Eksempler på brug af Servicio de personalización på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excelente servicio de personalización.
Fremragende Tilpasning service.Tenga en cuenta que la experiencia de usuario personalizada puede cambiar si se desactiva el Servicio de personalización.
Servicio de personalización de aleación de cobre de tungsteno.
Tungsten kobber legering tilpasning service.Debido al fuerte equipo técnico, el servicio de personalización es nuestra vívida ventaja.
På grund af stærke tekniske team er tilpasningstjeneste vores levende fordel.El Servicio de Personalización también puede revisar las aplicaciones instaladas o que actualmente se ejecutan en su dispositivo.
Tilpasningstjenesten kontrollerer også de applikationer, der er installeret eller i øjeblikket kører på din enhed.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
servicio público
mejor serviciobuen servicioexcelente servicionuevos serviciosservicio secreto
gran servicioservicio técnico
un mejor servicioun buen servicio
Mere
Por lo tanto, en algunos casos, es posible que el Servicio de Personalización le solicite activar el ajuste Ubicación.
I nogle tilfælde kan Tilpasningstjeneste derfor anmode dig om at aktivere placeringsindstillinger.El Servicio de Personalización también puede revisar las aplicaciones instaladas o que actualmente se ejecutan en su dispositivo.
Tilpasningstjeneste kan også kontrollere de applikationer, der er installeret eller i øjeblikket kører på din enhed.La información recabada y analizada por el Servicio de personalización se eliminará cuando el usuario elimine su Samsung account.
Oplysninger, der er indsamlet og analyseret af Tilpasningstjenesten, slettes, når du sletter din Samsung account.El Servicio de personalización también comprobará las aplicaciones instaladas o que funcionen en ese momento en el dispositivo del usuario.
Tilpasningstjenesten kontrollerer også de applikationer, der er installeret eller i øjeblikket kører på din enhed.Esta función es compatible con smartphones compatibles con el servicio de personalización de Samsung versión 2.2 y superior.
Denne funktion er kompatibel med smartphones, som understøtter Samsung Customization Service version 2.2 og senere.Para usar el Servicio de personalización, primero debe tener una Samsung account.
For at kunne bruge Tilpasningstjeneste skal du først have en Samsung account.Esta Declaración de privacidad se aplica a la información personal que recabamos a través del Servicio de personalización.
Denne Privatlivspolitik for Para utilizar el Servicio de Personalización, en primer lugar debe tener una cuenta Samsung.
For at kunne bruge Tilpasningstjenesten skal du først have en Samsung account.Esta función es compatible con teléfonos inteligentes que admiten el servicio de personalización de Samsung para versiones 2.2 y superiores.
Denne funktion er kompatibel med smartphones, som understøtter Samsung Customization Service version 2.2 og senere.Para modificar los ajustes del Servicio de Personalización en cada uno de los dispositivos registrados en su cuenta Samsung, realice las siguientes acciones.
Hvis du vil ændre Tilpasningstjenestes indstillinger på hver af de enheder, der er registreret til din Samsung account, skal du gøre følgende.Los ajustes específicos mencionados anteriormente pueden estar sujetos a cambios con los modelos de dispositivo nuevos oactualizados compatibles con el Servicio de Personalización.
De specifikke indstillinger ovenfor kan ændres med opdaterede eller nye enhedsmodeller,der understøtter Tilpasningstjenesten.Por lo tanto, en determinados casos, el Servicio de personalización puede solicitar al usuario que active los ajustes de ubicación.
I nogle tilfælde kan Tilpasningstjeneste derfor anmode dig om at aktivere placeringsindstillinger.Nuestra Política de Privacidad en WEB(“Política de Privacidad de Samsung”)se aplicará para el uso de su cuenta Samsung y el Servicio de Personalización.
Vores Privatlivspolitik på WEB(“Samsungs Privatlivspolitik”)gælder for din brug af din Samsung account og Tilpasningstjenesten.La información recopilada y analizada por el Servicio de Personalización se eliminará después de que haya eliminado su cuenta Samsung.
Oplysninger, der er indsamlet og analyseret af Tilpasningstjeneste, slettes, når du sletter din Samsung account.Los ajustes anteriormente indicados pueden cambiar en función de las actualizaciones ode los modelos de dispositivos nuevos que admitan el Servicio de personalización.
De specifikke indstillinger ovenfor kan ændres med opdaterede ellernye enhedsmodeller, der understøtter Tilpasningstjenesten.Función compatible con smartphones que admitan el servicio de personalización de Samsung, versiones 2.2 y superiores. Cientos de apps.
Denne funktion er kompatibel med smartphones, som understøtter Samsung Customization Service version 2.2 og senere. Masser af apps.Si elimina la información recopilada,la exactitud y/o la calidad del contenido personalizado que le proporciona el Servicio de Personalización podría mermar.
Hvis du sletter indsamlede oplysninger,bliver kvaliteten og/eller nøjagtigheden Para cambiar los ajustes del Servicio de personalización para todos los dispositivos registrados en la Samsung account del usuario, este deberá realizar las acciones siguientes.
Hvis du vil ændre Tilpasningstjenestes indstillinger for alle enheder, der er registreret til din Samsung account, skal du gøre følgende.Nuestra Política de privacidad en WEB("Política de privacidad de Samsung") se aplicará al uso que usted haga de Samsung Account y del Servicio de personalización.
Vores Privatlivspolitik på WEB(“Samsungs Privatlivspolitik”) gælder for din brug af din Samsung account og Tilpasningstjenesten.El Servicio de Personalización también le brinda la opción de negarse al uso de su información personal por parte del Servicio de Personalización para fines publicitarios.
Tilpasningstjeneste giver dig også mulighed for at fravælge Tilpasningstjenestes brug af dine personlige oplysninger til reklameformål.Si se elimina la información recabada, es posible que disminuyan la precisión y/o calidad del contenido personalizado que el Servicio de personalización proporciona al usuario.
Hvis du sletter indsamlede oplysninger, bliver kvaliteten og/eller nøjagtigheden Con nuestro equipo profesional y servicio de personalización, estamos en condiciones de cumplir con las necesidades de varios clientes que van desde pequeñas a grandes empresas.
Med vores professionelle team og tilpasning service, vi er i stand til at opfylde behovene hos forskellige kunder spænder fra små til store virksomheder.Servicio de Personalización: Por favor, infórmenos amablemente los materiales, anchura, longitud, grosor, tamaño, colores de impresión y otra información especial del producto que necesita.
Tilpasning service: Vær venlig at informere os materialerne, bredde, længde, tykkelse, størrelse, trykning farver og andre særlige oplysninger om det produkt, du har brug for.¿Qué ocurre si se elimina la información recabada por el Servicio de personalización o se detiene la obtención por parte del Servicio de personalización de determinado tipo de información?
Hvad sker der, hvis jeg sletter oplysninger, der er indsamlet af Tilpasningstjenesten, eller stopper El Servicio de personalización combinará y analizará la información especificada anteriormente mediante un sistema automatizado y proporcionará los datos analizados a los Servicios y a las aplicaciones de terceros que el usuario haya autorizado, para los fines siguientes.
Tilpasningstjeneste kombinerer og analyserer de oplysninger, der er angivet ovenfor, via et automatisk system og sender de analyserede data til de Tjenester og tredjepartsapps, som du tillod, til følgende formål.
