Eksempler på brug af Rolland på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿De acuerdo, Rolland?
Rolland abre el champán.
Habla el coronel Rolland.
Oberst Rolland her.El almirante Rolland le llevó él mismo al avión,¿no?
Admiral Rolland fulgte Dem til flyet, ikke sandt?La luz de día, Rolland.
På grund af dagslyset, Rolland.Rolland le dijo que dijera sobre el caso Neymar.
Rolland fortalte ham om at sige om Nemar-situationen.Subestimó al almirante Rolland.
De undervurderede admiral Rolland.Patrice Rolland, en este camping en junio 2015 8,3.
Patrice Rolland, på denne campingplads i juni 2015 8,3.Dorsal con carácter: Pierre Rolland(EUC).
Ungdomstrøje Pierre Rolland(EUC).El almirante Rolland sabía que no. Pero para usted era perfecto.
Admiral Rolland vidste bedre, men for Dem var jeg perfekt.Felicidad significa conocer sus límites yamarlos” Romain Rolland.
Lykken er at kende sine grænser ogelske dem- Romain Rolland.Sanofi Aventis France 1/ 13,Bd Romain Rolland 75014 Paris Francia.
Sanofi Aventis France 1/ 13,Bd Romain Rolland 75014 Paris Frankrig.Michel Rolland es una de las personas más reconocidas del mundo del vino.
Michel Rolland er en af verdens mest anerkendte vinkonsulenter.El prestigioso enólogo francés Michel Rolland colabora como consultor.
Den professionelle winemaker Michel Rolland er tilknyttet som konsulent.Si lo que dice Rolland es cierto… todos nuestros agentes infiltrados en la OAS no nos sirven de nada.
Hvis Rolland har ret… er alle vore agenter i OAS til ingen Verdens nytte.Sanofi Aventis France 9 Boulevard Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 Francia.
Sanofi Aventis France 9 Boulevard Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 Frankrig.Romain Rolland: el hombre y su obra, también titulado“La lucha contra el mundo” Romain Rolland. .
Romain Rolland: Manden og hans værker tysk: Romain Winthrop Medicaments 1- DOXAWIN XL 13,Bd Romain Rolland, 75014, Paris Francia Tel.
Winthrop Medicaments 1- DOXAWIN XL 13,Bd Romain Rolland, 75014, Paris, Frankrig Tlf..Doloroso, no sólo para mí… sinotambién para la Inteligencia Británica y el almirante Rolland.
Smertefuld, ikke blot for mig selv menfor britisk efterretningstjeneste og admiral Rolland.El grupo, creado por Michel Rolland, está presente en los Alpes Marítimos desde 1983.
Gruppen, der er skabt af Michel Rolland, er til stede i Alpes Maritimes siden 1983.Rolland no puede garantizar que la información presente en el envase de los productos se traduzca a todos los idiomas de la Unión Europea.
SEPHORA kan ikke garantere, at de oplysninger, der er angivet på produktemballagen er oversat til alle sprogene i den europæiske union.Winthrop Medicaments 1- Doxazosin 13,Bd Romain Rolland, Winthrop XL 4 mg 75014, Paris Francia Tel.
Winthrop Medicaments 1- Doxazosin 13,Bd Romain Rolland, Winthrop XL 4 mg 75014, Paris, Frankrig Tlf..Romain Rolland Francia«a manera de tributo al idealismo elevado de su producción literaria y a la simpatía y amor de la verdad con la cual ha descrito distintos tipos de seres humanos».
Romain Rolland Frankrig Fransk"som en hyldest til den ophøjede idealisme i hans forfatterskab samt til den medfølelse og den sandhed med hvilke han har tegnet forskellige mennesketyper".El ciclista colombiano estará acompañado por el francés Pierre Rolland y el canadiense Michael'Rusty' Woods.
Den colombianske klatrer vil blive ledsaget af franske Pierre Rolland samt canadiske Michael Woods.Romain Rolland, cuya autoridad moral tanto aprecian los contables de las editoriales soviéticas, se apresuró a publicar uno de sus manifiestos, en los que el lirismo melancólico se une a un cinismo senil.
Romain Rolland, hvis moralske autoritet er højt vurderet af de sovjetiske forlags bogholdere, skyndte sig at udsende et af sine manifester, hvor melankolsk lyrik forenes med senil kynisme.Estos acontecimientos, el escritor francés romain rolland más tarde dedicó la novela de pierre y de luz".
Disse begivenheder af den franske forfatter romain rolland blev senere dedikeret romanen"Pierre og luce".Sabías que… dos culturas y dos estilos de vinificación diferentes y un objetivo común han unido al enólogo yconsultor francés Michel Rolland y al empresario vinícola Javier Galarreta.
To kulturer og to forskellige vinfremstillingsstile, men et fælles mål, har sammenbragt den franske vinproducent ogkonsulent Michel Rolland, og den spanske vinvisionær Javier Galarreta.Nos estamos refiriendo a la reciente colección llevada a cabo por Stephane Rolland, en donde podremos apreciar un amplio catálogo de piezas que ofrecen glamour y elegancia en cada estructura.
Vi henviser til den nylige samling udført af Stephane Rolland, hvor vi ser en bred vifte af stykker, der giver glamour og elegance i hver struktur.Dos culturas y dos estilos diferentes de elaborar vino pero con un objetivo en común, han unido al enólogo yconsultor francés Michel Rolland y al emprendedor español Javier Galarreta.[break].
To kulturer og to forskellige vinfremstillingsstile, men et fælles mål, har sammenbragt den franske vinproducent ogkonsulent Michel Rolland, og den spanske vinvisionær Javier Galarreta.Asimismo, Bernardeau transfiere su propia responsabilidad:“Rolland siempre ha trabajado con un entrenador personal, al que pagaba de su bolsillo, Jean-Phillipe Robert”.
Bernaudeau afviser samtidig at have noget som helst personligt ansvar og erklærer, at Rolland"arbejdede med Jean-Philippe Robert, hans personlige træner, som blev betalt af rytteren selv.".
