Hvad Betyder SAQUEOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• plyndringer
• plyndrede
• plyndring
• plyndringerne
• strejftog
• røverier

Eksempler på brug af Saqueos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Saqueos en Truro.
Plyndringer i Truro.

También hubo saqueos.
Der har også været plyndringer.

Saqueos venganza florece aquí.
Plyndring hævn blomstrer her.

Además, hubo saqueos.
Der har også været plyndringer.

Estaban los saqueos a los comercios.
Der var plyndringerne af butikker.

Además ha habido saqueos.
Der har også været plyndringer.

Habían saqueos y asesinatos en todas partes.
Der var plyndringer og mord overalt.

Se ha informado de algunos saqueos.
Der meldes om plyndringer.

Agregó que hay saqueos generalizados.
Der har været meldinger om udbredte plyndringer.

La gente está asustada, ha habido algunos saqueos.
Folk er bange. Der har været plyndringer.

El hambre- que llevó a saqueos de alimentos.
Sult, som førte til fødevarer razziaer.

Los saqueos comenzaron en la tarde del 14 de abril.
Plyndringer begyndte om aftenen den 14 april.

Rechazamos los disturbios y saqueos por completo.
Vi afviser aldeles optøjer og plyndringer.

Un guardaespaldas que también maneja Secuestros y saqueos.
Livvagt, som også driver kidnapninger og røverier.

Se siguen señalando saqueos y actos de violencia.
Der rapporteres stadig om plyndringer og vold.

¿Por qué? Sin nada de luz, va a haber saqueos.
På grund af strømafbrydelsen vil der være plyndringer.

Y hay denuncias de saqueos y disturbios en toda la ciudad.
Der er forlydender om plyndringer og opstand i hele byen.

La empresa de seguridad me necesita por los saqueos.
Vagtfirmaet skal bruge mig på grund af plyndringerne.

Hay saqueos y manifestaciones en docenas de las principales ciudades.
Der er optøjer og plyndring i mange store byer.

De paso ha habido también saqueos en la ciudad.
Efterfølgende har der også været indbrud i byen.

Un par de cientos de jóvenes estaban haciendo disturbios y saqueos.
Et par hundreder unge lavede optøjer og plyndrede.

Se quemaron 80 casas, y hubo saqueos generalizados.
Hjem blev brændt af, og omfattende plyndringer fandt sted.

Chilenos de los marinos militares serán juzgados por los saqueos.
Chilenske sejlere vil blive retsforfulgt for plyndringer.

¿Los marxistas toleramos disturbios, saqueos y el vandalismo?
Billiger marxister optøjer, plyndringer og vandalisme?

Nos informan de saqueos esporádicos desde el Bronx a Staten Island.
Der meldes om spredte indbrud fra Bronx til Staten Island.

¿Aprueban los marxistas los disturbios, los saqueos y el vandalismo?
Billiger marxister optøjer, plyndringer og vandalisme?

Incendios, saqueos, atracos y mil avisos de incendio falsos.
Brandstiftelser, plyndringer, overfald og utallige falske brandalarmer.

Por todos lados los cristianos son víctimas de masacres, incendios y saqueos.
Kristne ofre for massakrer, brande og plyndringer.

Los saqueos, disturbios, emboscadas dejaron miles de Igbos muertos.
Plyndring, optøjer, bagholdsangreb efterlod tusinder af Igboer døde.

También en el proyecto de sistema se utilizó restricciones saqueos.
Også i udkastet system blev anvendt restriktioner plyndringer.

Hvordan man bruger "saqueos" i en Spansk sætning

León habla de ataques, disturbios, saqueos y golpizas.

Nuevos saqueos se produjeron ayer en provincias argentinas.

los saqueos no son, con todo, lo peor.

Saqueos en San Fernando, Argentinien, diciembre de 2012.

Los saqueos están a la orden del día.

México: contabilizan pérdidas millonarias por saqueos tras gasolinazohttp://cuba.

Los saqueos se vieron en vivo por televisión.

Los saqueos y desórdenes eran principalmente en Caracas.

-Basta de saqueos de todos nuestros recursos naturales.

Hvordan man bruger "plyndringer, plyndrede, plyndring" i en Dansk sætning

Overgreb der blandt andet indbefattede mord på civile, voldtægt og plyndringer.

Og historien om Redd går på, at en gruppe pirater plyndrede hendes hjemby, og derefter blev hun sat på auktion som brud.

Vikinger (fra norrønt víkingar) var nordiske søfarere, der rejste, plyndrede og handlede i Nordeuropa.

Før Sandinisterne overdrog magten til Chamorro-regeringen, plyndrede FSLN statsejede ressourcer, ifølge dem selv for at finansiere partiets overgang til oppositionsparti.

Bønderne blev stadig fattigere, krige og besættelser udmarvede landet, og pest og plyndringer ramte befolkningen fra hytte til herregård.

Man kan opnå point ved plyndringer, angreb, landsbyerobringer, oaseerobringer og endda ved at angribe imellem alliancen.

Geaterne plyndrede Friserne, og tog ned til distriktet mellem Meuse og Rhinen.

Det er i de fleste tilfælde nok til at afværge en plyndring.

Heraclius marcherede derpå gennem Mesopotamien og det vestlige Persien, hvor han plyndrede Takht-e Soleyman og paladset i Dastugerd.

Hvis du bekymrer dig for plyndring, så vend blikket mod militæret, politiet og medicinalfirmaerne, de ligrøvende kapitalfonde, udlejerne, ejendomsspekulanterne og milliardærerne.