Eksempler på brug af Rotavirus på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Norovirus o rotavirus.
Rotavirus en los niños.
Prevención de la infección por rotavirus.
Forebyggelse af infektion med rotavirus.El rotavirus y sus síntomas.
Video- Rotavirus og dets symptomer.El agente causal de la infección aparece rotavirus.
Den agens af infektion vises rotavirus.El rotavirus causa al menos 600.
Den Rotavirus medfører mindst 600.¿Qué y cómo tratar el rotavirus de un niño.
Hvad og hvordan man behandler et barns rotavirus.Coli, el Rotavirus y los Estafilococos.
Coli, rotavirus og stafylokokker.Está disponible una vacuna contra el rotavirus.
Der findes vacciner tilgængelige mod rotavirus.Rotavirus con el fin de evitar la deshidratación.
Rotavirus for at undgå dehydrering.No existe un tratamiento específico para rotavirus.
Der findes ingen specifik behandling mod rotavirus.Rotavirus y otras infecciones intestinales.
Rotavirus og andre intestinale infektioner.Además es posible la vacunación contra el virus del rotavirus.
Det er muligt at vaccinere mod rotavirus.El rotavirus es una infección que causa diarrea.
Rotavirus er en virus, der giver diarre.Métodos modernos de tratamiento del rotavirus en niños.
Moderne metoder til behandling af rotavirus hos børn.El rotavirus causa diarreas sobre todo en infantes.
Rotavirus forårsager svær diarré, især hos børn.Los alimentos que debe evitar cuandoun niño tiene el Rotavirus.
De fødevarer, der skal undgås, nåret barn har Rotavirus.Rotavirus en un niño: causas, síntomas, tratamiento.
Rotavirus i et barn: årsager, symptomer, behandling.Existen varios tipos de rotavirus que causan gastroenteritis.
Der findes mange forskellige typer af rotavirus, som forårsager gastroenteritis.El rotavirus es altamente contagioso y se transmite fácilmente.
Rotavirus er meget smitsom- Det kan overføres meget nemt.Hipersensibilidad después de una administración anterior de vacuna de rotavirus.
Overfølsomhed ved tidligere administration af rotavirus- vacciner.El rotavirus estaba enfermo, probablemente, cada segundo niño en el planeta.
Rotavirus var syg, sandsynligvis hvert andet barn på planeten.En los casos más graves, la deshidratación generada por rotavirus puede llegar a ser mortal.
I de mest alvorlige tilfælde af dehydrering forårsaget af rotavirus infektion kan være dødelig.El rotavirus es altamente contagioso y puede infectar a los niños como a adultos.
Den rotavirus er meget smitsom, og det kan inficere både børn og voksne.Actualmente no se ha identificado la correlación inmunológica de protección para las vacunas de rotavirus.
Intet immunologisk korrelat for beskyttelse er i øjeblikket identificeret for rotavirus- vacciner.El rotavirus se transmite normalmente a través del contacto con materia fecal contaminada.
Den rotavirus er typisk overføres ved kontakt med forurenet afføring.Las personas pueden contagiarse del rotavirus más de una vez, pero la primera infección suele ser la peor.
Børn kan meget nemt smittes med rotavirus infektion flere gange, men de første gange er næsten altid de værste.Cuando se administra a su hijo una primera dosis con Rotarix, se recomienda que su hijo también reciba comosegunda dosis Rotarix(y no otra vacuna de rotavirus).
Hvis dit barn modtager Rotarix som første dosis, anbefales det, atdit barn også modtager Rotarix som anden dosis(og ikke en anden slags rotavirus- vaccine).La infección por rotavirus es una enfermedad infecciosa desencadenada por el rotavirus.
Rotavirus infektion er en smitsom sygdom udløst af rotavirus.No se ha establecido una relación entre respuesta de anticuerpos a la vacunación frente a los rotavirus y protección frente a gastroenteritis por rotavirus. .
Der er ikke etableret en sammenhæng mellem antistofkoncentration opnået ved rotavirus- vaccination og beskyttelse mod 
