Eksempler på brug af Reemplazo de cadera på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un reemplazo de cadera.
Det er en kunstig hofte.Nadie muere durante el reemplazo de cadera.
Ingen dør af en hofteoperation.Después de reemplazo de cadera- Restricciones y precauciones.
Efter hofteudskiftning- Restriktioner og forholdsregler.La historia de Peter- reemplazo de cadera.
Peters historie- Hip erstatning.La cirugía de reemplazo de cadera y rodilla parece haberse vuelto tan común como eliminar las muelas del juicio.
Udskiftning af hofte og knæ synes at være blevet lige så almindelig som at fjerne visdomstænder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Nadie muere en un reemplazo de cadera.
Ingen dør af en hofteoperation.Cartílago crecido con células madre podría evitar la cirugía de reemplazo de cadera.
Norman tuvo un reemplazo de cadera hace cuatro años.
Norman fik ny hofte for fire år siden.¿O dejas que sigan adelante con el reemplazo de cadera?
Eller lader du dem få udskiftet hoften?"?A este se le cobró un reemplazo de cadera y una silla de ruedas la semana pasada.
En mand skal betale for ny hofte og kørestol.Cómo salir de la cama con un reemplazo de cadera.
Sådan får du ud af sengen med en hofte udskiftning.(por ejemplo, intervenciones de reemplazo de cadera o rodilla), para reducir la posible necesidad de transfusiones de sangre.
(for eksempel udskiftning af hofte eller knæ), for at nedsætte det.Cómo ponerse los calcetines Después del reemplazo de cadera.
Hvordan man kan sætte på strømper efter hofte udskiftning.A menos que ya haya tenido un reemplazo de cadera suena como si hubiese una llave ahí dentro.
Hvis han ikke har fået ny hofte, så er der en nøgle derinde.Cómo hacer calcetines después de reemplazo de cadera.
Hvordan man kan sætte på strømper efter hofte udskiftning.Vamos por el reemplazo de cadera", pero en el momento en que fijas esta como la opción por omisión, tiene un enorme poder sobre lo que la gente termina haciendo.
Lad os udskifte hoften." Men i det øjeblik hvor udskiftning bliver standardløsning har den en stor magt over hvad folk ender med at gøre.Complicaciones después del reemplazo de cadera en ancianos.
Komplikationer efter hofterstatning hos ældre.Además, tengo una mala cadera yel médico me dijo que eventualmente necesitaré un reemplazo de cadera.
Derudover har jeg en dårlig Cómo determinar si la cirugía de reemplazo de cadera es adecuado para usted.
Hvordan man kan afgøre, om hofte udskiftning kirurgi er rigtige for dig.Además, tengo una mala cadera yel médico me dijo que eventualmente necesitaré un reemplazo de cadera.
Derudover har jeg en dårlig Los que han tenido una cirugía de reemplazo de cadera también es deben evitar cualquier actividad que pueda causar complicaciones con ésta.
De, der har haft en hofte udskiftning kirurgi er også nødvendigt for at undgå aktiviteter, som kan forårsage komplikationer af Cómo atar los zapatos después de reemplazo de cadera.
Hvordan man kan sætte på strømper efter hofte udskiftning.Entonces,¿no es obvio que ese reemplazo de cadera de $40,000 en lugar de la aspirina de 10 centavos es más caro?
Hvilket giver dig år, måske årtier uden funktionsnedsættelse, en dramatisk forandring, men er det en overraskelse at en hofteoperation til $40.000 som erstatning til en 10 cents aspirin er meget dyrere?Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera.
Så du henviser patienten til at få udskiftet hoften.El reemplazo de cadera es necesario cuando el cartílago está dañado, se pierde la suavidad de la superficie y el hueso queda expuesto debido a la inflamación de la articulación.
Udskiftning af hofte er nødvendigt, når brusk er beskadiget, den glatte overflade tabt og knoglen er udsat på grund Cómo conducir después de un reemplazo de cadera derecha.
Si la afección se agrava yreduce significativamente la movilidad, puede ser necesario practicar una cirugía de reemplazo de cadera.
Hvis tilstanden er meget smertefuld, ogbevægeligheden er stærkt reduceret, kan det være nødvendigt at udskifte hofteleddet.La cuestión es que ningún médico diría:"Piroxicam, ibuprofen, reemplazo de cadera. Vamos por el reemplazo de cadera".
Der er ingen læge der nogensinde ville sige,"Piroxicam, ibuprofen, hofteudskiftning. lad os udskifte hoften.".Pero eso requerirá un reemplazo de cadera o una enfermera, que te balancee suavemente atrás y adelante, atrás y adelante, y yo no quiero que una enfermera me mire tirando todo el tiempo.
Men det vil kræve en hofteoperation eller en sygeplejerske, der forsigtigt vugger en frem og tilbage, og jeg tænder ikke på, at en sygeplejerske ser mig, mens jeg knepper.Cómo Saber Siel seguro cubre la cirugía de reemplazo de cadera.
Hvordan at finde ud af, hvisforsikring dækker hofte udskiftning kirurgi.
