Eksempler på brug af Servicios de autobús på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hay no hay servicios de autobús desde el aeropuerto al centro.
Hay solo unos pocos minutos a pie del fiordo,tren y servicios de autobús y tiendas.
Der er kun få minutters gang til Limfjorden,tog- og busforbindelser samt indkøbsmuligheder.La parte de servicios de autobús en el transporte público es grande.
Andelen af busservicer er stor indenfor offentlig transport.Para destinos fuera de Ciudad del Cabo,hay varias compañías que ofrecen servicios de autobús rápido.
For destinationer udenfor Kapstaden er der adskillige selskaber,der tilbyder hurtige busservicer.También hay servicios de autobús a las ciudades de León, Madrid y Salamanca.
Der er også busforbindelser til byerne León, Madrid og Salamanca.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
servicio público
mejor serviciobuen servicioexcelente servicionuevos serviciosservicio secreto
gran servicioservicio técnico
un mejor servicioun buen servicio
Mere
Por último, se limitan y debilitan los derechos de las personas con movilidad reducida yno se garantiza el acceso sin barreras a los servicios de autobús.
Og endelig bliver rettighederne for personer med nedsat mobilitet begrænset og svækket, ogde bliver ikke sikret fri adgang til bustransport.Hay especial servicios de autobús del festival corriendo entre Hereford y Hay-on-Wye.
Der er specielle festival busforbindelser kører mellem Hereford og Hay-on-Wye.También es posible moverse por la capital y Freeport en autobús, perono hay servicios de autobús en la mayoría de las islas, excepto la Isla Paraíso.
Det er også muligt at flytte rundt i hovedstaden og Freeport med bus, mender er ikke busforbindelser på de fleste øer, undtagen paradis øen.Hay servicios de autobús y otros servicios de vehículos como taxis y coches alquiler servicios. .
Der er busforbindelser og andre køretøjet tjenester som taxier og bil leje tjenester.Hay una comunicación regular con los servicios de autobús al centro de Rethymno(6 km) y a Heraklion.
Der er en regelmæssig kommunikation med busforbindelser til centrum af Rethymno(6 km) og til Heraklion.Los servicios de autobús de Swords Express, 33, 41, 41X enlazan con el centro de Dublín desde el exterior del B&B(duración del viaje: 20 minutos).
Swords Express, 33, 41, 41x busforbindelser til Dublins centrum fra lande uden for B& B(rejsetid, 20 minutter).El barco está amarrado en el corazón de la laguna de Venecia,cerrado a los barcos públicos/ servicios de autobús y de la playa principal de Punta Sabbioni.
Båden er fortøjet i hjertet af Venedigs lagune,lukket for offentligheden både/ busforbindelser og til den største strand i Punta Sabbioni.A pesar de Santorini ofrece servicios de autobús, para descubrir esta isla volcánica se recomienda alquilar un coche como los autobuses son muy limitadas.
Selv Santorini tilbyder busforbindelser, for at opdage denne smukke vulkanske ø anbefaler vi dig at leje en bil som bus tjenester er meget begrænset.El barrio es muy tranquilo, muy bonito, frondoso y un poco fuera de la ciudad peroestán en las inmediaciones servicios de autobús y, por supuesto, el servicio de trenes de vapor mítica pero menos frecuente!
Kvarteret er meget helt, meget smuk, grøn og lidt ud af byen mentæt ved er busforbindelser og, selvfølgelig, den mytiske, men mindre hyppig damp jernbane tjeneste!Hay servicios de autobús regulares y baratos entre el aeropuerto de Venecia y Piazzale Roma(ver detalle la terminal de autobuses de Venecia mapa), que le llevará allí en media hora.
Der er regelmæssige og billige busforbindelser mellem lufthavnen i Venedig og Piazzale Roma(se detaljeret Venedig busterminalen kort), som vil tage dig der i cirka en halv time.Hay un servicio de autobús llamado SAEx® disponible en VivoCity acaba de Sentosa exterior que ofrece servicios de autobús a todos los destinos turísticos como el zoo de Singapur, BirdPark, Singapore Flyer,etc.
Der er en bus tjeneste kaldet SAEx® tilgængelig på VivoCity lige udenfor Sentosa, der giver busforbindelser til alle de turistdestinationer, herunder Singapore Zoo, BirdPark, Singapore Flyer, etc.Algunos servicios de autobús le llevará a paradas de autobús cerca del circuito, mientras que los demás servicios que se llevarán a la Ciudad, donde se puede coger el tranvía hasta el Circuit(tranvía gratuito para los poseedores de entradas GP).
Nogle busforbindelser vil tage dig til busstoppesteder tæt på Circuit, mens andre tjenester vil tage dig til byen, hvor du kan fange sporvogn tjenester til Circuit(gratis sporvogn til GP billet indehavere).Transporte y ComprasLa Royal Mile/ Edinburgh Castle y Princes Street no son pocos más de 25 minutos o si esto le parece demasiado,el piso está muy cerca de los servicios de autobús que ofrece autobuses muy frecuentes directos a Princes Street y la Royal Mile.
The Royal Mile/ Edinburgh Castle og Princes Street er ikke mere end 25 minutter gåtur eller hvis det virker for langt,den flade er meget tæt på busforbindelser tilbyder meget hyppige busser direkte til Princes Street og Royal Mile.Hay servicios regulares de ferry entre Tarifa y Tánger y servicios de autobús entre Tarifa y Algeciras, aproximadamente a 20 Km al noreste y Sevilla a aproximadamente 20 km al norte.
Der er regelmæssige færgeoverfarter mellem Tarifa og Tanger, og busforbindelser mellem Tarifa og Algeciras, som ligger omkring 20 km mod nordøst, og Sevilla, som ligger omkring 200 km mod nord.Transporte por tierra Flygbussarna Los Flygbussarna(autobuses de aeropuerto) son accesibles para más del 85% de las personas que viajan desde yhacia los aeropuertos suecos, y ofrecen servicios de autobús prácticos y cómodos desde y hacia los principales aeropuertos de Suecia.
Flygbussarna Flygbussarna stiller lufthavnsbusser til rådighed for flere end 85% af dem, der rejser til og fra de svenske lufthavne, ogtilbyder praktisk og bekvem bustransport til og fra alle større lufthavne i Sverige.Esta población permanente hace que Quesada sea una de las pocas urbanizaciones que permanecen abiertas todo el año, con una gran selección de servicios e instalaciones, incluyendo más de 100 restaurantes, bares y cafeterías, una buena selección de bancos, supermercados y otras instalaciones y grandes instalaciones cívicas como un centro cultural,un ayuntamiento, servicios de autobús y mucho más.
Denne permanente befolkning betyder, at Quesada er en af de få urbanisationer, der fortsat er åbne hele året rundt, med et stort udvalg af tjenester og faciliteter, herunder over 100 restauranter, barer og caféer, et godt udvalg af banker, supermarkeder og andre faciliteter og store civic faciliteter såsom et kulturcenter,rådhuset, busforbindelser og meget mere.Hay servicio de autobús público a Funchal, Canico y Machico.
Der er offentlig bustransport til Funchal, Canico og Machico.Todas las islas, excepto la de Corvo,poseen servicios de autobuses.
Alle øer, med undtagelse af Corvo,har bustransport.Almería tiene un buen servicio de autobuses públicos, suministrado por la compañía Surbus.
Almeria har gode offentlige bustransport, leveret af virksomheden Surbus.Menorca posee un muy buen servicio de autobuses públicos.
Menorca har gode offentlige bustransport.Córdoba posee un excelente servicio de autobuses públicos.
Córdoba har fremragende offentlig bustransport.Hay un servicio de autobús del aeropuerto Arlanda directamente a mi casa.
El servicio de autobús en Martinica es bastante limitado.
También puede usar servicios de autobuses disponibles en el aeropuerto.
Du kan også bruge bus tjenester tilgængelige i lufthavnen.Hay un servicio de autobús que opera esta ruta del aeropuerto.
