Eksempler på brug af Shogun på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Shogun está aquí.
La mano derecha del Shogun.
Shogun højre hånd.Samurai y Shogun por acá.
Samuraier og en shogun bliver født.Eso le convertirá en Shogun.
Det vil gøre ham til shogun.Imágenes de Shogun Warriors.
Billeder fra Shogun Warrior.El Shogun me ordenó casarme con Ako.
Shogun har beordret mig at gifte Ako.El palacio del Shogun.
Model af shogunens palads.Una noche, el shogun envió a sus espías ninja a nuestra casa.
En nat sendte shogunen sine ninja-spioner.Y era el verdugo del shogun.
Og han var shogunens bøddel.En 1482, el shogun Ashikaga Yoshimasa construyó su casa.
Det blev bygget af Shogun Ashikaga Yoshimasa i 1482.Bienvenido a Shogun World.
Velkommen til Shogun World.Hubo más de 100 daimyo que pagaron impuestos al shogun.
Der var mere end 100 daimyo, der betalte skat til shogunen.El Shogun podría haber hecho que me colgaran como a un criminal.
Shogun kunne have hængt mig, som en simpel tyveknægt.Su patria está bajo el Imperio de los Shogun y su Daimyos.
Dit fædreland er under retsstaten Shogun og hans Daimyos.En 1467, el shogun no tenía un hijo que se hiciera cargo del país.
I 1467 havde shogunen ingen søn til at overtage landet.Y tengo un inclinómetro comoel que había en el viejo Mitsubishi Shogun.
Og jeg har et inklinometer,som i en gammel Mitsubishi Shogun.Tácticas de sombra palas del Shogun producto generador de código.
Shadow Taktik Blades af Shogun Product Code Generator.Shogun audio presenta: Enganar/ levantarse(Sigma remezcla).
Shogun audio præsenterer: Ført på vildspor/ stå op(Sigma remix).Se dice también que los Shogun criaban los Akita para el combate y la caza.
Og han sagde, at Shoguns avlede Akitaer til kamp og jagt.Y tengo un inclinómetro comolos que se usaban en los viejos Mitsubishi Shogun.
Og jeg har et inklinometer,som i en gammel Mitsubishi Shogun.Derrota a los Siete Daimyos y su Shogun, y restaurar la paz en la tierra!
Besejre Syv daimyos og deres Shogun, og genoprette freden i landet!Shogun Audio está de vuelta con su más reciente EP pista de baile masivo! Sr.
Shogun Audio er tilbage med hans seneste EP massive dansegulvet! Mr.No le tenía miedo al shogun, pero el shogun le tenía miedo a él.
Han var ikke bange for shogunen, men shogunen var bange for ham.Dejaría que un hombre como tú entrenara a sus guerreros?¿Pensaste que el shogun.
Troede du, at shogunen ville lade en mand som dig undervise sine krigere?El emperador era respetado, pero el shogun era el verdadero gobernante del país.
Kejseren blev respekteret, men shogunen var landets reelle hersker.Total War: Shogun 2- juego de estrategia en equipo con turnos, las tácticas militares.
Total War: Shogun 2- computer strategi spil med turbaserede, militær taktik.En 1192 Minamoto Yoritomo se designa Shogun y establece el gobierno de Kamakura.
År 1192: Minamoto Yoritomo udpeges til shogun og opretter det første shogunat fra Kamakura.Aunque tengamos éxito, nos colgarán comoa criminales por desafiar las órdenes del Shogun.
Selv hvis det lykkes,vil vi blive hængt som forbrydere for at trodse Shoguns ordrer.Tras la muerte del Shogun, le ordena que se suicide igualmente como lo exige el honor.
Som ventet beordrede shogunen, at de begik selvmord, og de adlød.El cuarto edificio, el Kuro-Shoin, tiene pinturas de animales de Kano Naonobu, mientras que en los apartamentos privados del Shogun hay pinturas de paisajes de montaña.
Den fjerde bygning, Kuro-Shoin, har dyre malerier af Kano Naonobu, mens i Shoguns private lejligheder er malerier af bjerglandskaber.
