Eksempler på brug af Siempre tome på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Siempre tome con agua.
Puede tomarlo con o sin alimentos. Siempre tome la dosis completa que el médico le ha prescrito.
Lamictal kan Siempre tome las quejas con seriedad.
Cuando utilice poleas, verifique queel motor alce solamente hasta su capacidad declarada y siempre tome en cuenta el efecto de fricción dado que este es“sentido” por el motor como peso extra.
Når der anvendes trisser, skal du sikre dig, atmotoren kun løfter op til sin angivne kapacitet, og tag altid friktionseffekten i betragtning, da dette“betragtes” som en ekstra vægt af motoren.Siempre tome este producto con una comida.
Altid tage dette produkt med et måltid.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tomar decisiones
tomar una decisión
tomar medidas
tomar el sol
tomar ventaja
tomar fotos
tomar el medicamento
tomar este medicamento
tomado nota
tomar phenq
Mere
Al principio, siempre tome un montón de golosinas con usted para dar un paseo.
I første omgang altid tage en tur en masse godbidder.Siempre tome un minuto para verificar sus remitentes.
Altid tage et minut til at kontrollere deres afsendere.Es por eso que siempre tome el tiempo de traer alguna nueva aplicación en su ordenador y siempre ir con un modo Avanzado, en lugar de lo Recomendado.
Det er derfor altid tage din tid, at bringe alle nye apps ind i din computer og Siempre tome Prandin exactamente como su médico le ha dicho.
Tag altid Prandin nøjagtigt efter lægens anvisning.Siempre tome precauciones mientras trabaja en su MacBook.
Altid tage forholdsregler, mens du arbejder på din MacBook.Siempre tome la copia de seguridad necesaria de datos significativos.
Tag altid nødvendigt backup af væsentlige data.III: Siempre tome la copia de seguridad necesaria de los datos de la unidad.
III: Tag altid nødvendigt backup af dit drev data.Siempre tome Pramipexol Teva exactamente como su médico le ha indicado.
Tag altid Pramipexol Teva nøjagtigt efter lægens anvisning.Siempre tome glucosamina con alimentos para ayudar con la absorción.
Tag altid glukosamin sammen med mad for at hjælpe med absorption.Siempre tome una copia de seguridad regular de las fotos de SD en la cámara.
Tag altid en regelmæssig backup af fotos fra SD på kamera.Siempre tome las copias de seguridad antes de la sincronización o formatear los iPods.
Tag altid backup, før du synkroniserer eller formatering af iPods.Siempre tome Cialis exactamente como su médico o farmacéutico ha dado instrucciones.
Tag altid Cialis nøjagtigt efter lægens eller apoteket har instrueret.Siempre tome precauciones al incluir nueces en su dieta durante el embarazo.
Tag altid forholdsregler, mens herunder valnødder i din kost, når du er gravid.Siempre tome Olmecip de acuerdo con las instrucciones del médico para asegurar el uso correcto.
Tag altid Olmecip efter lægens anvisninger for at sikre korrekt anvendelse.Siempre tome una mezcla de dólares en varias denominaciones, fechadas después del 2002.
Tag altid en blanding af dollars i forskellige kirkesamfund, der er dateret efter 2002.Siempre tome tiempo para estirar, con independencia de que se encontrará con la actividad vigorosa.
Altid tage tid til at strække, uanset om du vil støde anstrengende aktivitet.Siempre tome copia de seguridad regular del archivo PST para superar tales situaciones de pérdida de datos.
Altid tage regelmæssig backup af PST-fil til at overvinde sådanne situationer med datatab.Siempre tome sus vitaminas con la comida- Es importante que no tome sus vitaminas con el estómago vacío.
Tag altid dine vitaminer sammen med mad- Det er vigtigt, at du ikke Siempre tome todos los antibióticos recetados a usted, incluso si empieza a sentirse mejor y sus síntomas desaparecen.
Tag altid det fulde kursus af antibiotika, du har fået ordineret, selvom du føler dig bedre og symptomerne forsvinder.Siempre tome los medicamentos recomendados para prevenir efectos secundarios graves y las dosis de prejuicio de salud.
Tag altid de medikamenter, der anbefales for at forhindre alvorlige bivirkninger og dosis til sundhedsskadeliggørelse.Siempre tome unos 20 minutos antes del desayuno, con agua, y considerar el período de entrenamiento recomendado de 2 meses y 1,5 semanas de descanso.
Tag altid omkring 20 minutter før morgenmad, med vand, og overveje den anbefalede træning periode på 2 måneder på og 1,5 uger off.Siempre toma en cuenta el cambio variable.".
Tag altid højde for variable ændringer'.Después de cada encargo, siempre toma notas, en especial si visitas varios lugares.
Altid tage noter efter hver opgave, især hvis du besøger mere end ét sted.Pero quien hace algunas personas no siempre toma en serio la seguridad personal….
Los hijos siempre toman nota de lo que hacen sus padres.
Børnene tager altid mærke til, hvad deres forældre gør.
