Eksempler på brug af Recapitulación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Primera recapitulación de Overlord.
Le damos un resumen de su recapitulación.
Recapitulación del día y preguntas.
Fondo de cohesión: recapitulación de 1995.
Recapitulación de Stranger things 2.
Anmeldelse af Stranger Things 2.Esto es claramente ilustrado por la recapitulación de sus años en Cambridge en.
Recapitulación y conclusiones de la parte II.
Opsamling og konklusion på Del II.Un poco antes, Mashable distribuye esta recapitulación fotografía de una red en línea Semana.
Recapitulación y conclusiones Capítulo 3.
Sammenfatning og konklusioner Kapitel 3.Gratis La aplicación más fácil y rápida recapitulación libro de registro en todo el mercado hoy en día.
Gratis Den nemmeste og hurtigste logbog resumé app på hele markedet i dag.Recapitulación de la financiación de los gastos.
Oversigt- finansiering af udgifterne.Cruzaré y regresaré,sólo para tirármela. La cópula sin abdicación conduce a la recapitulación.
Jeg vil vende ogdreje hende bare for at snuppe… kopulering uden abdicering fører til rekapitulering.Recapitulación de las relaciones entre las unidades.
Rekapitulering af forbindelserne mellem enheder.Otro ángulo de la experiencia en Escorpio puede ser descrito con dos palabras: recapitulación y reorientación.
Erfaringerne i Skorpionen kan man kendetegne med to ord, sammenfatning og nyorientering.Recapitulación compartida en clase, donde los alumnos presentan sus resultados.
Fælles opsamling på klassen, hvor eleverne præsenterer deres resultater.Todo lo que he leído últimamente, ya lo sabía; todo lo que he pensado ha sido una recapitulación de viejas y tediosas ideas.
Alt jeg har tænkt har blot været en sammenfatning af gamle, trættende idéer.Breve recapitulación de la jurisprudencia pertinente en materia de derecho de residencia derivado.
Los Estados miembros enviarán a la Comisión, lo antes posible después de la recapitulación de los datos y como límite.
Medlemsstaterne indberetter til Kommissionen snarest muligt efter sammenfatningen af dataene og senest.La recapitulación sistemática de los procedimientos de todas las cosas que son necesarias para ser conocido.
Systematisk opsummering af alle de ting, som er nødvendige for at være kendt.Las condiciones de trabajo ylas relaciones laborales en las PYME: Recapitulación de los estudios iniciados en 1986.
Arbejdsvilkår og samarbejdsforhold i små ogmellemstore virksomheder Sammenfatning af undersøgelser startet i 1986.Breve recapitulación de la jurisprudencia pertinente en materia de derecho de residencia derivado c Conclusión provisional.
Kort gennemgang af den relevante retspraksis vedrørende den afledte opholdsret c Delkonklusion.Los Estados miembros comunicarán a la Comisión los coeficientes al mismo tiempo que la recapitulación contemplada en el artículo 14.
Koefficienterne meddeles Kommissionen af medlemsstaterne samtidig med den i artikel 14 omhandlede oversigt.Una recapitulación a nivel nacional de las declaraciones de existencias contempladas en el artículo 6 del presente Reglamento;
En oversigt på nationalt plan over beholdningsanmeldelserne omhandlet i denne forordnings artikel 6.Alojamiento y cohesión social:consecuencias para los jóvenes: Recapitulación y preparación de un folleto sobre la investigación, iniciada en 1986.
Boligforhold og socialt sammenhold:konsekvenser for unge Sammenfatning og udarbejdelse af pjece om forskning startet i 1986.Lee nuestra recapitulación completa de MyHeritage EN VIVO, y mira las conferencias de MyHeritage de la conferencia en línea de forma gratuita.
Læs vores komplette opsummering af MyHeritage LIVE, og se MyHeritage-foredrag fra konferencen online helt gratis.Señor Presidente, quisiera simplemente decir al Comisario, si se me permite,que me ha gustado su recapitulación mucho más que su declaración al comienzo.
Hr. formand, jeg vil bare gerne have lov at sige til kommissæren, atjeg syntes meget bedre om hans opsummering end om hans udtalelse i begyndelsen.Como una recapitulación, antes de que usted realmente compra, asegúrese de que el producto de Garcinia Cambogia que ha seleccionado cumple con estas pautas.
Som et resumé, før du rent faktisk købe, sikre Garcinia Cambogia produkt du har valgt opfylder disse retningslinjer.Sólo tengo elogios para usted y cómo se hacen con la recapitulación en el camino, con una cantidad de información de tempo y fácil de seguir. Gracias!
Jeg har kun ros til dig, og hvordan er lavet med sammenfatning på vej, med et tempo meget information og let at følge. Tak!Las formas de actuación ante el cambio económico y social en el ámbitodel barrio- Fase I: Finalización de los estudios realizados en 1987 y recapitulación de los hallazgos.
Hvordan klarer man sociale ogøkonomiske forandringer i lokalsamfundet?- fase I Afslutning af studier gennemført i 1987 og sammenfatning af resultaterne.A más tardar el 15 de febrero, la recapitulación de las declaraciones de producción, prevista en la letra a del artículo 14 ouna estimación de dicha recapitulación.
Senest den 15. februar 
