Eksempler på brug af Servicios y apps på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BMW X5: Servicios y Apps.
BMW X5: Services og apps.Com/connect encontrará más información sobre los distintos servicios y apps.
Los Servicios y Apps incluirán Contenido TomTom.
Tjenester og apps omfatter indhold tilhørende TomTom.Android™ Auto transforma tu automóvil actual,con un acceso fácil y seguro a todos los servicios y apps.
Los Productos, Servicios y Apps pueden utilizar Materiales de Terceros.
Produkter, tjenester og apps kan omfatte tredjepartsmaterialer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
servicio público
mejor serviciobuen servicioexcelente servicionuevos serviciosservicio secreto
gran servicioservicio técnico
un mejor servicioun buen servicio
Mere
Android™ Auto transforma el automóvil que ya tiene,con un acceso fácil y seguro a todos los servicios y apps.
Android™ Auto forvandler den bil, du allerede ejer, med nem Es posible que algunas funciones, servicios y apps no estén disponibles en todas las áreas.
Visse funktioner, tjenester og apps er muligvis ikke tilgængelige i alle områder.Los mejores proveedores de VPN tienen la capacidad de acceder a casi todos los sitios web, servicios y apps bloqueadas.
De bedste premium VPN-udbydere har nemlig evnen til at omgå blokeringer på nærmest alle hjemmesider, tjenester og apps.Es posible que algunas funciones, servicios y apps no estén disponibles en todas las áreas.
Visse af Chromecast Audios funktioner, tjenester og apps er muligvis ikke tilgængelige alle steder.En este apartado se especifican las condiciones para ejercer su derecho de anulación del pedido de Productos, Servicios y Apps.
Dette afsnit beskriver, under hvilke betingelser du kan benytte din ret til at annullere ordrer på produkter, tjenester og apps.Comunicación, información y entretenimiento- Los Servicios y Apps de BMW dan una experiencia totalmente nueva de movilidad.
Kommunikation, information og underholdning- med Services and Apps fra BMW ConnectedDrive kan du opleve en helt ny form for mobilitet.Al acceder o utilizar Servicios y Apps, y al cargar o utilizar Datos de Usuario o Datos Aportados por un Usuario, acepta abstenerse de cualquier comportamiento impropio, que incluirá, entre otros, lo siguiente.
Når du tilgår eller bruger tjenester og apps, samt når du uploader eller benytter brugerdata eller brugerindhold, accepterer du at afstå fra upassende adfærd, herunder, men ikke begrænset til, følgende.El uso de Material de Terceros incluido en los Productos, Servicios y Apps podrá estar sujeto a otros términos y condiciones.
Brugen af tredjepartsmaterialer inkluderet i produkter, tjenester og apps kan være underlagt andre vilkår TomTom se reserva el derecho, con o sin previo aviso, a interrumpir, limitar, alterar, actualizar,mejorar y complementar los Servicios, Apps y Datos Aportados por un Usuario facilitados o disponibles a través de el uso de un Producto, Servicio y App( ya se adquiera directamente de TomTom o de un Revendedor), salvo cuando el suministro de dichas actualizaciones, mejoras o complementos forme parte integrante de el Producto, Servicios y Apps, según sea indicado por TomTom en el momento de la venta.
TomTom forbeholder sig ret til med eller uden varsel at begrænse, ændre, opdatere,opgradere La disponibilidad y el rendimiento de algunas funciones, servicios y apps dependen del dispositivoy de la red, y es posible que no estén disponibles en todas las áreas.
Tilgængeligheden Con respecto a los Datos Aportados por un Usuario, concede a TomTom el derecho a autorizar a otros usuarios a utilizar, modificar y cargar cualquier Datos Aportado por un Usuario que pueda cargar a través de los Servicios y Apps de conformidad con los presentes Términos y condiciones.
Med hensyn til brugerindhold giver du hermed TomTom ret til at give andre brugeretilladelse til at bruge, ændre TomTom le autoriza a acceder y utilizar los Servicios y Apps que obtenga directamente a través de TomTom o de un Revendedor de conformidad con los presentes Términos y condiciones.
TomTom giver dig tilladelse til at tilgå TomTom no se responsabiliza en caso de pérdidas o daños consecuencia de cualquier interacción con otros usuarios,personas que conozca a través de los Servicios y Apps o personas que le encuentren debido a información que usted publique en los Servicios o Apps o a través de ellos.
TomTom kan ikke gøres ansvarlig for tab eller skade som følge af interaktion med andre brugere eller personer,du finder via tjenester og apps, eller personer, der finder dig via oplysninger opslået på, af eller via En este apartado, usted, como usuario de Productos, Servicios y Apps de TomTom, encontrará cómo TomTom gestiona y procesa su información personal(por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono).
I dette afsnit kan du, som er bruger af TomToms produkter, tjenester og apps, finde ud af, hvordan dine personlige oplysninger(f. eks. navn, adresse, e-mailadresseAcepta adoptar medidas de precaución razonables en todas las interacciones con otros usuarios en los Servicios y Apps, y realizar cualquier investigación necesaria antes de conocer a otra persona.
Du erklærer, at du vil tage rimelige forbehold i alle interaktioner med andre brugere af tjenester og apps Ataques electrónicos: no realice ninguna acción en los Servicios y Apps con el objetivo de eludir, interferir, interrumpir, dañar, desactivar, sobrecargar o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware, equipo de telecomunicaciones, tecnología de seguridad o los Servicios y Apps de TomTom.
Elektroniske angreb: alle påvirkninger af tjenester og apps, der har til formål at omgå, forstyrre, afbryde, skade, deaktivere, overbelaste eller begrænse funktionaliteten i software eller hardware, telekommunikationsudstyr,(sikkerhed) teknologi, tjenester og apps.Además, también acepta abstenerse de cobrar directa o indirectamente a un tercero por el uso de los Servicios y Apps y/o de los Datos Aportados por un Usuario, o de aceptar pagos de terceros con este fin.
Du accepterer endvidere at afstå fra direkte eller indirekte at opkræve gebyr for tredjeparts brug af tjenester og apps og/eller brugerindhold, samt at afstå fra at modtage betaling fra tredjepart desangående.Distribuidor Cualquier distribuidor online u offline que venda Productos,Dispositivos integrados, Servicios y Apps, incluyendo, entre otros, concesionarios(de coches)y tiendas de aplicaciones de terceros.
Forhandler Alle forhandlere på nettet eller på fysiske salgssteder, der sælger produkter,indbyggede enheder, tjenester og apps, herunder, men ikke begrænset til tredjepartsforhandlere(bilforhandlere)Porsche Connect ya ofrece más de 20 servicios digitales y apps.
Allerede i dag tilbyder Porsche Connect over 20 digitale tjenester og apps.SUSCRIPCIONESLos Servicios y determinadas Apps podrán permitirle suscribirse a Contenido o a servicios de pago(las“Suscripciones de Pago”).
ABONNEMENTERMed Tjenesterne og visse Apps har du mulighed for at købe abonnement, der giver adgang til Indhold eller tjenester(“Betalte Abonnementer”).Para seleccionar las apps y servicios que deseas que comparta tu familia, haz clic en Apps y Servicio y elige una de las siguientes operaciones.
Du vælger de programmer og tjenester, som familien skal dele, ved at klikke på Apps og tjenester og derefter gøre et af følgende.Las Apps y Servicios.
Appen og Tjenesterne.Microsoft Surface Hub| Impresionantes apps y servicios.
Microsoft Surface Hub| Suveræne apps og tjenester.No tiene apps y servicios de Google.
Men ingen Google-apps og -tjenester.El problema es que faltaban apps y servicios.
