Eksempler på brug af Rojo intenso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un rojo intenso.
Sabor de gran intensidad y color rojo intenso.
Smag af stor intensitet og intens rød farve.Y se vuelve rojo intenso cuando el está excitado!
Han har det med at blive meget rød i hovedet, når han bliver ophidset!Si tienes un tono de piel medio, el rojo intenso es lo mejor.
Hvis du har en middels hudtone, er det dybt rødt det bedste.Aquel chico de cabello rojo intenso dejó que el color se deslavara y saliera de su cabeza.
Den dreng med dybt rødt hår lader farven vaskes og kommer ud af hovedet.Combinations with other parts of speech
Un determinado estratega, Capricornio, corresponde sin duda al color rojo intenso de su aura.
En bestemt strateg, Stenbukken, utvivlsomt svarer til den dybe røde farve af dens aura.Muerte por sed(fantasma rojo intenso al que parece que le late el corazón).
Death by tørst(intens rød spøgelse som synes, at hjertet slår)* Nightfall.Por lo tanto, en la categoría de"vestido" se puede encontrar el vestido de noche largo de color rojo intenso.
Es cromo rojo intenso finish es llamativo y se destaca en cualquier pedalera.
Det er intens rød krom finish er iøjnefaldende og vil skille sig ud på nogen pedalboard.Las imágenes parpadeantes no deben tener destellos rojo intenso combinados con ningún otro color.
Blinkende billeder må ikke have intense røde farver sammen med nogen anden farve.El lápiz de labios rojo intenso también es un clásico que, bien puesto, es toda una declaración de intenciones.
Den intense røde læbestift er også en klassiker, der godt set er en hensigtserklæring.Uno de nuestros colores preferidos para este árbol es el rojo intenso, el azul eléctrico el morado o el fucsia.
En af vores foretrukne farver til dette træ er dyb rød, elektrisk blå lilla eller fuchsia.La remolacha contiene una sustancia química llamada betacianina, que le da al vegetal su color rojo intenso.
Rødbeder indeholder en kemisk navngivet betacyanin, som giver den vegetabilske sin dybe røde farve.Si el color rosa del ojo se profundiza a un rojo intenso, debes buscar asistencia médica tan pronto como sea posible.
Hvis pink øjne dykker i farve til en intens rød, bør du søge lægehjælp så hurtigt som muligt.Playa Roja en la costa norte de Menorca es una hermosa cala donde la arena es casi completamente de color rojo intenso.
Playa Roja på Menorcas nordkyst er en smuk bugt, hvor sandet har en næsten hel dyb rød farve.Para las personas con tonos oscuros de piel, el rojo intenso es una buena idea, ya que contrarresta los matices más cálidos.
For mennesker med mørke hudtoner er dyb rød en god ide, da den modvirker de varmere nuancer.El color rojo intenso era exclusivo del 850R, aunque era posible elegir otros cinco colores en función del mercado.
Den intense røde farve var unik for 850 R, men den kunne også bestilles i fem andre farver, afhængig af markedet.No he visto los Montis de nadie que tengan el rojo intenso y el verde que tienen los míos y están en el fondo del tanque.
Jeg har ikke set nogen Montis, der har den dybe røde og grønne, som min har, og de er i bunden af tanken.Color rojo intenso, tales como tono rojo o marrón oscuro también se ve bien en una mujer con unos ojos cálidos de piel y marrones.
Dyb rød farve, såsom brun eller mørk Puede recomendar en la ropa combinar los colores relacionados(coral rojo intenso), contrastando(marrón- naranja soleado) con sus tonos.
Du kan anbefale i tøj at kombinere beslægtede farver(intens rød koral), kontrastfarve(brunfarvet orange) med deres nuancer.De color casi rojo intenso y de un brillo natural muy atractivo, su zumo es rico en calidad y cantidad. De pelado fácil y tamaño medio.
Den har en ret intens rød farve med et flot naturligt skær, og er rig på saft i forhold til både kvalitet og kvantitet.La suculencia y el sabor de la granada, así comode su zumo, eran apreciados en la Antigüedad, pero su pigmento rojo intenso también estimulaba la imaginación.
Granatæble og granatæblejuice blev med deres fylde ogsmag højt værdsat i antikken, men deres dybe røde farve satte også gang i fantasien.Con su color rojo intenso, el rubí no es solo la piedra de nacimiento del mes de julio sino, sobre todo, la joya del amor, la pasión y el romance.
Rubinen er med sin dybe røde farve ikke bare fødselsstenen til juli måned, men også kærlighedens, passionens og romantikkens juvel.Se adhiere a las ramitas espinosas, sus hojas caducas se colorean con un hermoso rojo intenso, luego se vuelven verdes a medida que crecen hasta alcanzar los 4 a 8 cm de largo.
Vedhæftet til tornede kviste er dets løvfældende farver farvet med en smuk dyb rød og bliver så grøn som de vokser til at nå 4 til 8 cm lange.De color rojo intenso con fondo rojo granate y notas púrpuras en el ribete, es un vino con un aroma muy expresivo e intenso con marcado carácter frutal por encima de la madera, casi imperceptible.
Intens rød farve med La manzana GALA es la primera variedad en ser cosechada, al inicio del verano,por lo que la naturaleza le otorga un rojo intenso que le hace distinguirse del resto de las variedades de manzanas.
ROYAL GALA æblet er den første sort vi høster, i begyndelsen af sommeren, ogderfor giver naturen det en dyb rød glød, der gør, at det skiller sig ud fra andre æblesorter.Su color rojo intenso, por ejemplo, es debido a su contenido en licopeno una sustancia antioxidanteque no se convierte en vitamina A, y que ejerce un efecto protector frente a un gran número de problemas cardiacos.
Dens intense røde farve er for eksempel på grund af dens indhold i lykopen, et stof antirust Det bliver ikke A-vitamin, og det har en beskyttende virkning mod et stort antal hjerteproblemer.Elaborado con 90% de Tempranillo riojano y 10% de uva Mazuelo y Graciano,este extraordinario vino ofrece un color rojo intenso con recuerdos aromáticos de frutas negras frescas y chocolate.
Fremstillet med 90% Tempranillo Rioja og 10% Grape Mazuelo og Graciano,denne ekstraordinære vin tilbyder en intens rød farve med aromatiske minder om frisk sort frugt og chokolade.Contenido: Factores deficiencia de hierro insuficiente asimilación Sangrado signos hemoglobina baja durante el embarazo Norma hemoglobina La hemoglobina es la proteínaque contiene hierro y el pigmento de los glóbulos rojos, por lo que la sangretiene un color rojo intenso.
Indhold: Faktorer jernmangel utilstrækkelig assimilation Bleeding Signs Lav hæmoglobin under graviditeten Norma hæmoglobin Hæmoglobin er det jernholdige protein og Ello otorga al chorizo unas características específicas comoson la ausencia de partes tendinosas, el color rojo intenso, presencia de trozos de grasa pigmentados de pequeño tamaño, consistencia firme y sabor no picante.
Det giver chorizoen nogle særlige egenskaber, såsom atden ikke indeholder senede dele, den intense røde farve, små pigmenterede spækstykker, fast konsistens og en smag, der ikke er stærk.
