Eksempler på brug af Sambuca på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cómo beber sambuca?
La sambuca no podrá colorarse.
Sambuca må ikke være farvet.Ubicación de Sambuca Pistoiese.
Seværdigheder i Sambuca Pistoiese.Gary Holm en el techo de su nueva casa en Sambuca.
Gary og Tamara Holm uden for deres nye hjem i Sambuca.Actividades en Sambuca Pistoiese.
Seværdigheder i Sambuca Pistoiese.La sambuca puede utilizarse como aditivo para el café.
Sambuca benyttes ofte som smagstilsætning til kaffe.Tengo… Anisette, Sambuca, Café Borghetti.
Jeg har Anisette, Sambuca… Caffè Borghetti.Y ahora recibe órdenes de alguien que le servía el sambuca.
Nu skal han tage imod ordrer fra en, der førhen hentede hans Sambuca.Tengo… Anisette, Sambuca, Cafe Borghetti.
Jeg har Anisette, Sambuca… Caffè Borghetti.Sambuca, Italia: ciudad siciliana vende casas por$ 1.
Sambuca, Sicilien- den forladte landsby i Italien med boliger til salg for 1 euro.Todo el mundo conoce la sambuca, pero casi nadie conoce la receta.
Alle ved, hvad Sambuca er, men der er ikke mange, som kender opskriften.La sambuca es un licor incoloro aromatizado con anís que cumple los siguientes requisitos.
Sambuca er en farveløs likør med anissmag, der opfylder følgende krav.Ubicación de la ciudad de Sambuca Pistoiese dentro de la provincia de Pistoia.
Treppio er en del af kommunen Sambuca Pistoiese i provinsen Pistoia.Finalmente, la cachimba se puede llenar con vino, Champagne,ron, sambuca o absenta.
Endelig kan krogen være fyldt med vin, Champagne,rom, sambuca eller absint.Todo comenzó en Sambuca di Sicilia, en una finca que pertenece a la familia Planeta desde el siglo XVII.
Det hel startede i Sambuca di Sicilia, hvor familien har ejet jord siden 1600-tallet.Las normas sobre sustancias aromatizantes y preparaciones aromatizantes para licores establecidas en la categoría 33 se aplicarán a la sambuca.
Reglerne om aromaer og aromapræparater til fremstilling af likør i kategori 33 gælder for sambuca.Sambuca es de 4 km de la villa lejos// La Scala de los turcos es la pared rocosa que se eleva desde el mar.
Sambuca ligger 4 km fra villaen langt// La Scala af tyrkerne er stenet mur, der rejser sig fra havet.La casa se encuentra en el hermoso campo de Sambuca(país que es bien vale la pena una visita) que está a 5 minutos en coche.
Huset er beliggende i den smukke natur i Sambuca(land, der er et besøg værd), som er 5 minutter i bil.Sambuca- es una bebida muy popular, y para ser más precisos- licor italiano que tiene un fuerte aroma de anís.
Sambuca- er en meget populær drik, og for at være mere præcis- italiensk likør, der har en stærk aroma af anis.Si quieres esa casa, la tendrás en un parpadeo", dijo Giuseppe Cacioppo,alcalde interino de Sambuca y funcionario de turismo.
Hvis du vil have huset, kan du få det på ingen tid, siger Giuseppe Cacioppo, der er stedfortrædende borgmester ogmedlem af turistrådet i Sambuca, til CNN.La zona no contaminada de Sambuca di Sicilia es una tierra rica con viñedos antiguos, herederos de una tradición milenaria.
Det forureningsfrie område ved Sambuca di Sicilia er rig på ældgamle vingårde, der har traditioner fra mere end tusinde år tilbage.Utilizando la esferificación inversa, el Coffee Ambra presenta un clásico de la sobremesa, como la“Sambuca con mosca”, pero con un toque innovador.
Ved at bruge omvendt sfærificering bliver ambrakaffen en klassiker til efter middagen, som Sambuca con la Mosca, men med et innovativt tvist.Sambuca di Sicilia fue fundada en el año 827 con la llegada de los musulmanes en una zona que había sido habitada por el Elimos y los sicanos.
Sambuca di Sicilia blev grundlagt i 827 med ankomsten af muslimer i en zone, der var blevet beboet af Elimi og Sicani.Es similar a varias bebidas alcohólicas que se pueden encontrar en el Mediterráneo y zonas de los Balcanes como: pastis, sambuca, arak, ouzo, tsikoudia, tsipouro y mastika.
Den minder meget om andre typer af likører som pastis, sambuca, arak, ouzo, tsikoudia, tsipouro og mastica, der ligesom raki er populære i Middelhavsområdet og dele af Balkan.Al regresar a la sambuca Cabe señalar que esta es una muy fuertes bebidas alcohólicas, el contenido de alcohol, que varía desde 38 a 42%.
Vender tilbage til sambuca er værd at bemærke, at dette er en meget stærk alkoholholdige drikkevarer, alkohol indhold, der varierer fra 38 til 42%.Para aquellas personas que no disfrutan de la absenta, el pastis es una dulce opción para disfrutar como aperitivo yforma parte de una antigua tradición de licores anisados como son el sambuca, mastika, ouzo y arak.
For de som ikke bryder sig om absint, er Pastis et sødtalternativ som aperitif og den er en del af en gammel tradition med anis-drikke såsom sabuca, mastika, ouzo og arak.La calidad única de nuestra Sambuca nace de la experiencia de más de 200 años en la destilación de semillas de anís y en el uso de una combinación secreta de otras semillas y especias.
Den unikke kvalitet af Sambuca Casoni stammer fra erfaringer i mere end to hundrede år med destillationen af anis og brugen af en hemmelig kombination af andre frø og forskellige krydderier.
