Eksempler på brug af Sagra på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sagra del Tordo.
Alquiler Pisos en Sagra.
Lejligheder til leje i Sagra.Sagra di San Giovanni, es el festival de barcos.
Sagra di San Giovanni er bådfestivalen.Se encuentra en el área denominada"La Sagra".
Det ligger i den ende der hedder La Cicer.Sagra di Sant'Antonio: Bendiciones para animales inocentes y niños.
Sagra di Sant'Antonio: Velsignelser for uskyldige dyr og børn.Otro espectáculo para la vista durante la Sagra.
En anden syn at beskue i løbet af Sagra.Visite una sagra(fiesta) en Barzio, alrededor de Lecco(Lombardia).
Besøg en a sagra(festival) i Latiano, omkring Brindisi(Puglia).Uno de los festivales más importantes de Cerdeña, la Sagra di Sant Efisio, comienza el 1 de mayo.
Et af Sardiniens mest betydningsfulde festivaler, Sagra di Sant Efisio, starter den 1. maj.Visite una sagra(fiesta) en Camerino, alrededor de Macerata(Marche).
Besøg en a sagra(festival) i Fasano, omkring Brindisi(Puglia).En agosto, un hombre falleció embestido por un toro durante las corridas del festival de Villaseca de la Sagra.
I august døde en mand, da han blev stanget af en vild tyr under et tyreløb i den spanske by Villaseca de la Sagra.Visite una sagra(fiesta) en Dervio, alrededor de Lecco(Lombardia).
Besøg en a sagra(festival) i Viadana, omkring Mantova(Lombardia).El verano es la altura de la temporada de festivales- mientras viaja en Italia,busque carteles de publicidad de una festa o Sagra.
Sommeren er højden af festivalen sæson- som du rejser i Italien,kigge efter plakater reklame en festa eller Sagra.Visite una sagra(fiesta) en Graglia, alrededor de Biella(Piemonte).
Besøg en a sagra(festival) i Monzambano, omkring Mantova(Lombardia).Muy bonito apartamento, bien equipado y muy cómodo,bien situado en Barcelona 2 km de la Sagra Familia y no muy lejos del metro.
Meget flot lejlighed, godt udstyret og meget behageligt,godt placeret i Barcelona, 2 km fra Sagra Familia og ikke langt fra metro.Visite una sagra(fiesta) en Corridonia, alrededor de Macerata(Marche).
Besøg en a sagra(festival) i Corridonia, omkring Macerata(Marche).Ciempozuelos es un municipio español de la provincia y Comunidad de Madrid,perteneciente a la comarca de La Sagra, situado al sur de la región a 568 metros de altitud media y a 35 kilómetros de distancia de la capital.
Ciempozuelos er en spansk kommune i provinsen og Madrid,der tilhører amtet La Sagra, ligger syd for regionen i gennemsnit 568 meter over havets overflade og 35 kilometer fra hovedstaden.Visite una sagra(fiesta) en Dervio, alrededor de Lecco(Lombardia).
Besøg en a sagra(festival) i San Michele Salentino, omkring Brindisi(Puglia).El peticionario pide un cambio en la política energética y ambiental respecto del tratamiento y gestión de residuos que evite las nefastas consecuencias causadas por la incineración, comolas que considera se producen en la comarca de La Sagra(Toledo).
Andrageren ønsker, at energi- og miljøpolitikken for affaldshåndtering og affaldshåndtering ændres for at standse de skadelige virkninger af affaldsforbrænding,som efter hans opfattelse har fundet sted i La Sagra(Toledo).Sagra Dei Maccheroni es un evento que se celebra cada año en Canepina.
Sagra Dei Maccheroni er en begivenhed, der finder sted hvert år i Canepina.Pertenece a la Región de La Sagra, rincón plano mas salpicado con unas pocas colinas.
Det hører til regionen La Sagra, almindelig sted, men krydret med et par bakker.Sagra della bruschetta es un evento que se celebra cada año en Nazzano.
Sagra della bruschetta er en begivenhed, der finder sted hvert år i Nazzano.Pertenece al residencial La Sagra construido en el 2003, en una zona muy tranquila.
Det tilhører den beboelsesejendom La Sagra bygget i 2003, i et meget roligt område.Sagra di Sant'Antonio de Venecia, o el Festival de San Antonio, se celebra cada 16 y 17.
Venedigs Sagra di Sant'Antonio, eller Festival of Saint Anthony, afholdes hvert 16 og 17 år.Toscana tiene muchos festivales locales y Sagra, sobre todo en verano(busque carteles anunciadores de estos eventos).
Toscana har mange lokale festivaler og Sagra, specielt om sommeren(se efter opslag disse begivenheder).Sagra di Sant'Antonio concluye en la mañana del 17 de enero con otra Misa in una de las iglesias cerca de la Piazza Motta(cuadrado) della de Venecia.
Sagra di Sant'Antonio konkluderer om morgenen den 17. januar med en anden masse i. en af kirkerne nær Piazza(firkantet) della Motta i Venedig.A principios de septiembre,la fiesta de la cosecha conocida como la Sagra dell'Uva(Festival de la Uva) se lleva a cabo en la Basílica de Constantino en el Foro.
I begyndelsen af september,er høstfest kendt som Sagra dell'Uva(Festival af Drue) afholdt på basilikaen Konstantin i forummet.Sagra di Sant'Antonio La Fiesta de San Antonio se celebra desde hace siglos, el 13 de junio, en la ciudad de Padua, a 30 km. al oeste de Venecia, a media hora en tren.
Sagra di Sant'Antonio The Feast of St Anthony er blevet fejret i århundreder på 13. -juni i byen Padova, 30 km vest for Venedig, en halv time med tog.Al grupo pertenecen la empresa constructora Onde 2000(Obras Nuevas de Edificación 2000), que dirige su hijo, la empresa de aviación privada Jets Personales S. A. y la náutica Lady Mónica II S.L., así comoel periódico de difusión gratuita La Voz de la Sagra(que cerro en agosto de 2007), entre otras empresas de diversos sectores.
Gruppen består byggefirmaet Onde 2000 instruerede han sin søn, den private luftfart selskab Jets Personlig SA og nautiske Lady Monica II SL, samtgratis uddeling avis Un Sagra es una celebración de algo específico, como setas, donde los residentes de pueblos y ciudades cercanas se reúnen para cocinar y compartir recetas con este ingrediente resaltado.
En Sagra er en fejring af noget bestemt ligesom porcini svampe, hvor beboere i nærliggende byer kommer sammen til at lave mad og dele opskrifter byder denne fremhævede ingrediens.En el primer fin de semana de septiembre en Baccano, un distrito de Arcola, a una milla de distancia,la famosa" Sagra della Polenta" con los deliciosos platos tradicionales de países que acompañan a la" polenta"( plato a base de harina de maíz cocido en agua con sal para acompañar diversos alimentos o con diversos aderezos) se lleva a cabo.
I den første weekend i september Baccano, et distrikt i Arcola, omen mile væk, til den berømte"Sagra della Polenta" med de lækre traditionelle land retter, der ledsager den"polenta"(fad lavet af majsmel kogt i saltet vand ledsage forskellige fødevarer eller med forskellige dressinger) finder sted.
