Hvad Betyder RAMOT på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ramot

Eksempler på brug af Ramot på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sitios para alojarse cerca de Ramot B.
Steder at bo i nærheden af Ramot B.

Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor.
Jarmut med Græsmarker og En-Gannim med Græsmarker;

Aquel joven, el criado del profeta, fue a Ramot de Galaad.
Den unge Mand, Profetens Tjener, drog så til Ramot i Gilead;

Y de la tribu de Gad: Ramot en Galaad con sus campos de alrededor, Majanaim con sus campos de alrededor.
Af Gads Stamme Ramot i Gilead med Græsmarker, Mahanajim med Græsmarker.

De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaías, Jasub, Seal y Ramot.
Af Banis Efterkommere: Mesjullam, Malluk, Adaja, Jasjub, Sjeal og Ramot.

Si viaja a Ramot Naftali y necesita un hotel, hay 12 Ramot Naftali Hoteles donde puede quedarse.
Hvis du rejser til Ramot Naftali og har brug for et hotel, er der 12 Ramot Naftali Hoteller hvor du kan blive.

Ki 22:4 Y le preguntó a Josafat:"¿Quieres venir conmigo a pelear contra Ramot de Galaad?".
Og han sagde til Josafat:"Vil du drage med i Krig mod Ramot i Gilead?".

El joven profeta fue a Ramot de Galaad, y cuando llegó allí, encontró reunidos a los capitanes del ejército.
Den unge Mand, Profetens Tjener, drog så til Ramot i Gilead; og da han kom derhen, traf han Hærførerne siddende sammen.

Y vino al rey. 18:14 Y el rey le dijo: Micaias,¿iremos a pelear contra Ramot de Galaad, o me estare quieto?
Da han kom til Kongen, spurgte denne ham:"Mika, skal vi drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal vi lade være?"?

Si está viajando a Ramot Menashe y necesita un hotel, hay varios Ramot Menashe Hoteles donde puede quedarse.
Hvis du rejser til Ramot Menashe og har brug for et hotel, er der flere Ramot Menashe Hoteller, hvor du kan blive.

Ocozías, con Joram hijo de Acab, fue a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad. Los sirios hirieron a Joram.
Sammen med Joram, Akabs Søn, drog han i Krig mod Kong Hazael af Aram ved Ramot i Gilead. Men Aramæerne sårede Joram.

De la tribu de Gad: Ramot en Galaad con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas; Majanaim con sus campos de alrededor.
Og af Gads Stamme Ramot i Gilead, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Mahanajim med omliggende Græsmarker.

Y Acab mató muchas ovejas y bueyes para él y para el pueblo que estaba con él, y lo persuadió a que subiera con él contra Ramot de Galaad.
Akab slagtede en mængde får og køer til ham og til de folk, han havde med, og han overtalte ham til at drage op mod Ramot i Gilead.

Entonces Jehovah preguntó:"¿Quién inducirá a Acab, para que suba y caiga en Ramot de Galaad?" Y uno respondía de una manera, y otro respondía de otra manera.
Og HERREN sagde: Hvem vil dåre Akab, så han drager op og falder ved Ramot i Gilead? En sagde nu eet, en anden et andet;

Ben-geber, en Ramot de Galaad. Éste también lo era en las aldeas de Jaír hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad. Tenía también la región de Argob, que estaba en Basán; sesenta grandes ciudades con muros y cerrojos de bronce.
Gebers Søn i Ramot i Gilead; han havde Manasses Søn Ja'irs Teltbyer i Gilead, og han havde Argoblandet i Basan, tresindstyve store Byer med Mure og Kobberportstænger;

Y todos los profetas profetizaban de la misma manera, diciendo:--Sube a Ramot de Galaad y triunfa, porque Jehovah la entregará en mano del rey.
Og alle Profeterne spåede det samme og sagde:"Drag op mod Ramot i Gilead, så skal Lykken følge dig, og HERREN vil give det i Kongens Hånd!".

Ya sea que busque un hotel barato en Ramot Menashe o un buen hotel en Ramot Menashe, podemos ayudarlo a filtrar sus resultados.
Uanset om du leder efter et billigt hotel i Ramot Menashe eller et godt hotel i Ramot Menashe, kan vi hjælpe dig med at filtrere dine resultater.

Así conspiró Jehú hijo de Josafat, hijo de Nimsi, contra Joram. Joram había estado guardando Ramot de Galaad con todo Israel, por causa de Hazael, rey de Siria.
Således stiftede Jehu, Nimsjis Søn Josjafats Søn, en Sammensværgelse mod Joram. Joram havde med hele Israel forsvaret Ramot i Gilead mod Kong Hazael af Aram;

Entonces el rey de Israel dijo a sus servidores:--¿Sabéis que Ramot de Galaad nos pertenece? Y nosotros no hemos hecho nada para tomarla de mano del rey de Siria.
Da sagde Israels Konge til sine Folk:"I ved jo, at Ramot i Gilead hører os til, og dog rører vi os ikke for at tage det fra Arams Konge!".

También siguió sus consejos y con Joram hijo de Acab, rey de Israel, fue a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad. Los sirios hirieron a Joram.
Det var også efter deres Råd, han sammen med Akabs Søn, Kong Joram af Israel, drog i Krig mod Kong Hazael af Aram ved Ramot i Gilead. Men Aramæerne sårede Joram.

En FareCompare, también encontrará hoteles con descuento en Ramot Naftali, lo que puede hacer que su estadía en Ramot Naftali sea aún más asequible.
På FareCompare finder du også rabat hoteller i Ramot Naftali, hvilket kan gøre dit ophold mere Ramot Naftali mere overkommeligt.

Entonces Jehovah preguntó:"¿Quién inducirá a Acab, rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad?" Y uno respondía de una manera, y otro respondía de otra manera.
Og HERREN sagde: Hvem vil dåre Kong Akab af Israel, så han drager op og falder ved Ramot i Gilead? En sagde nu et, en anden et andet;

Cuarto de baño privado cocina El Cabin Resort se encuentra en Moshav Ramot, en los pintorescos alrededores de los Altos del Golán, y dispone de bar y restaurante especializado en carnes.
Eget badeværelse køkken Cabin Resort ligger i Moshav Ramot, i Golans naturskønne omgivelser, og tilbyder bar samt kødrestaurant på stedet.

Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, a 400 hombres, y les preguntó:--¿Iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiré? Ellos respondieron:--Sube, porque Dios la entregará en mano del rey.
Da lod Israels Konge Profeterne kalde sammen, 400 Mand, og spurgte dem:"Skal jeg drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal jeg lade være?" De svarede:"Drag derop, så vil Gud give det i Kongens Hånd!".

Acab, rey de Israel, preguntó a Josafat, rey de Judá:--¿Irás conmigo a Ramot de Galaad? Y él le respondió:--Yo soy como eres tú, y mi pueblo como tu pueblo. Iremos contigo a la guerra.
Kong Akab af Israel sagde nemlig til Kong Josafat af Juda:"Vil du drage med mig mod Ramot i Gilead?" Han svarede ham:"Jeg som du, mit Folk som dit, jeg går med i Krigen.".

Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, unos 400 hombres, y les preguntó:--¿Iré a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiré? Ellos respondieron:--Sube, porque el Señor la entregará en mano del rey.
Da lod Israels Konge Profeterne kalde sammen, henved 400 Mand, og spurgte dem:"Skal jeg drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal jeg lade være?" De svarede:"Drag derop, så skal HERREN give det i Kongens Hånd!".

Y el rey le preguntó:--Micaías,¿iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiré? Él respondió:--Subid y triunfad, porque serán entregados en vuestra mano.
Da han kom til Kongen, spurgte denne ham:"Mika, skal vi drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal vi lade være?" Da svarede han:"Drag derop, så skal Lykken følge eder, og de skal gives i eders Hånd!".

Llegó al rey, y el rey le preguntó:--Micaías,¿iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiremos? Él respondió:--Sube y triunfa, porque Jehovah la entregará en mano del rey.
Da han kom til Kongen, spurgte denne ham:"Mika, skal vi drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal vi lade være?" Da svarede han:"Drag derop, så skal Lykken følge dig, og HERREN vil give det i Kongens Hånd!".

Hvordan man bruger "ramot" i en Spansk sætning

Ramot is north and west of the center of Jerusalem.

4 Fue, pues, el joven, el profeta, a Ramot de Galaad.

Toma este frasco de aceite y ve a Ramot de Galaad.

9:4 Fue, pues, el joven, el profeta, a Ramot de Galaad.

Ramot de Galaad estaba en la parte oriental del río Jordán.

I practice in a lovely private clinic in Ramot B, Jerusalem.

Is it really so terrible if they live in Ramot instead?

Isabelline Shrike (Lanius isabellinus): 1 at Ramot sewage, Golan, 12/Nov (J.

Yitzhak Cohen founded Ramot Naftaly Winery in 2003 (kosher since 2009).

Eventually he bought a house in Ramot because of the shul.

Hvordan man bruger "ramot" i en Dansk sætning

Dette 4-stjernet hotel ligger i Ramot og har både en privat strand såvel som pool udenfor.

Med sit tilbud om et afslappende og problemfrit ophold hver gang er Aluma Bakfar Inn det kloge valg for rejsende til Ramot Naftali.

Briza Wood Cabins ligger i hjertet af Moshav Ramot og er en idéel base til at opleve Ramot.

Kinar Galilee Hotel ligger på den østlige bred af Genesaret Sø og er en kosher-ejendom, som ligger 4 km fra Moshav Ramot.

På et tidspunkt valgte Josafat uklogt at ledsage Israels kong Akab på et felttog mod aramæerne for at generobre Ramot-Gilead.

Sammen med hele Israel havde Joram forsvaret Ramot i Gilead mod aramæerkongen Hazael.

Herfra Hvis du leder efter et godt beliggende hotel i Ramot, så er Vanilla Gray et rigtig godt valg.

Da han kom til Ramot-Gilead, 5 fandt han Jehu siddende uden for huset i selskab med flere andre officerer fra hæren. „Hr.

Sammen med Joram, Akabs Søn, drog han i Krig mod Kong Hazael af Aram ved Ramot i Gilead.

Uanset hvilket formål du har med din rejse til Ramot, så er Galilee Sea View Holiday Homes det perfekte sted til en spændende rejse.