Eksempler på brug af Servicio de asesoramiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El servicio de asesoramiento es confidencial y gratuito.
Rådgivningstjenesten er fortrolig og gratis.(3) Comunicación aeroterrestre por voz obligatoria para vuelos que participen en el servicio de asesoramiento.
(3) Obligatorisk luft til jord-talekommunikation for flyvninger, der deltager i rådgivningstjenesten.Servicio de asesoramiento financiero en relación a la compra.
Esto podría ser un amigo o un colega de confianza opuede hablar con servicio de asesoramiento local de ACT MK de apoyo.
Dette kunne være en betroet ven eller kollega, ellerdu kan tale med lokale rådgivning tjeneste MK ACT støtte.Servicio de asesoramiento político y de mediación, todos los países.
Politisk rådgivning, mæglingsfacilitet, alle lande.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
servicio público
mejor serviciobuen servicioexcelente servicionuevos serviciosservicio secreto
gran servicioservicio técnico
un mejor servicioun buen servicio
Mere
Este video bajo demanda de servicios"Cines" yrecientemente ha lanzado un servicio de asesoramiento-"Mejor TV", exclusivo para el mercado ruso.
Denne video on-demand-tjeneste"Biografer", ogfor nylig lanceret en rådgivningstjeneste-"Bedste TV", unikt for det russiske marked.Servicio de asesoramiento de crédito al consumo es uno de los mejores para reparación de crédito y obtener la deuda bajo control.
Consumer Credit Counseling Service er en af bedste hjælp reparation kredit og få gæld under kontrol.La Comisión y el Banco Europeo de Inversiones ponen en marcha un nuevo servicio de asesoramiento para ayudar a las ciudades a planificar las inversiones.
Kommissionen og Den Europæiske Investeringsbank lancerer ny rådgivningstjeneste, der skal hjælpe byer med at planlægge investeringer.VENUS Los niños y servicio de asesoramiento de los jóvenes Estos fondos nos ha permitido trabajar con personas más jóvenes de toda la ciudad.
VENUS Børn og unges rådgivningstjeneste Denne finansiering har givet os mulighed for at arbejde med flere unge i hele kommunen.Nuestros clientes se benefician de los amplios conocimientos sobre el proceso y el sistema,así como de un exhaustivo servicio de asesoramiento.
I den forbindelse drager vores kunder fordel af vores dybtgående viden om processer ogsystemer samt komplet rådgivning fra en leverandør.Tu Europa- Asesoramientoen, un servicio de asesoramiento jurídico gratuito sobre los derechos de los consumidores.
Dit Europa- Råd og vink- gratis juridisk rådgivning om borgernes rettigheder i EU.Estas personas pueden recibir información, consejos oayuda a través de su Línea nacional de ayuda, servicio de asesoramiento o servicio por e-mail.
Det er muligt at få information, råd, støtte ellerrådgivning gennem National Helpline, rådgivningsservice eller e-mail-service.Servicio de asesoramiento y asistencia técnica para los agentes económicos del sector(centros de servicios). _BAR_ Agentes económicos interesados del sector. _BAR_.
Rådgivning og teknisk bistand til erhvervsudøvere(servicecentre) _BAR_ Sammensluttede erhvervsudøvere _BAR_.Nuestros clientes se benefician de los amplios conocimientos que atesoramos sobre procesos y sistemas,así como de un exhaustivo servicio de asesoramiento.
I den forbindelse drager vores kunder fordel af vores dybtgående viden om processer ogsystemer samt komplet rådgivning fra en leverandør.También tuvimos una asociación muy solidaria con Servicio de asesoramiento del suroeste en Killarney, donde regresaremos en febrero debido a la alta demanda.
Vi havde også et meget støttende partnerskab med South West Counseling Service i Killarney, hvor vi vender tilbage i februar på grund af den store efterspørgsel.El Servicio de asesoramiento al ciudadano(Citizens Advice Service) le ayuda a resolver sus problemas jurídicos, económicos y de otra índole asesorándole de forma gratuita, independiente y confidencial e influyendo sobre los responsables políticos.
Rådgivningstjenesten hjælper borgerne med at løse deres økonomiske eller juridiske problemer ved at tilbyde gratis, uafhængig og fortrolig rådgivning og ved at påvirke de politiske beslutningstagere.Las soluciones de protección contra inicios de Walraven, acompañadas por nuestro servicio de asesoramiento técnico, brindan tranquilidad a los contratistas cuando seleccionan el cortafuego adecuado para sus necesidades.
Walraven brandsikringssystemer er ledsaget af vores tekniske rådgivning, som giver støtte til entreprenører, når de vælger den rigtige brandløsning til deres behov.Pide a los Estados miembros que garanticen la accesibilidad de las farmacias, en particular su densidad tanto en zonas urbanas como rurales, el número de personal profesional,unos horarios de apertura adecuados y un servicio de asesoramiento de calidad;
Opfordrer medlemsstaterne til at sikre adgang til apoteker, herunder korte afstande mellem disse i både byområder og landdistrikter, et bestemt antal fagligt personale,hensigtsmæssige åbningstider samt rådgivning af god kvalitet;Establecer un servicio de asesoramiento para los veteranos a los que se les recetó Mefloquine(Lariam) durante el servicio, con el fin de que se analicen las toxinas de la droga.
At oprette en rådgivningstjeneste for veteraner, der blev ordineret Mefloquine(Lariam) under betjening med henblik på at få dem testet for toksiner af stoffet.Si entrara en vigor un reglamento de la Unión sobre denuncia de irregularidades, se espera queel Defensor del Pueblo también pueda prestar un servicio de asesoramiento a los ciudadanos que no estén seguros de si se les aplica el Reglamento de la Unión sobre la protección de los denunciantes.
Hvis en EU-forordning om whistleblowing træder i kraft,forventes det, at Ombudsmanden også kan yde rådgivning til EU-borgere, der er usikre på, om forordningen om beskyttelse af whistleblowere finder anvendelse på dem eller ej.A menudo la única razón por la que un servicio de asesoramiento de consolidación de deuda ha colocado grande y numerosos anuncios en diversos medios de comunicación es porque no tienen a suficientes clientes!
Ganske ofte den eneste grund til at en gæld konsolidering rådgivningsservice har sat store og mange annoncer i forskellige former for medier er det fordi de ikke har fået nok kunder!Considera Pierre Fabre Dermo-Cosmétique que la elección efectuada por ella de un sistema de distribución selectiva, con la presencia de un farmacéutico en los puntos de venta, garantiza que el servicio de asesoramiento se dispense en todas las oficinas autorizadas y que cada una de ellas soporte el gasto correspondiente al mismo.
Pierre Fabre Dermo-Cosmétiques valg af et selektivt distributionssystem med tilstedeværelsen af en farmaceut på salgsstedet sikrede, at rådgivning blev givet i alle de godkendte apoteker, og at alle delte omkostningerne.Póngase en contacto con un servicio de asesoramiento de la deuda que será capaz de ofrecerle gratis, asesoramiento confidencial sobre cómo ordenar sus finanzas y elaborar un plan para ayudar a despejar sus deudas.
Kom i kontakt med en gæld rådgivning tjeneste der vil være i stand til at tilbyde dig gratis, fortrolige råd om, hvordan du sortere din økonomi og komme med en plan for at hjælpe med at rydde din gæld.Su sitio web contiene información gratuita sobre temas legales más comunes y un servicio de asesoramiento donde van a asesorar sobre mattersTo legal averiguar si Jurídico-Zone puede ayudarle si usted tiene un problema legal o pregunta van a> o de sus socios.
Deres hjemmeside indeholder gratis information om de mest almindelige juridiske spørgsmål og en rådgivningstjeneste, hvor de vil rådgive om juridiske mattersTo finde ud af, om juridiske -Zone kan hjælpe dig, hvis du har et juridisk problem eller spørgsmål gå til> eller dennes partnere.Su sitio Web se encuentra en WEB Servicio de asesoramiento de crédito al consumo proporciona programas de asesoramiento, educación de presupuesto, asistencia de gestión de la deuda y asesoría de vivienda.
Deres hjemmeside er placeret på Consumer Credit Counseling Service giver budget rådgivning, uddannelses-programmer, gæld management bistand og boliger rådgivning.Servicios de asesoramiento personalizados para las empresas.
Individuel rådgivning til virksomheder.Servicios de asesoramiento, representación, preparación de la documentación y servicios afines en procedimientos judiciales penales.
Rådgivning, repræsentation, udfærdigelse af dokumenter og lignende tjenester på det strafferetlige område.Esta subcategoria no comprende:- Servicios de asesoramiento y consultoria en seguridad informática, clasificados en 72.10.10.
Omfatter ikke:- rådgivning og bistand vedrørende edb-sikkerhed, jf. 72.10.10.También desarrollamos actividades de investigación y servicios de asesoramiento, principalmente en dos campos.
Vi udvikler også forskningsaktiviteter og rådgivning, primært på to områder.Los estudiantes potenciales deben buscar servicios de asesoramiento del English Language Learner Center.
Udsatte studerende skal søge rådgivning fra det engelske sprogstuderendecenter.
