Eksempler på brug af Simétricamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El frente se compone simétricamente con un.
Tratar simétricamente a todos los agentes.
Man skal behandle alle aktører symmetrisk.Luz en tu bolsillo y simétricamente delgado.
Let i din lomme og symetrisk slank.Simétricamente cubre con una cenefa fija faldas.
Symmetrisk draperet med en fast afdækningskasse nederdele.Deben ubicarse simétricamente entre sí.
De sidder symmetrisk over for hinanden.Los cuartos existentes fueron construidos simétricamente.
De vigtigste værelser blev bygget symmetrisk.La fuerza irradió simétricamente desde el centro de su boca.
Styrken udgik symmetrisk fra midten af hendes mund.Todas las barreras de carreteras y las salidas simétricamente dispuestas.
Autoværnene, de symmetrisk placerede afkørsler.No está simétricamente distribuida a través de la raza humana.
Det er ikke symmetrisk repræsenteret i menneskeracen.Es poco probable que un cáncer se desarrolle simétricamente.
Det er vel usandsynligt, at en cancer skulle udvikle sig sa symmetrisk?Si se produce suficiente Simétricamente, una forma regular puede Aris.
Hvis det sker nok Symmetrisk, kan en regelmæssig form Aris.Las mochilas deben estar en contacto con la espalda y llevadas simétricamente.
Rygsække bør være i kontakt med din ryg, båret symmetrisk.Las cortinas ubicadas simétricamente decoran la ventana con pliegues colocados correctamente.
Symmetrisk placeret gardiner udsmykker vinduet med ordentligt foldede folder.En la cabeza- mancha blanca, dividiendo simétricamente cabeza y la cara.
På hans hoved- hvid blis, symmetrisk dividere hoved og ansigt.En todo el cuerpo y en el cuero cabelludo, aparecen nuevos puntos,a menudo ubicados simétricamente.
Over hele kroppen og i hovedbunden vises nye pletter,der ofte er symmetrisk placeret.No olvide finalmente esquinas suavizadas simétricamente y apretar la mariposa.
Glem ikke at endelig symmetrisk udglattede hjørner og stram sommerfugl.Si uno necesitaría más espacio para el cerebro,se formaría simétricamente.
Hvis man havde brug for mere hjerneplads,ville man gøre det symmetrisk.La decoración de su hogar- Cortinas- simétricamente cubre con una cenefa fija faldas.
Indretningen af dit hjem- Gardiner- symmetrisk draperet med en fast afdækningskasse nederdele.Experimento con la forma:no necesariamente todos los elementos dispuestos simétricamente.
Eksperiment med formularen:Det er ikke nødvendigt at arrangere alle elementer symmetrisk.La suspensión de torsión en los nodos ubicados simétricamente tenía amortiguadores hidráulicos.
Torsionssuspension på de symmetrisk placeret knudepunkter havde hydrauliske støddæmpere.Un período ideal para este tipo de estrategia de opciones de cobertura binario es cuandoel precio se mueve simétricamente.
En ideel periode til denne form for binære optioner hedging strategi er, nårprisen bevæger sig symmetrisk.Para que el arbusto aumente su corona armoniosa simétricamente, necesita luz brillante difusa.
For at busken skal kunne øge sin harmoniske krone symmetrisk, har den brug for diffust lyst lys.Cerca de dispositivos ycomponentes estacionarios fragmentos truncados de fichas para ser instalados simétricamente.
I nærheden af stationære enheder ogkomponenter trunkerede fragmenter af fliser til at blive installeret symmetrisk.Photoshop ahora le permite pintar simétricamente mientras utiliza las herramientas Pincel, Pincel mezclador, Lápiz y Borrador.
Photoshop giver dig nu mulighed for at male symmetrisk, når du bruger værktøjerne Pensel, Mixerpensel, Blyant og Viskelæder.Partes de la cara deberán estar dispuestas simétricamente sobre esta línea.
Dele af ansigtet skal placeres symmetrisk omkring denne linje.De acuerdo a esta construcción simétricamente estilizada, un ciclo económico mayor consiste de unos cinco ciclos menores, y además, la mitad de ellos tienen el carácter de ascendentes, mientras la otra mitad son de crisis, con todas las etapas necesarias de transición.
Ifølge denne symmetriske konstruktion består en lang økonomisk cyklus af fem mindre, og desuden har halvdelen af dem karakter af opgang, mens den anden halvdel består af en krise med alle de nødvendige overgangsstadier.Correos electrónicos enviados a receptores son cifrados simétricamente con AES 128 bit.
Mails til eksterne modtagere er krypteret symmetrisk med AES 128 bit.Como las estocadas a pie se concentran en laspartes ignoradas del cuerpo, estas ayudan a lograr un cuerpo tonificado simétricamente.
Siden walking lunges koncentrere sig om deignorerede dele af kroppen, disse hjælpe man opnå en symmetrisk tonet krop.Entonces, desde los primeros riesgos, un"pico" se dibuja simétricamente a la línea central, su longitud es de 8 a 9 centímetros, su ancho es de 3-4.
Så fra de første risici trækkes en"næb" symmetrisk til midterlinjen, dens længde er 8-9 centimeter, dens bredde er 3-4.A menudo, se utiliza dos lámparas,que están situados simétricamente entre sí.
Ofte er det bruger to lamper,som er placeret symmetrisk i forhold til hinanden.
