Eksempler på brug af Selectores på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Controles remotos, selectores y cámaras.
Los selectores anidados van siempre después de un salto de línea;
Se mostrarán los selectores fuera de la tabla.
Der vises vælgere uden for tabellen.La planta alcanzó el registro de logros de los selectores en 1999.
Anlægget nåede register over resultater af selektorer i 1999.Botones selectores momentáneo con ledes.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Usa extend principalmente en%placeholders,no en selectores.
Brug extend udelukkende på placeholdere,ikke på egentlige selektorer.Selectores de 2 y 3-posiciones con reset manual o automático.
Hay muchos escenarios donde extender selectores pueden ser de gran ayuda e incluso, merece la pena.
Der er scenarier, hvor at udvide selektorer kan være hjælpsomt og tiden værd.Yo sería mucho más drástico yrecomendaría evitar la anidación de selectores tanto como sea posible.
For at undgå en sådan situation,så undgår vi indlejring af selektorer så meget som muligt.Utiliza tantos selectores contextuales o de descendientes como sea posible.
Brug kontekstuelle eller nedarvede selectors så meget som muligt.Las secciones de contenidos que corresponden a los selectores mf se dan en la visualización de móvil.
De dele af indholdet, der svarer til mf selektorer gengives i den mobile visning.Los selectores relacionados deben ir en la misma línea; los selectores no vinculados en líneas nuevas;
Relaterede selektorer på samme linje; urelaterede selektorer på nye linjer;En este caso las etiquetas div para los selectores mf son parte de objetos de página más grandes.
I dette tilfælde er div mærket til mf selektorerne en del af større sideobjekter.Nueva compatibilidad con medios enriquecidos incluye una nueva biblioteca de activos, con vistas enriquecidos y selectores;
Nye understøttelse af rich media omfatter en ny aktivbiblioteket med mange visninger og plukkerne;El problema con la anidación de selectores es que en última instancia hace que el código sea más difícil de leer.
Problemet med indlejring af selektorer er at det i sidste ende gør koden sværere at læse.En segundo lugar, la piel, aunque grande,es de baja calidad debido al engrosamiento desigual(los selectores están trabajando en ello).
For det andet er huden, selvom den er stor,ret lav kvalitet på grund af ujævn fortykning(vælgere arbejder på det).Hay dos selectores rotativos a bordo, uno controla el grado de brillo, mientras que el otro es para elegir el Reverb tipo.
Der er to roterende vælgere om bord, en styrer graden af glitre, mens den anden er til at vælge den Reverb type.Participante testigos(80,0%) fueron más o menos la misma probabilidad que los controles sean alineación selectores(73,1%, OR= 1,09).
Deltager-vidner(80,0%) var nogenlunde lige så sandsynligt som kontroller til at være line-up choosers(73,1%, OR= 1,09).Representantes y proveedores de agujas,plomos, selectores, puntos, componentes y piezas para maquinaria circular de tejido de punto.
Repræsentanter og leverandører af nåle,synk, selektorer, punkter, komponenter og dele til cirkulære strikning maskiner.En la misma línea, desde Sass 3.3 es posible usar la referencia al selector actual(&)para generar selectores avanzados.
På samme måde er det siden Sass 3.3 muligt at anvende den nuværende selektor-reference(&)til at generere avancerede selektorer. Proporciona un marco práctico para permitir a los selectores para hacer comparaciones consistentes entre los candidatos razonables;
 € ¢ Giver en praktisk ramme for at gøre det muligt for vælgere til at foretage rimelige konsistente sammenligninger mellem kandidaterne;Elija entre una amplia gama de efectos y pedales incluidos distorsión, delay yuna amplia selección de varios canales línea selectores.
Vælg fra et stort udvalg af effekter og pedaler herunder forvrængning, delay oget stort udvalg af multi-kanal linje selektorer.También hay sincronización selectores de modo que le permiten seleccionar la fuente de reloj, ya sea interna, USB, MIDI o sincronización de la entrada.
Der er også sync mode selectors, der gør det muligt at vælge urkilde, uanset om det er intern, USB, MIDI eller Sync input.Como tal, normalmente hay una fuerte relación positiva entre la confianza y precisión en selectores line-up, pero no no selectores 47-49.
Som sådan, er der normalt en stærk positiv sammenhæng mellem tillid og nøjagtighed i line-up choosers, men ikke ikke-choosers 47-49.A/ B cajas o Selectores de línea son algunos de los pedales más simples que un guitarrista puede emplear, pero también algunos de los más efectivos.
A/ B Boxes eller Line Selectors er nogle af de enkleste pedaler en guitarist kan ansætte, men også nogle af de mest effektive.Esta afirmación se vuelve más verdadera en cuanto los selectores se hacen más largos y las referencias al selector actual(&) más frecuentes.
Dette udsagn bliver mere sandt efterhånden som selektorer og referencer til den nuværende selektor(&) bliver hyppigere.Navegacion intuitiva/edicion con gran pantalla LCD,Page/Select rueda, 3 parametro alto nivel controles plusExit, selectores de Tempo y Bypass.
Intuitiv Navigation/udgave med stor LCD-skaerm,side/Vaelg hjul, 3 pa overste niveau parameter kontrol plusExit, Tempo og Bypass selektorer.Lawry fue despedido después de la sexta prueba después de que los selectores finalmente perdieron la paciencia con la falta de éxito y la estrategia severo de Australia.
Lawry blev fyret efter sjette Test efter selektorer endelig mistede tålmodigheden med Australiens manglende succes og dyster strategi.Para cambiar el color de fondo de varias filas o columnas, mantén pulsada la tecla Mayús mientrashaces clic en varios selectores y selecciona el icono con forma de paleta.
Du kan ændre baggrundsfarven til flere rækker eller kolonner ved at holde Skift nede, mensdu klikker på flere vælgere, og derefter klikke på paletikonet.Los términos de selección o«selectores» deben revisarse periódicamente para comprobar si siguen proporcionando inteligencia valiosa con arreglo a las prioridades(67).
Selektorerne skal gennemgås jævnligt for at undersøge, om de stadig tilvejebringer værdifulde efterretninger, som er i overensstemmelse med prioriteterne(67).
