Eksempler på brug af Segundo par på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De apoyo, un segundo par de ojos.
Som forstærkning. Et andet sæt øjne.Esto creará una apertura para el segundo par.
Es el segundo par que tenemos.
Og Dónde debe estar su segundo par de ojos.
El segundo par de aviones de combate se espera que la próxima semana.
Det andet par jagerfly forventes i næste uge.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
solo un parúltimo pardos paresprimer parúltimo par de años
buen parnuevo partres parespar motor
mismo par
Mere
Brug med verb
comprar un partomar un parencontrar un parpasar un parrevisadas por paresequipado con un paresperar un parconseguir un parpagar un parañadir un par
Mere
Brug med substantiver
par de días
un par de días
par de horas
un par de horas
par de semanas
par de veces
par de años
par de minutos
par de meses
par de cosas
Mere
Podrá echar mano rápidamente del segundo par de gafas cuando no pueda encontrar el otro par. .
Du kan hurtigt og nemt bruge dit andet par, hvis du ikke kan finde dine almindelige briller.Un segundo par que puede ser utilizado para poder suministrar GND y Vcc.
Et andet par, der kan bruges til power supply GND og Vcc.Oferta mariposa magnífico y elegante encontrarlos un segundo par de alas que soplaban una ráfaga de viento.
Gorgeous og elegant sommerfugl tilbud om at finde dem et andet par vinger der blæste et vindstød.Recibió el segundo par y también fallaron después de un mes de uso.
Modtog andet par, og de mislykkedes også efter en måneds brug.Si ambas manos tienen el mismo par alto,la mano ganadora se determina por el segundo par.
Hvis begge hænder har samme høje Del segundo par de gemelos él llamó a uno Amferes, y al otro Eudemón.
Af det andet par tvillinger kaldte han een Amheres og En el caso de la siembra en una caja, las plántulas no bucean antes de la aparición del segundo par de hojas verdaderas.
Ved såning i en kasse dyker kimplanterne ikke før udseendet af det andet par sande blade.Las gafas de lectura son el segundo par de ojos después de que todos entran en la mediana edad.
Læsebriller er det andet par øjne, når alle kommer i middelalderen.Es necesario mantenerel suelo ligeramente húmedo, y recoge para hacer después de la aparición del segundo par de hojas verdaderas.
Det er nødvendigt atholde jorden lidt fugtig, og at plukke efter udseendet af et andet par ægte blade.Esta persona es su segundo par de ojos, y se puede notar un pequeño detalle que ha perdido.
Denne person er dit andet sæt af øjne, og de kan mærke små detaljer, som du har savnet.Muy a menudo, los tumores surgen en la cuarta y quintaun par de glándulas mamarias,son raros en el primero y el segundo par.
Oftest opstår tumorer i fjerde og femteet Esta persona es su segundo par de ojos, y pueden notar pequeños detalles que se han perdido.
Denne person er dit andet sæt af øjne, og de kan mærke små detaljer, som du har savnet.Si bien no estoy muy familiarizado con su proceso, sé quesiempre vale la pena tener un segundo par de ojos para revisar las cosas.
Selvom jeg ikke er bekendt med deres arbejdstilgang, så ved jeg, atdet altid er sundt, at få et andet par øjne til at kigge på tingene.Esta persona es su segundo par de ojos, y es posible que note pequeños detalles que se ha perdido.
Denne person er dit andet sæt af øjne, og de kan mærke små detaljer, som du har savnet.Si necesita instalar dos pares en la sala,una salida de audio le permite transmitir la señal de audio a un segundo par de CS-1800P.
Hvis du skal bruge to El segundo par fue solicitada por la sobrina de quien tanto admiraba sus primos ella solo tenía que tener.
Det andet par blev anmodet niece, som så beundrede kusinerne hun bare måtte have dem.Otra cosa que puede ser útil es obtener un segundo par de ojos en el trabajo que está considerando para la cartera.
En El segundo par de medios móviles Senkou Span A y Senkou Span B forma la llamada nube(nube).
Det andet par af bevægende medier Senkou Span A og Senkou Span B danner Este altavoz se utiliza muy a menudo como el segundo par en una configuración de Dolby Pro-Logic, por ejemplo, en el sistema AV.
Denne højttaler bruges meget ofte som det andet par i en Dolby Pro-Logic setup for eksempel i AV-systemet.El segundo par de alas está bajo el primero y salen cuando es necesario.
Det andet par vinger findes under Antes de la electricidad, los trabajadores calificados necesitaban un segundo par de manos para sostener una vela mientras realizaban su trabajo.
Før elektricitet havde faglærte et andet sæt hænder for at holde et lys til dem, da de gjorde deres arbejde.Le entregué mi segundo par de pantalones cortos que eran mucho más grandes y con mayor benholkar que el suyo.[…].
Jeg rakte hende mit andet par shorts, der var meget større og med bredere benholkar end hendes egen.[…].El 13 de junio, la unidad de MiG-21 interceptó un grupo de F-4, el segundo par de MiGs hizo un ataque de misiles y fue golpeado por dos F-4.
Juni, MIG-21 enhed opfanget en gruppe af F-4, det andet par MiG'erne gjort et missilangreb, og blev ramt af to F-4 og ikke lider tab.Obtuve el segundo par, la misma historia, funcionó bien durante poco más de un año, luego un auricular dejó de funcionar.
Fik det andet par- samme historie- fungerede godt i lidt over et år, så en øretelefon stoppede med at arbejde.No hay duda de que el segundo par de alas está bajo el primero y solo sale cuando sea necesario.
Det andet par vinger findes under 
