Eksempler på brug af Siempre atrae på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La confianza siempre atrae a los consumidores.
Lion-woman, Scorpio male- muy hermosaUna pareja que siempre atrae los ojos.
Løvkvinde, Skorpionen mand- meget smukEt par der altid tiltrækker sine øjne.Un perro alto grande siempre atrae el ojo, Causando deleite, y al mismo tiempo algo de miedo.
Hay que recordar que lo negativo siempre atrae a lo negativo.
Det skal huskes, at negativet altid tiltrækker det negative.Jade siempre atrae a una gran multitud de amantes de la moda joven, incluyendo muchas chicas hermosas suizos.
Jade altid tiltrækker et stort publikum af unge fashionistas, herunder mange smukke schweiziske piger.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
atraer la atención
atraer clientes
atrae a estudiantes
fin de atraeratrae a miles
atraer nuevos clientes
atraer a los clientes
atraer inversiones
atraen a los viajeros
atrae a muchos turistas
Mere
La cerveza gratis siempre atrae a la gente.
Gratis øl og mad tiltrækker altid folk.Si el cuerpo está adornado con un pequeño y encantadorgatito, siempre atrae la atención.
Hvis kroppen er prydet med en lille charmerendekitty, det tiltrækker altid opmærksomhed.La mujer hermosa, cuidada siempre atrae y atrae a él las miradas.
En smuk, velplejede kvinde tiltrækker altid og Una mujer que tiene todo discute, resulta yliteralmente se hace a sí misma en sus manos, siempre atrae la atención masculina.
En kvinde der har alting argumenterer, viser sig ogbogstaveligt talt gør sig selv i hænderne, tiltrækker altid mandlig opmærksomhed.En las mañanas de verano, el Cambio de guardia siempre atrae a los visitantes con su banda de regimiento y gaiteros.
Om sommeraften, den Skift af værten tiltrækker altid besøgende med sin regimental bånd og pipere.Tal neyl-arte siempre atrae la atención a la posesora, por eso en la mayoría de los casos es escogido por las muchachas, valientes y seguras de él.
Denne nylart tiltrækker altid sin ejer, så i de fleste tilfælde vælges det af modige og tillidsfulde piger.Apariencia Hermosa siempre atrae la mirada.
Smukke udseende tiltrækker altid opmærksomhed.Además de la comida, es apropiado proporcionar a los huéspedes atracciones adicionales, como billares oconciertos organizados de vez en cuando; ese trabajo siempre atrae a muchos y mejora nuestras ganancias.
Udover at spise er det godt at give gæsterne yderligere attraktioner, for eksempel billard ellerkoncerter, som til enhver tid er organiseret- sådanne situationer tiltrækker altid mange medarbejdere og udvikler vores overskud.El hinchado de globos siempre atrae a mucha gente así que prepárate para más tráfico en las carreteras que de costumbre y largas colas.
Oppustningen af ballonerne tiltrækker altid massevis af mennesker, så vær forberedt på travle gader og lange køer.Una bolsa atada a mano siempre atrae la atención.
En håndbunden taske tiltrækker altid øjet.Estrella Olympus siempre atrae a la gente común con algo perfecto e incomprensible, porque muchas personas viven con el fin de conocer la siguiente noticia sobre su ídolo, el primero en escuchar su nueva canción, o ver la película tan esperada.
Stjerne Olympus altid tiltrækker almindelige mennesker med noget perfekt og uforståelig, fordi mange mennesker lever for at lære den næste nyheder om deres idol, den første til at høre hans nye sang, eller se længe ventede film.La sed de adrenalina siempre atrae a los fans.
Tørsten efter adrenalin altid tiltrækker fans.Los preparativos para esta fiesta comenzará en marzo y que siempre atrae a una multitud.
Forberedelserne til denne festival begynder i marts, og det altid tiltrækker en menneskemængde.La forma de mobiliario no estándar siempre atrae nuestra atención, ya sea en el salón de muebles o en un componente del interior en una sala de estar.
Den ikke-standardiserede form for møbler tiltrækker altid vores opmærksomhed, det være sig i møbelsalonen eller en del af interiøret i en stue.Una mujer que está un poco inconsciente y que flota en las nubes siempre atrae la atención del sexo opuesto.
En kvinde, der er lidt bevidstløs og svæver i skyerne, tiltrækker altid det modsatte køn.Sin embargo, porque el cuento de hadas siempre atrae a los niños: La Sirenita y Luntik, hablando lobos, osos, gatos, perros y otros animales se convierten en personajes de dibujos animados favoritos.
Alligevel, fordi eventyret altid tiltrækker børn: Den lille havfrue og luntik, taler ulve, bjørne, katte, hunde og andre dyr bliver favorit tegneseriefigurer.Revela tus talentos Una persona creativa oun verdadero profesional siempre atrae la atención y tiene otros alrededor.
Åbenbar dine talenter En kreativ person elleren ægte professionel tiltrækker altid opmærksomhed og har andre omkring.Nos ofrecen una amplia gama de productos que siempre atrae a nuevos clientes a nuestra empresa.
De tilbyder et kæmpestort udvalg af produkter, som altid tiltrækker nye kunder til vores forretning.Mallorca- es uno de los centros turísticos más famosos de España,el clima templado que siempre atrae a un gran número de turistas.
Mallorca- er en af de mest berømte feriesteder i Spanien,det milde klima, som altid tiltrækker et stort antal turister.El cabello hermoso, fuerte y saludable,respectivamente, siempre atrae al sexo opuesto y da confianza en sí mismo.
Stærk, sund, henholdsvis,smukt hår tiltrækker altid det modsatte køn og giver selvtillid.La Fabrique, A sólo unos minutos a pie de la plaza Wenceslao, es uno de los clubes más antiguos de Praga yeste lugar zumbido siempre atrae a algunas señoras bastante locales.
La Fabrique, Kun få minutters gang fra Wenceslas Square, er en af Prags ældste klubber ogdette summende sted altid tiltrækker nogle temmelig lokale damer.Una mujer que siempre está de buen humor es positiva, está llena de compromisos positivos y,lo más importante, sonríe brillantemente, siempre atrae a los hombres como un imán que a la que está insatisfecha con la vida y se construye a sí misma Tsarevna Nesmeyanu.
En kvinde, der Además de comer, hay muchas atracciones adicionales para los huéspedes, como el billar olos conciertos organizados de vez en cuando; este trabajo siempre atrae a mucha gente y mejora nuestras ganancias.
Udover at spise er det godt at give gæsterne yderligere attraktioner, for eksempel billard ellerkoncerter, som til enhver tid er organiseret- sådanne situationer tiltrækker altid mange medarbejdere og udvikler vores overskud.En este caso,puede surgir la pregunta de qué ponerse un abrigo a cuadros rojo hembra, que siempre atrae la atención de los demás hacia su dueño.
I dette tilfælde kander opstå spørgsmålet om, hvad der skal bæres af en kvindelig rød ternet pels, som altid tiltrækker andre til sin ejer.Salir es algo especial, situado en la espectacular fortaleza austrohúngaro,que ofrece docenas de etapas de todos los géneros musicales, y siempre atrae a algunos de los mejores intérpretes de música de todo el mundo.
Exit er noget specielt, der ligger ved den spektakulære østrig-ungarske fæstning.
