Hvad Betyder RECORRER LA ISLA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• touring øen
• tour på øen
• tur på øen
• at turnere øen
• at komme rundt på øen

Eksempler på brug af Recorrer la isla på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cómo recorrer la isla?
Hvordan tour på øen?

La forma más divertida de recorrer la isla.
Den sjoveste måde at opleve øen.

Para recorrer la isla alquilamos un coche.
For at komme rundt på øen lejede vi en bil.

Primero quisiera recorrer la isla.
Jeg vil gerne inspicere øen først.

Para recorrer la isla a sus anchas, nada mejor que con un coche de alquiler.
At udforske øen på din fritid, intet bedre end en udlejningsbil.

No es fácil recorrer la isla.
Det er ikke svært at komme rundt på øen.

Alquiler de vehículos Avis, la única forma de recorrer la isla.
Avis biludlejning, den eneste måde at opleve øen på.

Si quieres recorrer la isla, necesitas un coche.
Hvis du ønsker at rejse rundt på øen, skal du have en bil.

La ubicación es perfecta para recorrer la isla.
Placeringen er perfekt til ture rundt på øen.

Para quien viene a recorrer la isla y alquila un coche es ideal.
For dem, der kommer til tour øen og leje en bil er ideel.

Además, nuestro carrito de GOLF es una forma divertida de recorrer la isla.
Vores GOLF Cart er også en sjov måde at scoot om øen.

Esta muy bien situada para recorrer la isla para ello se recomienda alquiler de coche.
Denne meget godt placeret for touring øen for denne udlejningsbil anbefales.

Y en los restantes 3 días de alquiler de coches y recorrer la isla de Malta.
Og på de resterende 3 dage lejer en bil og rejser øen Malta.

Muy bien situado, se puede recorrer la isla y descansar lejos del bullicio de las playas.
Meget godt placeret, kan du tour øen og slappe af væk fra travlhed af strandene.

Hemos disfrutado de nuestra estancia aquí, es fácil de recorrer la isla en coche desde aquí.
Vi har haft vores ophold her, er det let at komme rundt på øen i bil herfra.

Para recorrer la isla, usamos motos, botes o caminamos, ya que no hay muchas carreteras".
For at komme rundt om øen brugt vi motorcykler, både eller gik, da der ikke er mange veje.".

Se necesita menos de una hora para recorrer la isla en auto.
Det tager ikke mere end 1 times tid at køre rundt om øen i bil.

Después de recorrer la isla de Ballestas por alrededor de 1 hora, regresaremos al puerto de Paracas.
Efter at have turneret rundt om øerne i ca. 1 time, går turen atter tilbage til Paracas havn.

Es posible alquilar coches, bicicletas o scooters para recorrer la isla y descubrir otras playas.
Det er muligt at leje biler, cykler eller scootere til tour øen og opdage andre strande.

Una buena opción para recorrer la isla y visitar el máximo de lugares posibles es alquilar un coche.
Den bedste mulighed for at komme rundt og se så meget som muligt, er ved at leje bil.

Sin embargo, la manera más segura y más cómoda de recorrer la isla sería alquilar un coche.
Men den sikreste og mest behagelige måde at turnere øen ville være at leje en bil.

Habíamos alquilado un coche para recorrer la isla y era muy fácil de encontrar lugares para aparcar en la calle de la casa.
Vi havde lejet en bil for touring øen og var meget let at finde steder at parkere ned ad gaden fra huset.

La autopista TF-5 se encuentra a unos escasos 10 minutos del pueblo y una vez en ella, se puede recorrer la isla fácilmente.
TF-5-motorvejen er kun 10 minutter fra byen, og når der, kan du nemt komme rundt på øen.

Este es un gran lugar para descubrir y recorrer la isla- muy bien situado de manera que todas las partes estaban a una corta distancia.
Dette er et godt sted at opdage og tour øen- virkelig ideelt beliggende, således at alle dele var en kort køretur væk.

Alquiler de auto-Tenerife cuenta con innumerables empresas de alquiler de coches baratos donde podrá alquilar un coche y recorrer la isla en estilo.
Bil leje- Tenerife har utallige billige biludlejningsfirmaer hvor du kan leje en bil og tour på øen i stil.

No importa cuál sea el medio de transporte, recorrer la isla es una excelente experiencia.
Uanset hvilket transportmiddel du vælger, så er turen op ad floden en enestående oplevelse.

Aquí, el barco navega con los huéspedes de una isla a otra, donde las bicicletas están listas para recorrer la isla.
Her sejler skibet med gæsterne fra ø til ø, hvor cyklerne er klar til at cykle rundt om øen.

Si desea recorrer la isla comprensivo, póngase en contacto con las muchas compañías de alquiler de coche dando servicios de alquiler de coches baratos y alquilar un coche.
Hvis du ønsker at turnere øen grundigt, komme i kontakt med de mange biludlejningsselskaber giver billig biludlejning og leje en bil.

Cuentas con autobuses, taxis, coches de alquiler y otros vehículos para poder recorrer la isla como mejor te convenga.
Her finder du busser, taxier, udlejning af biler og andre køretøjer, så du kan bevæge dig rundt, som det passer dig bedst.

La ubicación es perfecta para recorrer la isla con coche de alquiler y disfrutar a la vez de unas vistas del mar y la costa increíbles desde la casa.
Placeringen er perfekt til touring øen med udlejningsbil og nyde både udsigten over havet og den fantastiske kyststrækning fra huset.

Sådan bruges "recorrer la isla" i en sætning

Le comento mi idea de recorrer la isla ¡para nada!

Unidas con un puente pudimos recorrer la isla de Pag.

- Recorrer la isla en tren o alquilar una bicicleta.

Desayuno y día libre para recorrer la isla a su aire.

Día libre para recorrer la isla y disfrutar de la playa.

Partiendo desde Palma, podemos recorrer la isla por carretera con facilidad.

Alquilamos auto para recorrer la isla pero realmente no es necesario.

Para recorrer la isla de Flores, volamos desde Kupang a Maumere.

Una buena forma de recorrer la isla es alquilando una bicicleta.

000 con lo que puedes recorrer la isla casi en solitario.