Eksempler på brug af Schumann på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brahms y Schumann.
Schumann,¿por qué no lo hago?
Schumann, hvorfor gør jeg ikke det?El peor es Schumann.
Det værste er Schumann.Schumann era un auténtico gilipollas.
Schumann var en rigtig skiderik.Óperas de Robert Schumann.
Værker af Robert Schumann.
Folk også translate
Obras de Schumann y Chopin.
Værker af Chopin og Schumann.Celebración con Clara Schumann.
Concert af Clara Schumann.Robert Schumann muere a los 46 años.
Robert Schumann døde som 46-årig.El Concierto de Schumann.
Stykke af Schumann fra koncerten.Robert Schumann, el Chopin alemán….
Robert Schumann, den tyske Chopin….Composiciones de Robert Schumann.
Værker af Robert Schumann.Obras de Clara Schumann y Robert Schumann.
Værker af Clara og Robert Schumann.Tocó el Concierto de Schumann.
Stykke af Schumann fra koncerten.De Robert Schumann, Adagio y Allegro Op.
Programmet er Robert Schumanns adagio og allegro op.Recuperan antigua obra de Schumann.
Genkomponering af Schumanns hovedværk.En 1839, Schumann se liberó del metrónomo y escribió.
I 1839 slap Schumann af med metronomen.Obras para piano de Clara y Robert Schumann.
Værker af Clara og Robert Schumann.Editó obras de Robert Schumann y Felix Mendelssohn.
Han var inspireret af Robert Schumann og Felix Mendelssohn.Variaciones sobre un tema de Robert Schumann Op.
Variationer over et tema af Robert Schumann op.Robert Schumann fue el compositor romántico por excelencia.
Robert Schumann er indbegrebet af den romantiske komponist.BRAHMS: Variaciones sobre un tema de R. Schumann Op.
Brahms: Variationer over et tema af Schumann, L.v.Robert Schumann(1810-1856) fue un pianista y compositor alemán del Romanticismo.
Robert Schumann(1810-1856) var en tysk pianist, forfatter og komponist.El trabajo fue enormemente admirado por Beethoven, Schumann y Brahms.
Værket var meget beundret af Beethoven, Schumann og Brahms.Un desequilibrio entre Schumann y de ondas geomagnéticas perturba estos biorritmos.
En ubalance mellem Schumanns og geomagnetiske bølger forstyrrer biorytmer.Uno de los músicos que sufrió por amor fue Robert Schumann(1810-1856).
En af Herzs største kritikere var Robert Schumann(1810-1856).Conrad Schumann saltando sobre el alambre de púas en West Berlin el 15 de agosto de 1961.
Conrad Schumanns springer over pigtråden ind i friheden den 15. august 1961.Brahms, solterón empedernido, estaba perdidamente enamorado de la mujer de Schumann, Clara Wieck.
Brahms var nemlig til sin død ulykkeligt forelsket i Schumanns kone, Clara.La Fundación Robert Schumann y el apoyo de la Fundación Konrad Adenauer apoyan dicha cooperación de manera regular.
Queremos una Unión Europea fuerte, capaz de actuar y democrática y lo decimos precisamente unas pocas semanas antes de que se conmemore el 50 aniversario de aquel 9 de mayo de 1950,cuando Robert Schumann propuso el método para el desarrollo de Europa.
Vi ønsker en stærk, en handledygtig og en demokratisk Europæisk Union, og det siger vi netop nu få uger før 50-årsdagen for den dag,den 9. maj 1950, da Robert Schuman foreslog fællesskabsmetoden for Europas udvikling.Señor Presidente, señores Presidentes, Señorías, nos encontramos ante unos años decisivos y cuandoel Presidente Gil-Robles se ha remontado a Robert Schumann y la CECA, mi impresión ha sido que estamos ante la culminación de todas las décadas de desarrollo europeo.
Hr. formand, mine hr. formænd, mine kolleger. Vi har i årevis skullet træffe en beslutning, og daformand Gil-Robles startede med Robert Schuman og Montanunionen, fik jeg det indtryk, at årtierne med den europæiske udvikling var kommet frem til dette kulminationspunkt.
