Eksempler på brug af Rabin på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ella es Gaynor Rabin.
Rabin fue el primer post-modernista.
Beatles var verdens første postmodernister.No hay problema. Hablaré con el señor Rabin.
Jeg taler med mr Rabin om det.Rabin me dijo que ustedes se encuentran aca.
El 4 de noviembre, fue asesinado Rabin.
Den 4. november 1995 blev Rabin myrdet.Rabin dijo que soy de la clase que quieren.
Mr Rabin sagde, at de vil have en som mig.El acontecimiento fue el asesinato de Yitzhak Rabin.
Attentatet på Yitzhak Rabin.Rabin es asesinado por un judío ultra-ortodoxo.
Rabin myrdes af jødisk ekstremist i 1995.En verdad creí que intentaba salvar a Nick Rabin.
Rabin fue asesinado por un judío ortodoxo en 1995.
Rabin myrdes af jødisk ekstremist i 1995.Los Acuerdos de Oslo obligaron a reunirse a Rabin y Arafat.
Oslo-forhandlingerne fik Rabin og Arafat til at mødes.Rabin, fue asesinado por un extremista judío.
Rabin blev skudt og dræbt af en jødisk ekstremist.¿Sabe algo de la muerte o mutilación de Nick Rabin?
Kender du noget til Nick Rabins død- eller lemlæstelsen af liget?Nick Rabin lo descubrió y usted lo mató.
Du blev fanget af Nick Rabin, og du slog ham ihjel.La extraña cirugía fue practicada en el Centro Médico Rabin de Israel.
Billedet er taget på Rabin Medical Center i Israel.Señora Rabin: Eso me gustaría oirlo de nuevo.
FRU WEGRATH: Det vil man naturligvis gerne opleve atter en gang.Primer ministro israelí, ha sido asesinado. Hoy, Isaac Rabin.
Yitzhak Rabin, Israels premierminister, er blevet myrdet… Hvorfor.Rabin fue quien les trajo y su asesinato fue lo que les expulsó.
Nu var Rabin deres fjende, og så myrdede de ham.Yo ya lo manifesté cuando el Presidente Rabin vino a Bruselas.
Det gav jeg allerede udtryk for, da præsident Rabin kom til Bruxelles.Rabin fue asesinado en 1995 por un sionista radical.
I november 95 blev Rabin myrdet af en zionistisk fundamentalist.La interpretación de Yitzhak Rabin"No se hace la paz con los amigos.
Yitzhak Rabins holdning, at"Man slutter ikke fred med sine venner.Yitzhak Rabin, el Primer Ministro israelí ha sido asesinado.
Yitzhak Rabin, Israels premierminister, er blevet myrdet.La especialización más famosa del Centro Rabin es la trasplantología.
Den mest berømte specialisering af Rabin Center er transplantologi.Sra. Rabin, éste es el Agente Booth y su compañera la Dra. Brennan.
Fru Rabin, dette er agent Booth og hans makker dr. Brennan.Visita a la Comisión de I. Rabin, Primer Ministro, el 1 de diciembre.
Besøg i Kommissionen af premierminister Yitzak Rabin den 1. december.Que ocurriera- el asesinato del primer ministro israelí Yitzhak Rabin.
Det bedste eksempel er mordet på Israels premiereminister Yitzhak Rabin.Yitzhak Rabin fue el primer ministro de Israel entre los años 1974- 1977 y 1992- 1995.
Yitzhak Rabin var Israels premierminister 1974-77 og 1992-95.En 1992 los Laboristas, bajo Yitzhak Rabin, regresaron al poder.
I sommeren 1992 valgte israelerne Arbejderpartiet under Yitzhak Rabin tilbage til magten.En Israel, un extremista judío asesina al primer ministro Yitzhak Rabin.
Israels ministerpræsident Yitzhak Rabin myrdes af en højreekstremistisk jødisk fanatiker.El asesinato del primer ministro israelí Yitzhak Rabin por un extremista judío.
Den israelske premiereminister Yitzhak Rabin bliver myrdet af en israelsk højreekstremist.
