Hvad Betyder RÁPIDOS Y EFICACES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hurtige og effektive
• hurtig og effektiv

Eksempler på brug af Rápidos y eficaces på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Resultados rápidos y eficaces.
Hurtige og effektive resultater.

Está listo para usar y de fácil aplicación, para obtener resultados rápidos y eficaces.
Den er klar til at bruge og nem at anvende, for hurtige og effektive resultater.

Trucos rápidos y eficaces para limpiar ventanas.
Hurtige og effektive tricks til rene vinduer.

Ello hace que seamos rápidos y eficaces.
Det gør os hurtige og effektive.

Estilos rápidos y eficaces para cabellos con melenas medianas y largas.
Hurtig og effektiv styling på midten til langt hår.

Nuestra Pharma sertralina tabletas son muy rápidos y eficaces en sus aplicaciones.
Vores Pharma Sertraline tabletter er meget hurtige og effektive i deres applikationer.

Estos medicamentos son rápidos y eficaces, pero el efecto generalmente desaparece en un par de semanas.
Disse lægemidler er hurtig og effektiv, men effekten normalt aftager i et par uger.

Nuestra nueva y exclusiva fórmula ha sido diseñada para obtener unos resultados rápidos y eficaces.
Vores nye og eksklusive formel er designet til at opnå hurtige og effektive resultater.

Hay muchos métodos rápidos y eficaces de sentirse bien.
Der findes mange hurtige og effektive måder at gå ned i vægt på.

Descubra cómo nuestros equipos de pesaje con diseño higiénico le ayudan a facilitar unos procesos de limpieza rápidos y eficaces.
Lær mere om hvordan vores hygiejnisk designede vejeudstyr hjælper dig med at skabe hurtige og effektive rengøringsprocesser.

Más nos valía ser rápidos y eficaces antes que analíticos y lentos.
De skulle være hurtige og effektive, i stedet for analytiske og langsomme.

Por lo tanto, muchas personas recurren a otros métodos de pérdida de peso probados que proporcionan resultados rápidos y eficaces.
Derfor masser af enkeltpersoner henvende sig til forskellige andre påviste vægttab tilgange, der tilbyder hurtige og effektive resultater.

Ninjas no solo en silencio- que son rápidos y eficaces Escuchar 21 mini juegos diferentes, con todo lo posible!
Ninjas er ikke kun tavse- de er hurtige og effektive Spil 21 forskellige mini-spil med yderste for!

Que sólo una reforma institucional profunda permitirá crear mecanismos de decisión rápidos y eficaces es otra evidencia más.
At kun en dybtgående institutionel reform vil kunne muliggøre skabelsen af hurtige og effektive beslutningsmekanismer, er endnu en selvfølgelighed.

No sólo son los resultados según los informes rápidos y eficaces, las pastillas tienen un precio competitivo y libremente disponibles para su compra en línea.
Ikke alene er resultatet efter sigende hurtige og effektive, pillerne er konkurrencedygtige priser og frit tilgængelige for køb online.

El programa de trabajo pide a ambas instituciones que contribuyan al logro de resultados rápidos y eficaces en las áreas políticas más importantes.
I arbejdsprogrammet opfordres Europa-Parlamentet og Rådet til at hjælpe med at levere hurtige og effektive resultater på de vigtigste politikområder.

Estos ingredientes son seguros, rápidos y eficaces, y son la verdadera razón de por qué un producto que consigue mejor anti envejecimiento cuidado de la piel de las calificaciones.
Disse ingredienser er sikker, hurtig og effektiv, og som er den virkelige grund til, at et sådant produkt får top anti aging hudpleje ratings.

Los varones que han comprado este producto ya han elogiado testosterona mejora masculina de constructor de músculo suplementos por sus resultados rápidos y eficaces.
Mænd, der har købt dette produkt har allerede rost testosteron muskel builder mandlige ekstraudstyr supplerer for sin hurtige og effektive resultater.

Con Meratol pueden apuntar todos estos área problemática, para obtener resultados rápidos y eficaces sin los efectos secundarios asociados con píldoras de productos farmacéuticas.
Med Meratol kan du målrette alle disse problematiske område, for hurtig og effektiv resultater uden bivirkninger tilknyttet farmaceutiske piller.

Los cuatro informes de comitología, que se pide al Parlamento Europeo que adopte hoy en la sesión plenaria, pretenden garantizar procedimientos transparentes, rápidos y eficaces.
De fire komitologibetænkninger, som Europa-Parlamentet bliver anmodet om at vedtage i dag på plenarmødet, tager sigte på at sikre gennemsigtige, hurtige og effektive procedurer.

Miembros- Sólo Boletín- obtener acceso exclusivo a puntos de vista de la industria y consejos rápidos y eficaces que puede utilizar para maximizar sus beneficios.
Medlemmer- Kun nyhedsbrev- Få eksklusiv adgang til brancheindsigt og hurtige og effektive tip, du kan bruge til at maksimere din fortjeneste.

El estímulo a los Estados miembros para que, en la medida de lo posible, eliminen los obstáculos a la movilidad dentro de sus respectivos países, incluso mediante medidas para servicios de colocación rápidos y eficaces.
At tilskynde medlemsstaterne til så vidt muligt at fjerne hindringer for mobiliteten inden for de pågældende lande. bl.a. ved at yde hurtig og effektiv arbejdsanvisning.

Debido a que la enseñanza personalizada es la clave para obtener resultados rápidos y eficaces, creemos en pequeñas clases para el estudio de chino mandarín, con un promedio de 4 o 5 alumnos por clase.
Fordi personlig undervisning er nøglen til hurtige og effektive resultater, mener vi i små klasser for studiet af mandarin kinesisk, med et gennemsnit på 4 eller 5 elever pr klasse.

Phen375 es un refuerzo de la tasa metabólica y supresor del apetito que contiene mezcla de componentes de gran alcance que trabajan en sinergia para proporcionar resultados rápidos y eficaces para perder peso.
Phen375 er en stofskifte booster og appetitnedsættende, der indeholder blanding af kraftfulde komponenter, der arbejder i synergi for at give dig hurtig og effektiv vægttab resultater.

Otro que falta una sola letra, Esta alternativa tiene también puede proporcionar resultados rápidos y eficaces en la construcción de músculo magro, disminución de grasa corporal y la mejora de los rendimiento general.
Andre end mangler et enkelt bogstav, dette alternativ er kan også levere hurtige og effektive resultater i opbygningen af muskelmassen, mindske kropsfedt og forbedre dem samlede præstation.

Extraídos principalmente a través de una cuidadosa destilación por arrastre de vapor, pero también a través del prensado en frío, son aceites esenciales más puros, mucho más potentes y eficaces que las hierbas secas, brindando resultados rápidos y eficaces.
De er primært udvundet gennem omhyggelig dampdestillation, men også gennem koldpresning, er de reneste æteriske olier langt mere kraftfuld og effektiv end tørrede urter, til at levere hurtige og effektive resultater.

Con EOS, las diferencias culturales, las barreras lingüísticas, las distintas legislaciones y la distancia geográfica son obstáculos de los que no tiene que ocuparse. Simplemente, asígnenos la gestión de sus deudas, en cualquier lugar del mundo donde tenga deudas pendientes. EOS Global Collection ofrece servicios de cobro rápidos y eficaces en todo el mundo.
Med EOS er kulturelle forskelle, sprogbarrierer, forskellig lovgivning og geografisk afstand en udfordring, du ikke behřver at beskćftige dig med: Du kan nemt overlevere dine tilgodehavender til os- uanset hvor i verden du har udestĺende betalinger, sřrger EOS Global Inkasso for hurtig og effektiv inkassoservice.

Se concederá prioridad a la asistencia para la preparación de las medidas que deban aplicarse en caso de desastres, ta les como constitución de reservas de alimentos suficientes y renovables, de plantas y de semillas, de suministros médicos, de materiales de construcción para la rehabilitación y la re construcción, asi como a el apoyo a la creación de sistemas de ayuda de emergencia rápidos y eficaces.
Der skal først og fremmest ydes bistand til forberedelsen af foranstaltninger, der skal iværksættes i tilfælde af naturkatastrofer, som f. eks. oprettelse af tilstrækkelige fødevarelagre, der kan fornys, samt lagre af sætteplanter og frø, medicinalvarer, byggematerialer til rehabilitering og genopbygning samt støtte til udarbejdelsen af planer for hurtig og effektiv katastrofehjælp.

Respuestas rápidas y eficaces a todas las solicitudes.
Hurtig og effektiv respons på alle henvendelser.

Realizar comparaciones rápidas y eficaces de listas de datos.
Foretage hurtige og effektive sammenligninger fra lister med data.

Hvordan man bruger "rápidos y eficaces" i en Spansk sætning

Lo efectos positivos son rápidos y eficaces y presentan escasos efectos indeseables.

Medios rápidos y eficaces de evacuar la vivienda en caso de incendio.

Taller de chapa y pintura en Vallecas con servicios rápidos y eficaces

Conseguiremos unos resultados más rápidos y eficaces al reclutar fibras musculares "dormidas".

El transporte se considera de los más rápidos y eficaces del mundo.

Los métodos y procedimientos son rápidos y eficaces para realizar la pizza.

Cómo obtener resultados rápidos y eficaces Para obtener algo rápidamente deberás reflexionar.

Para Desatrancos Alcorcon conseguir los trabajos más rápidos y eficaces es fundamental.

personal experto en desatrancos, servicios limpios, rápidos y eficaces a precios económicos.

Hvordan man bruger "hurtige og effektive, hurtig og effektiv" i en Dansk sætning

Det betyder hurtige og effektive arbejdsgange til gavn for kunderne, for fiskeskibene og for Tor-Mo Trawl," siger indehaveren Jesper Hjermitslev.

Hurtig, men god service Det er en mærkesag for os at være hurtige og effektive, når vi kommer ud og reparerer dine hvidevarer.

Dianabol øger også modafihil ikke helbredes, men en hurtig og effektiv behandling por tomar la dosis.

Hurtig og effektiv adgang til kandidaternes profilrapporter og testresultater via en enkel og brugervenlig 24/7-webadgang.

Den hurtige og effektive informationsudveksling betinges af og betinger teknologien.

Hvis du nogensinde har brug for hjælp, er vores responsive supportteam klar til at give hurtige og effektive løsninger til alle problemer!

Det er den hurtige og effektive, venlig service, som gør, at dette metro specielt.

Skulle skaden ske, sidder vi naturligvis klar med hurtig og effektiv skadebehandling.

Med en betalingsterminal fra EBM Scandinavia A/S er du sikret en stabil, hurtig og effektiv betalingsløsning, uanset om din virksomhed er stor eller lille.

Vi må også give dem, de er hurtige og effektive – plus de ved, hvordan de holder en hund rolig.