Eksempler på brug af Recesivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los genes mutantes son recesivos.
Mientras sean recesivos, no deberían causar problemas.
Pueden ser dominantes o recesivos.
Los genes recesivos no pueden ser diluidos, están o no presentes.
Recessive gener kan ikke tyndes ud; enten findes de eller de findes ikke.Genes dominantes y recesivos Dominantes.
Recessive og dominante gener.Hereditaria existen genes dominantes y recesivos.
Los trastornos recesivos en el ADN, de los cuales ambos padres sean solo portadores, pueden transmitirse a los hijos y afectarlos.
Recessive sygdomme i DNA'et, som begge forældre kan være bærere af, kan videregives til børn og påvirke dem.Estos pueden ser dominantes o recesivos.
Den kan være dominant eller recessiv.Los trastornos recesivos en el ADN, de los que ambos progenitores eran únicamente portadores, se pueden transmitir a la descendencia y afectarles.
Recessive sygdomme i DNA'et, som begge forældre kan være bærere af, kan videregives til børn og påvirke dem.Hay genes dominantes y genes recesivos.
Der findes dominante og recessive gener.Pero si la enfermedad es causada por una combinación de dos genes recesivos de los pacientes, la enfermedad se considera recesivo.
Men hvis sygdommen er forårsaget af en kombination af to recessive gener af patienter, anses sygdommen recessive.Herencia genética: genes dominantes y genes recesivos.
Genetiske information: recessive og dominante gener.En general, sin embargo, que el color de pelo más oscuro(o incluso el rojo)se hereda dominantes y recesivos intercalados con respecto al que se considera el más ligero color de pelo.
Generelt dog, at den mørkere(eller endda rød)Hårfarve nedarves dominant og recessiv spækket med hensyn til den lysere hårfarve overvejes.Los rasgos hereditarios se dividen en genes dominantes y recesivos.
Arvelige træk er delt mellem dominante og recessive gener.Aunque crudo e inexacto, este juguete demuestra…-… genes recesivos y dominantes.
Selvom de er primitive og unøjagtige… kan legetøjet vise recessive og dominante gener gennem avl.Utiliza letras mayúsculas para determinar los alelos dominantes y minúsculas para los recesivos.
Der benyttes stort bogstav til de dominerende, og lille til de recessive.Por norma general los caracteres dominantes se nombran con una letra mayúscula(A) y los recesivos con una letra minúscula(a).
Dominante alleler skrives normalt med store bogstaver(A) og recessive med små(a).Normalmente se usa letra mayúscula para los alelos dominantes,y la minúscula para los recesivos.
Der benyttes stort bogstav til de dominerende,og lille til de recessive.Sabemos que la mayor parte de los individuos portan alguna clase de genes recesivos dañinos.
Hvad vi ved er, at de fleste individer bærer skadelige recessive gener.Para hacer esto,es suficiente determinar cuál de los padres tiene los genes dominantes y quién tiene los recesivos.
For at gøre dette erdet nok at afgøre, hvilke af forældrene har de dominerende gener, og hvem har de recessive.Compararemos esto con la población B que tiene frecuencias del 10% para 5 defectos recesivos diferentes.
Antag at vi har en population A med en genfrekvens på 50% på 1 given recessiv defekt.Las propiedades y características de los animales individuales determinan el genotipo que constituye los genes dominantes y recesivos.
Egenskaberne og egenskaberne hos de enkelte dyr bestemmer genotypen, der udgør de dominerende og recessive gener.Una enfermedad distinta llamada deficiencia DOCK8 se refiere a veces como autosómicos recesivos HIES(AR-HIES).
En særskilt sygdom kaldet DOCK8 mangel er undertiden benævnt autosomale recessive HIEs(AR-HIEs).Los genes defectuosos que conllevan sordera, ceguera, fibrosis quística y otras patologías congénitas,en la mayoría de los casos son recesivos.
Defekte gener, der bærer døvhed, blindhed, cystisk fibrose og andre medfødte patologier,er i de fleste tilfælde recessive.Así que a pesar de esta consanguinidad tan drástica se podría perder la oportunidad de eliminar genes recesivos potencialmente dañinos.
Så på trods af drastisk indavl vil vi ikke kunne afsløre de recessive, potentielt skadelige gener.Cuando las personas de diferentes familias tienen hijos, es altamente improbable queambos padres lleven los mismos rasgos recesivos.
Men når mennesker fra forskellige familier får børn sammen, så er det meget usandsynligt, atbegge forældre vil bære på de samme, vigende træk.Sin embargo, en 1908,cerca del comienzo de su carrera, dio una ley que describe cómo la proporción de los rasgos genéticos dominantes y recesivos se propaga en una población grande.
Men i 1908, nær begyndelsen af sin karriere,han gav en lov, der beskriver, hvordan andelen af dominerende og recessivt genetiske egenskaber vil blive formeret i en stor befolkning.Si la mujer es portadora de una enfermedad incluida en la tabla de GeneXmatch, recomendamos nuestro servicio GeneXmatch puesto que,aparte de esa enfermedad identificada, el análisis de compatibilidad genética incluye un amplio número de genes recesivos.
Hvis sygdommen som kvinden er bærer af er inkluderet i vores GeneXmatch panel, vil vi anbefale vores GeneXmatch produkt, dakvindens match vil omfatte et stort antal af vigende gener ud over hendes kendte sygdom.Incluso si observa de cerca a los animales y no permite cruces estrechamente relacionados,el productor adquirido puede tener los mismos genes recesivos que sus conejos.
Selvom man nøje ser på dyrene og ikke tillader nært beslægtet krydsning,kan den erhvervede producent have de samme recessive gener som dine kaniner.Los seres humanos tienen dos tipos de genes,los dominantes y los recesivos.
Hvert menneske har to typer gener:dominerende og recessiv.
Synonyms are shown for the word 
