Hvad Betyder SACÁRIDOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• saccharider
• stivelse
• sakkarider

Eksempler på brug af Sacáridos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sacáridos naturales de avena.
Naturlige sukkerarter fra havre.

Contiene proteínas, ácidos grasos, sacáridos, vitaminas.
Det indeholder protein, fedtsyre, saccharider, vitamin.

Todo rápido sacáridos tienen el período corto de la descomposición.
Alle hurtige saccharider har en kort henfaldstid.

A trabajador de oficina basta de emplear 250- 300 gramo sacáridos por día.
Det er nok for en kontorarbejder at forbruge 250-300 gram saccharider om dagen.

Moléculas de mayor tamaño, llamados sacáridos mayores, constituyen el resto del 3% del endulzante.
En yderligere 3 procent af større sukkermolekyler, kendt som højere saccharider, gør resten.

Investigaciones genéticas recientes han revelado que hay diferencias entre los lobos y los perros con respecto a la digestión de los sacáridos.
Nyere genetisk forskning har afsløret, at der er forskel på ulve og hunde, når det gælder fordøjelsen af stivelse.

Tal conducta ambigua sacáridos confirma sólo la sabiduría popular que«todo es bueno bastante».
En sådan tvetydig opførsel af saccharider bekræfter kun folkedommens visdom, at"alt er godt i moderation".

Además, los carbohidratos en los pepinos están representados por sacáridos naturales, que son fácilmente digeridos.
Derudover er kulhydrater i agurker repræsenteret af naturlige saccharider, der let fordøjes.

Los polisacáridos están conformados de enlaces glicosídicos, que toman un hemiacetal de un sacárido y lo unen a un alcohol a través de la pérdida de agua.
Polysaccharider består af glycosidbindinger, som tager en hemiacetal af et saccharid og binder den til en alkohol via tab af vand.

Definición| El jarabe de sorbitol obtenido mediante la hidrogenación de jarabe de glucosa se compone de D-sorbitol, D-manitol y sacáridos hidrogenados.
Sorbitolsirup fremstillet ved hydrogenering af glucosesirup består af D-sorbitol, D-mannitol og hydrogenerede saccharider.

Químicamente hablando, el prefijo antes de"sacáridos" indica el número de cadenas de sacáridos que están unidos a la molécula.
Kemisk set angiver præfiks før“saccharider” hvor mange saccharidkæder der er knyttet til molekylet.

Curiosamente, el compuesto y sus derivados son participantes en procesos metabólicos, un producto intermedio de la reacción de sacáridos, grasas complejas, proteínas.
Interessant er forbindelsen og dens derivater deltagere i metaboliske processer, et mellemprodukt af reaktionen af saccharider, komplekse fedtstoffer, proteiner.

Esta“descomposición”, o“desbloqueó”, de los sacáridos se lleva a cabo si el producto es calentado(cocinado) durante un cierto periodo de tiempo.
Denne“opbrydning” eller“oplåsning” af stivelse sker, hvis produktet opvarmes(tilberedes) i en bestemt mængde tid.

En la lista de los productos que contienen los hidratos de carbono, es posible incluir cualquier comida, pero por la cantidad sacáridos a los recordistas son los productos del origen vegetal.
På listen over produkter, der indeholder kulhydrater, kan du inkludere enhver mad, men ifølge mængden af saccharider er postholdere produkter af vegetabilsk oprindelse.

Si los sacáridos en las semillas(el grano) no son pre-digeridos adecuadamente, los carbohidratos(debido al corto intestino a los perros), son digeridos insatisfactoriamente en el intestino delgado, y llegarán crudos(como sacáridos) al intestino grueso.
Hvis stivelsen i frø(korn) ikke er ordentligt forfordøjet, fordøjes kulhydraterne(grundet hundes korte tarm) ikke tilstrækkeligt i tyndtarmen- derfor er de rå(som stivelse), når de ankommer til tyktarmen.

Una mezcla de complejos de fosfolípidos, triglicéridos y sacáridos garantiza unos resultados duraderos para una piel suave, fina y flexible.
En kompleks blanding af fosfolipider, triglyceriner og sakkarider sikrer et holdbart resultat, så din hud forbliver glat, blød og smidig.

Puesto que los ancestros de nuestros perros frecuentemente buscaban alimento en los establecimientos humanos(nómadas y cazadores recolectores), lentamente se adaptaron a un patrón de alimentación de más sacáridos y menos carne.
Fordi vores hundes forfædre i stadig højere grad søgte mad på steder, hvor mennesker opholdt sig(vandrende nomader og stammer med jægere og samlere), tilpassede de sig langsomt en kost bestående af mere stivelse og mindre kød.

La existencia de saponina esteroide natural, 30 alcaloides, proteínas y sacáridos en musli mejora la energía celular y proporciona buena salud a las niñas.
Eksistensen af naturlig steroid saponin, 30 alkaloider, proteiner og saccharider i musli giver et godt helbred for piger og øger cellulær energi.

Como resultado de su largo historial de uso, el Ginseng se ha estudiado ampliamente y se ha encontrado que posee cientos de compuestos, incluyendo ginsenósidos, fenólicos, y sacáridos que contribuyen a su actividad biológica.
Som følge af dens lange historie af brug, Ginseng har været studeret indgående og har vist sig for at besidde hundredvis af forbindelser, herunder Ginsenosider, phenolics og saccharider, der bidrager til dens biologiske aktivitet.

Sucromalt Descripción/Definición: Sucromalt es una compleja mezcla de sacáridos, producida a partir de sacarosa y almidón hidrolizado mediante una reacción enzimática.
Sucromalt Beskrivelse/definition: Sucromalt er en kompleks blanding af saccharider, som fremstilles af saccharose og stivelseshydrolysat ved en enzymatisk reaktion.

Investigaciones(a finales de 2012, comienzos de 2013) han revelado que el sistema digestivo de los ancestros de nuestros perros se adaptó durante la domesticación a un patrón de alimentación que contenía más sacáridos y menos carne.
Forskning(i slutningen af 2012 og starten af 2013) har afsløret, at fordøjelsessystemet hos vores hundes forfædre, blev tilpasset under domesticeringen af hunde, hvor de gik over til en kost bestående af mere stivelse og mindre kød.

¿Cómo pueden los mosquitos conocer nuestro tipo de sangre? Dependiendo de nuestro tipo de sangre, segregamos a través de la piel sacáridos o azúcares que sirven como señal química que los mosquitos son capaces de percibir.
Alt afhængigt af vores blodtype, så udskiller vi saccharider, eller sukkertyper, igennem huden, og disse fungerer som et kemisk signal som myg kan opfange.

Mientras que los pigmentos, lípidos e inhibidores de enzimas se acumulan en la fase superior del solvente, que se separa de la fase acuosa inferior, donde los componentes polares como los sacáridos se acumulan, mediante una capa precipitada de proteína intermedia.
Mens pigmenter, lipider og enzymhæmmere akkumuleres i den øvre opløsningsmiddelfase, som adskilles fra den nedre vandige fase, hvor polære komponenter som saccharider akkumuleres ved hjælp af et mellemproteinudfældet lag.

Durante el proceso de domesticación, el sistema digestivo de los ancestros de los perros, lentamente se volvió más adaptado a digerir los sacáridos puesto que, al igual que los humanos, a menudo deberían contentarse con pan y gachas principalmente.
I domesticeringsprocessen tilpassedes hundenes forfædres fordøjelsessystem langsomt til fordøjelsen af stivelse, fordi de- ligesom mennesker- ofte måtte nøjes med brød og grød.

El complejo FHN, Eucerin Complete Repair se compone de la urea y lactato originales más los componentes nuevos, carnitina, aminoácidos, ácido pirrolidoncarbónico(APC), sales inorgánicas y sacáridos, asemejándose considerablemente a la proporción de factores hidratantes naturales clave hallados en la piel sana.
Eucerin Complete Repair NMF Complex består af det oprindelige karbamid og laktat samt ny carnitin, aminosyrer, pyrrolidon kulsyre, uorganiske salte og sakkarider, der nøje svarer til forholdet af vigtige, naturlige fugtgivende faktorer i sund hud.

El denatonio, generalmente disponible como benzoato de denatonio(bajo nombres comerciales como BITTERANT-b, BITTER+ PLUS, Bitrex o Aversion) y como sacárido de denatonio(BITTERANT-s), es el compuesto químico más amargo conocido, con umbrales de amargor de 0.05 ppm para el benzoato y 0.01 ppm para el sacárido.
Denatonium, som normalt er tilgængelig som denatoniumbenzoat(under handelsnavne som BITTERANT-b, BITTER+ PLUS, Bitrex eller Aversion) og som denatoniumsaccharid(BITTERANT-s), er den mest bittere kemiske forbindelse kendt med bitterhedstærskler på 0,05 ppm for benzoatet og 0,01 ppm for saccharidet.

El denatonio, disponible usualmente como benzoato de denatonio(bajo los nombres registrados BITTERANT-b, BITTER+PLUS, Bitrex o Aversion) y como sacárido de denatonio(bajo los nombres comerciales BITTERANT-s), es el compuesto químico más amargo conocido, con unos umbrales de amargura de 0,05 ppm para el benzoato y de 0,01 ppm para el sacárido respectivamente.
Denatonium, som normalt er tilgængelig som denatoniumbenzoat(under handelsnavne som BITTERANT-b, BITTER+ PLUS, Bitrex eller Aversion) og som denatoniumsaccharid(BITTERANT-s), er den mest bittere kemiske forbindelse kendt med bitterhedstærskler på 0,05 ppm for benzoatet og 0,01 ppm for saccharidet.

Una mezcla de ácidos grasos de aceite de borraja, aceite de avellana e isomerato sacárido bloqueador de la humedad, para conseguir una piel más suave y con tonalidad más regular, al tiempo que la provitamina B5 y las microalgas reconfortan la piel*, empapándola en de humedad, dotándola de nueva energía y luminosidad.
En blanding af fedtsyre-rige boragoolie, hasselnødolie og fugtlåsende Saccharide Isomerate fremmer blødere, selvtonet hud, mens pro-vitamin B5 og makroalger sikrer, at huden beroliges*, badet i fugt, ny energi og klarhed.

Hvordan man bruger "sacáridos" i en Spansk sætning

Contiene vitaminas B, lúpulo, sacáridos y levadura que son beneficiosas para la piel de muchas maneras.

Las estructuras de los sacáridos se distinguen principalmente por la orientación de los grupos hidroxilos (-OH).

Sacáridos con grupos funcionales idénticos pero con configuraciones espaciales diferentes tienen propiedades químicas y biológicas distintas.

Estos sacáridos se encuentran en la superficie de los microorganismos y de las células de los mamíferos.

hidratos de carbono o sacáridos (del griego σάκχαρον que significa "azúcar") son moléculas orgánicas compuestas por carbono.

glutamico mejorando la digestibilidad de los cereales o las Alfa amilasas que degradan los sacáridos del almidón.

Esta última cadena de sacáridos es muy variada y adquiere función de antígeno bacteriano para Gram -.

El resultado son jarabes con alto contenido de glucosa y otros sacáridos más altos en menor proporción.

Así pues, glúcidos, hidratos de carbono, sacáridos o azúcares son diferentes denominaciones de una misma clase de moléculas.

También conocidos como glúcidos, hidratos de carbono, carbohidratos o sacáridos son la principal fuente de energía del organismo.

Hvordan man bruger "stivelse, saccharider" i en Dansk sætning

I stedet, disse stivelse reagerer meget gerne fiber i din fordøjelseskanalen.

Efterhånden som bananen modner, vil indholdet af resistent stivelse omdannes til frugtsukker, hvilket gør bananen sødere.

Enzymerne skal brygge lave kernens stivelse om til maltose, som gæret skal hvordan af for at danne alkohol.

Helt uden kornprodukter, lav på sukker & stivelse.

Det udtrykker hastigheden af ​​spaltning og omdannelse af saccharider til glucose.

Endvidere vil vi også gerne stille spørgsmålstegn ved, om kroppen kan undvære stivelse, som GI tager afstand fra.

Passende tyggetid, fodring med cellevægskulhydrater, i stedet for stivelse fra korn eller sukker fra roer.

Også forbuddet strækker sig til en bred vifte af halvfabrikata, som omfatter stivelse: hotdogs, pølser, imiteret krabbekød.

Om hun bliver snydt for sukker, stivelse og andre syndige sager?

Alt afhængigt af vores blodtype, så udskiller vi saccharider, eller sukkertyper, igennem huden, og disse fungerer som et kemisk signal som myg kan opfange.