Eksempler på brug af Robin hood på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Será Robin Hood?
Er det Robin Hood?Y Robin Hood era bueno.
No existe Robin Hood.
Eller nogen Robin Hood.Robin Hood no es de los míos.
Robin Hood er ikke min.Inteligente, Robin Hood.
An2}Snedigt, Robin Hood.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Robin Hood se ríe en la cara de todos.
For Robin Hood er alt en leg.Como cuando Robin Hood.
Du ved, ligesom i Robin Hood.Robin Hood. Se hace llamar Robin Hood.
Han kaldes for Robin Hood. Robin Hood.Se lo conoce como Robin Hood.
Han kaldes for Robin Hood.Como Robin Hood,¿no?
Som en slags Robin Hood, ikke?Oculta en el bosque con Robin Hood.
Skjult i skoven med Robin Hood.Si Robin Hood nos alcanza,… ambos moriremos.
Hvis Robin Hood fanger os, dør vi begge to.Teníamos un Robin Hood en Melmac.
Vi havde en Robin Hood på Melmac.Voy a unirme a la banda de Robin Hood.
An2}Jeg slår mig til Robin Hood.Si Robin Hood nos alcanza, vamos a morir los dos.
Hvis Robin Hood fanger os, dør vi begge to.Indudablemente es Robin Hood.
Der er selvfølgelig tale om Robin Hood.Digamos que Robin Hood ya te pagó su deuda.
Se hace llamar Robin Hood.
Det er en mand, som somalierne kalder Robin Hood.Robin Hood.-¿Por qué irrumpieron en mi castillo?
An2}Robin Hood?{\an2}Hvorfor bryder I ind på mit slot?Está sufriendo por Robin Hood.
An2}Hun har det skidt på grund af Robin Hood.Le recuerdo que Robin Hood es solo un mito.
Fortællingen om Robin Hood er netop en sådan myte.Soy Robert de Locksley, conocido también como Robin Hood.
Jeg er kendt som Robin Hood.Me pregunto¿necesitamos más Robin Hood en la actualidad?
Robin Hood.-¿Qué hacéis colándoos en mi propiedad?
An2}Robin Hood?{\an2}Hvorfor bryder I ind på mit slot?No después de lo que le pasó a Robin Hood.
An2}Ikke efter det, der skete med Robin Hood.Robin Hood, el rey me tiene prisionera en su castillo.
Robin Hood, kongen holder mig fanget her på slottet.¿Qué hacen irrumpiendo en mi castillo?- Robin Hood.
An2}Robin Hood?{\an2}Hvorfor bryder I ind på mit slot?Está muy dolida por lo de Robin Hood y por todo lo que ha pasado.
An2}Hun har det skidt på grund af Robin Hood.Incluso hay un Festival de Cerveza y Sidra de Robin Hood.
Der er endda en Robin Hood øl og cider festival.Solo digamos que la deuda que Robin Hood tenía, ha sido pagada.
An2}Lad os bare sige, at Robin Hoods gæld er indfriet.
