cigarros, o quizás alguien que simplemente no tiene mucho que almacenar.
Her er det den perfekte humidor for nogen, der lige er begyndt i cigars verden, eller måske en, der bare ikke har meget at gemme.Quizás alguien lo lea.
Måske læser nogen det.E incluso quizás alguien que quiera ser parte de la vida del niño.
Bare sagsøg mig. Måske en, som endda vil tage del i barnets liv.Quizás alguien vendría.
Måske kommer der nogen.¿O quizás alguien que conozcas?
Eller måske en, du kender?Quizás alguien la ayudó.
Måske hjalp nogen hende.Y quizás alguien que esté buena.
Og måske en der er lækker.Quizás alguien la encontró y la tomó.
Quizás alguien de esta habitación.
Måske nogen i dette lokale.Quizás alguien tomó su billetera.
NogIe tog måske hans tegnebog.Quizás alguien cuida la casa.
De har måske én, der passer huset.Quizás alguien necesitaría ayuda.
Quizás alguien que conocía su rutina.
Måske nogen kendte hans rute.Quizás alguien haga una oferta por mamá?
Måske nogen byder på mama?Quizás alguien lo hizo.
Det var der måske nogle, Quizás alguien mayor, más como tú, más masculino.
Måske en ældre… mere mandig sponsor.Quizás alguien lo explorará dentro de muchos años.
Måske nogen undersøge det om mange år.¿Quizás alguien con quien tuviera problemas?
Måske nogen hun har haft uoverensstemmelser med?Y quizás alguien podría ponerle un puño a esa cara.
Og måske nogen kunne sætte en næve i det ansigt.
