Hvad Betyder ROMÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• román
• roman

Eksempler på brug af Román på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hola, Román.
Hej, Román.

Román todavía no está.
Roman er der ikke.

En otro lugar Román.
Et andet sted- roman.

Román me dió el contacto.
Roman gav mig en kontakt.

Pronuncia román en Húngaro.
Udtal román på Ungarsk.

Tiene la palabra el Sr. Nogueira Román.
Jeg giver ordet til hr. Nogueira Román.

Pronuncia román en Eslovaco.
Udtal román på Slovakisk.

Le agradezco mucho su intervención, señora Nogueira Román.
Mange tak for Deres indlæg, hr. Nogueira Román.

Juan Román Riquelme, futbolista argentino.
Juan Román Riquelme, argentinsk fodboldspiller.

Pregunta nº 2 formulada por Camilo Nogueira Román(H-0170/02).
Spørgsmål nr. 2 af Camilo Nogueira Román(H-0170/02).

Muy bien, señor Nogueira Román, rectificaremos en este sentido.
Udmærket, hr. Nogueira Román, vi skal nok rette det.

Juan Román Diosque es un cantautor y productor argentino.
Juan Román Diosque er en argentinsk singer-songwriter og producer.

Porque la policía me andaba buscando, Román me llevó a un lugar seguro.
Fordi politiet ledte efter mig, fik Roman mig i sikkerhed.

Román Riquelme(24 de junio de 1978) es un futbolista argentino.
Juan Román Riquelme(født 24. juni 1978) er en fodboldspiller fra Argentina.

Si tienes algún problema, llama a Román como siempre,¿sí?
Skulle der være nogle problemer, så kan du bare ringe til Roman, som vanligt?

Juan Grande Román nació en Carmona, Sevilla, España, el sábado 6 de marzo de 1546.
Juan Grande Roman født i Carmona, Sevilla, Spanien, lørdag, den 6. marts 1546.

Pregunta nº 3 formulada por Camilo Nogueira Román, a quien sustituye Josu Ortuondo Larrea(H-0355/03).
Og spørgsmål nr. 3 af Camilo Nogueira Román overtaget af Josu Ortuondo Larrea(H-0355/03).

Así que si Román puede recordar por qué se reunió con ella, podría llevarnos a Sandstorm.
Så hvis Roman kan huske, hvorfor han mødte hende, kan det føre os til Sandstorm.

Este éxito más contribuyeron a dos jugadores de América del Sur: Juan Román Riquelme y Diego Forlán.
Denne succes bidraget mest to spillere fra Sydamerika- Juan Román Riquelme og Diego Forlán.

B5-0068/2001 del Sr. Nogueira Román y otros, en nombre del Grupo Verts/ALE sobre el terremoto en El Salvador;
B5-0068/2001 af Nogueira Román m.fl. for Verts/ALE-Gruppen om jordskælvet i El Salvador;

Nombrado prefecto del Callao en 1861, pasó al cuerpo de edecanes del presidente Miguel de San Román, en 1862.
Han udnævnte præfekt Callao i 1861, gik til kroppen af hjælpere for præsident Miguel de San Román, i 1862.

Que siempre quisiste ser abuelo y que estoy embarazada ni que Román se case si yo no estoy. y que no quiero que hipotequéis vuestra casa.
Eller at Román bliver gift, hvis jeg ikke er der. Jeg vil ikke have, I tager et lån.

Señor Presidente, sólo quisiera expresar mi profunda coincidencia con lo que ha manifestado el Sr. Nogueira Román.
Hr. formand, jeg vil blot gerne udtrykke min dybfølte sympati med det, som hr. Nogueira Román har sagt.

Señor Nogueira Román, le rogaría que repitiera su observación cuando lleguemos al punto sobre Oriente Medio.
Hr. Nogueira Román, jeg vil gerne bede Dem om at gentage Deres bemærkning, når vi kommer til punktet om Mellemøsten.

Campbell disputó la candidatura con el fundador del PAC, Ottón Solís Fallas y al empresario exportador Román Macaya.
Campbell spillede nomineringen med grundlæggeren af PAC, Otton Solis Fallas og eksport forretningsmand Roman Macaya.

Cuando Román la rescata de un intento de asesinato, se pregunta si ella ha encontrado el hombre que puede mantenerla con vida.
Da Roman redder hende fra et attentatforsøg, spekulerer hun på om hun har fundet den mand, der kan holde hende i live.

Creada la sociedad en 1899 no empezó a construir saltos hasta que en 1902 se edifica el salto de San Román de los Infantes.
Grundlagt i 1899 virksomheden ikke begynde at bygge spring til spring på San Roman de los Infantes er bygget i 1902.

De los diputados Lipietz, Mayol i Raynal, Nogueira Román y Frassoni, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la situación en Argentina.
B5-0435/2002 af Lipietz, Mayol i Raynal, Nogueira Román og Frassoni for Verts/ALE-Gruppen om situationen i Argentina.

En 1475, se bendijo la iglesia, construida en unas casas de la fundadora en la collación de San Román, a las que se añadieron otras cercanas.
I 1475 kirken, bygget i huse af den stiftende collación i San Roman, hvortil blev tilsat andre nærliggende var velsignet.

(B5-0578/2000) de los diputados Nogueira Román y Lipietz, en nombre del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea, sobre la situación en Paraguay y el caso Lino Oviedo;
B5-0578/2000 af Nogueira Román og Lipietz for Verts/ALE-Gruppen om situationen i Paraguay og tilfældet Lino Oviedo;

Hvordan man bruger "román" i en Spansk sætning

Edgar Román Hernández Hernández, Diputado Presidente.

Román brilla, Riquelme juega, Boca gana.

Media Punta: Francisco Román 'Isco' (Valencia).

86), Román Martínez; Juanlu (Kome, min.

-Por: José Antonio Román México, DF.

Cadete José René Moncada Román 72.

Impartido por Román García Lampaya, https://diafanum.

Manuel panaro por Román (A), 41m.

del ICO, Román Escolano, inauguran el.

Juan Román Riquelme debutó este sábado.

Hvordan man bruger "román, roman" i en Dansk sætning

Fra Lugo fører en sidevej på 49 km via San Román ved Melide til Camino Francés.

Tidsskælv - roman Hent para el ipad Susanna stod for Raadet pdf Hent Hakon Holm Sovjetunionen.

Rapport Bækgaard, Anders ; Duhn, Jens ; Giannantoni, A ; Engelberg, K-J ; Román, A ; Machate, J. / Dialogue Design - Dialogue Description Language : ESPRIT Project SUNSTAR Deliverable I.3 - 2, part 2.

Resten af æren går til Cecilia Molina og Paz San Román.

Reserve o seu Hotel em San Román Zanhotel Tre Vecchi, Bolonha.

Central Fax UGEL San Román, Modernizando la gestión para el logro de mejores aprendizajes [ Placeholder content for popup link ] WordPress Download.

I øjeblikket er vores mest populære hotel i San Román Apartamentos Spa Cueto, som er blevet reserveret 5 gange inden for den sidste time.

En statue af Jomfru Maria hænger over en improviseret hospitalsstue, og ved siden af ligger det værelse, som Román tidligere brugte som mødelokale.

Vinen San Román er en af de bedste jeg har smagt fra samme område.

Møller, Hans Henrik - Burgundia | Litteratursiden Møller, Hans Henrik - Burgundia 11 feb.11 'Burgundia' er en geografisk roman.