Eksempler på brug af Recipiente separado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hazlo en un recipiente separado.
Seguido Batir los huevos y el azúcar en un recipiente separado.
Efterfulgt Pisk æg og sukker i en separat beholder.Compartimento recipiente separado Biodegradable con tapa.
Rum Bionedbrydelig separat beholder med låg.Siguiente: 5 compartimiento biodegradable recipiente separado con tapa.
Næste: 5 rum bionedbrydeligt separat beholder med låg.En un recipiente separado, la mantequilla se bate a un color blanco.
I en separat beholder piskes smørret til en hvid farve.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aseo separadohabitación separadacuentas separadasrecogida separadadormitorio separadoventana separadasección separadaentidad separadapartes separadasducha separada
Mere
Brug med adverb
imposible separarcompletamente separadosnecesario separardifícil separarseparados entre sí
separada mecánicamente
posible separarclaramente separadosbien separadosmuy separados
Mere
Brug med verb
En la otra- es un recipiente separado.
I den anden- det er en separat beholder.Cada calabacín a través de plántulas crecidas en un recipiente separado.
Hver courgette gennem kimplanter dyrket i en separat beholder.Mezclar en un recipiente separado las remolachas, rábano picante y adobo.
Bland i en separat beholder rødder, peberrod og marinade.Mientras la cera se está derritiendo,la yema se tritura en un recipiente separado.
Mens voksen smelter,bliver æggeblommen knust i en separat beholder.A esta edad, ya debe tener un recipiente separado para líquidos.
En un recipiente separado, mezcle la yema con agua y una cucharada de mayonesa.
I en separat beholder blandes æggeblommen med vand og en skefuld mayonnaise.Es necesario obtener cuidadosamente la levadura yverter todo el líquido en un recipiente separado.
Det er nødvendigt at forsigtigt få surdej oghæld al væsken i en separat beholder.Todos los rellenos están en un recipiente separado y no entra nada en el acuario durante la limpieza.
Alle fyldstoffer er i en separat beholder, og intet kommer ind i akvariet under rengøring.Cuando forme un bulbo secundario,sepárelo con cuidado y plante en un recipiente separado.
Når du danner en datterpære,skal du forsigtigt adskille den og plante i en separat beholder.Batir la yema en un recipiente separado, luego agregaren ella, la mantequilla y la miel, mezclar bien.
Pisk æggeblommen i en separat beholder, og tilføj derefteri det, smør og honning, bland godt.Tallo de la áster se han dividido en varias partes ycada parte se coloca en un recipiente separado.
Stilk af asters er delt op i flere dele, oghver del blev placeret i en separat beholder.En un recipiente separado, combine el kéfir y el huevo, luego vierta esta mezcla a los ingredientes secos.
I en separat beholder kombineres kefir og æg, og hæld derefter denne blanding til tørre ingredienser.El pulidor del robot rocía agua limpia, limpia el piso yluego succiona el sucio en un recipiente separado.
En robot polerer sprinkler rent vand, tørrer gulvet ogsuger derefter snavset i en separat beholder.Estos componentes se vierten en un recipiente separado, se mezclan y se tratan a fondo todas las superficies mediante pulverización.
Disse komponenter hældes i en separat beholder, blandes grundigt og behandles alle overflader ved sprøjtning.Después de este tiempo, las peras deben dar el jugo,que se vierte en un recipiente separado y se calienta hasta que hierva.
Efter denne tid skal pærerne give saften,som hældes i en separat beholder og opvarmes til kogning.En un recipiente separado bata primero en una espesa proteínas de espuma, a continuación, añadir los tres cucharadas restantes de azúcar y batir a fondo todo de nuevo.
I en separat skål piskeris først i en tyk skumproteiner, tilsæt derefter de resterende tre spiseskefulde sukker og pisk grundigt forfra.El espino amarillo se muele por aplastamiento, se pone en un colador y se pasa a través de él,exprimiendo el jugo en un recipiente separado.
Havtorn er malet af knuse, sat i en sigte og passeret igennem det,klemme saften i en separat beholder.Los descendientes tomados deben plantarse en un recipiente separado con un sustrato nutriente, verter abundantemente y crecer como una planta separada. .
Taget afkom skal plantes i en separat beholder med et næringsstof, hældes rigeligt og vokse som en Sentado Después de la aparición de al menos tres hojas en la mimosa, la belleza futura se deposita de las hermanas en un recipiente separado.
Efter udseendet af mindst tre blade på mimosaen er den fremtidige skønhed deponeret fra søstrene i en separat beholder.Muy práctico para el almacenamiento de ensalada, como un cuchillo recipiente unido,tenedor, y un recipiente separado para la salsa.
Meget praktisk til opbevaring salat, som en En recipientes separados, las semillas grandes se siembran en 1-2 piezas.
Calabaza y las manzanas se cocinan en recipientes separados hasta que estén tiernos.
Pumpkin og æbler kog i separate beholdere indtil de er møre.Cuando aparecen la primera y la segunda hojas,los asters se sientan en recipientes separados.
Når det første og andet blad vises,sitter asters i separate beholdere.Después de la germinación, se pueden plantar en recipientes separados.
Efter spiring kan de plantes i separate beholdere.Dispara sentado en recipientes separados.
Skudd plantet i separate beholdere.
