Eksempler på brug af Sir christopher på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ha fallecido Sir Christopher Lee a los 93 años.
Ambos fueron diseñados por Sir Christopher Wren.
Bygningerne blev tegnet af Sir Christopher Wren.PROUT, Sir Christopher(ED).-(EN) Señor Presidente, me referiré a la página 14, punto 9, de la ver sión inglesa del Acta.
Sir Christopher Prout(ED).-(EN) Hr. formand, vedrørende side 14, punkt 9 i den engelske udgave af protokollen.Este hombre legendario es Sir Christopher Lee.
Omdrejningspunktet for bogen er Sir Christopher Lee.PROUT, Sir Christopher(ED).-(EN) Señor Presi dente, no deseo comprobar cuántos diputados se encuentran en la Asamblea.
Sir Christopher Prout(ED).-(EN) Hr. formand, jeg ønsker ikke at kontrollere, hvor mange medlem mer der er i salen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
sir christopherchristopher robin
christopher hitchens
christopher pike
christopher columbus
christopher lloyd
christopher steele
Mere
Brug med verb
El edificio actual data del siglo XVII yfue diseñado por Sir Christopher Wren.
Katedralen er bygget i det 17. århundrede,og tegnet af Sir Christopher Wren.Sir Christopher Prout, diga a la Sra. Thatcher que preste atención a lo que la gente quiere, dentro y fuera de Europa?
Sir Christopher Prout, vil De sige til fru Thatcher, at hun skal lytte til, hvad folk ønsker- både i Europa og udenfor?La catedral de San Pablo fue diseñado por Sir Christopher Wren hace más de 300 años.
St. Pauls Cathedral er designet af Sir Christopher Wren over 300 år siden.Es la obra más reconocida de toda la carrera del arquitecto más famoso de Gran Bretaña: Sir Christopher Wren.
Det er det mest anerkendte værk i Storbritanniens mest berømte arkitekt Sir Christopher Wrens karriere.PROUT, Sir Christopher(ED).-(EN) Señora Presidenta, tomo la palabra para sumarme a los que han hablado ya en favor del Sr. Bocklet.
Sir Christopher Prout(ED).-(EN) Fru formand, jeg tager ordet for at støtte dem, der allerede har talt til fordel for hr. Bocklet.Entrada a la catedral de San Pablo,obra maestra del arquitecto Sir Christopher Wren.
Du har tidtil St Pauls Cathedral, mesterværk af arkitekt Sir Christopher Wren.Fue diseñado por Sir Christopher Wren y construido entre 1675 y 1710 después de que su predecesor fue destruido en el gran incendio de Londres.
Den blev designet af Sir Christopher Wren og bygget mellem 1675 og 1710 efter sin forgænger blev ødelagt i den store brand i London.Recibe una entrada rápida en la Catedral de San Pablo,la obra maestra de Sir Christopher Wren.
Du har tid til St Pauls Cathedral,mesterværk af arkitekt Sir Christopher Wren.PROUT, Sir Christopher(ED).-(EN) Señor Presidente, del apartado 3 del artículo 63B se desprende claramente que la nueva presentación debe ser inmediata.
Sir Christopher Prout(ED).-(EN) Hr. formand, det fremgår ganske klart af artikel 63B, stk. 3, at genfremsættelse skal ske straks.La idea del aerodeslizador moderno se asocia a menudo con un ingeniero mecánico británico Sir Christopher Cockerell.
Ideen om den moderne svævefly er oftest forbundet med en britisk maskiningeniør Sir Christopher Cockerell.Diseñada por Sir Christopher Wren y terminada en 1711, la Catedral de San Pablo es una de las estructuras más reconocibles del paisaje urbano londinense.
Designet af Sir Christopher Wren og færdiggjort i 1711 er St Paul's Cathedral en af de mest genkendelige stykker af Londons skyline.HOWELL(ED).(EN) Señor Presidente, me refiero de nuevo a un asunto relacionado con el Acta y los comentarios de Sir Christopher Prout?
Howell(ED).-(EN) Hr. formand, må jeg vende tilbage til protokollen og Sir Christopher Prouts bemærkninger?Sir Christopher Prout ha señalado, entiendo con buen criterio, algo que la Presidencia había insinuado: que había un plazo de enmiendas hasta las 12 de la mañana.
Sir Christopher Prout har efter min mening med god grund påpeget, at fristen for at stille ændringsforslag var fastsat til kl. 12 middag.El campus más grande de la universidad, que se centra en tres edificios de estilo barroco diseñado por Sir Christopher Wren en el final del siglo 17.
Universitetets største campus er det centreret om tre barokke bygninger tegnet af Sir Christopher Wren i slutningen af det 17. århundrede.Diseñada por Sir Christopher Wren en el siglo XVII, el monumento es famoso por su inmensa cúpula y las celebraciones del jubileo de diamante.
Designet af Sir Christopher Wren i det 17. århundrede, er vartegnet kendt for det stigende kuppel og har vært kongelige bryllupper og Diamond Jubilee fejringer.Señor Presidente, cedo a la tentación de tomar prestada para la ocasión una frase de Sir Christopher Wren:»Si monumentum requieres, circumspice».
Hr. formand, jeg falder for fristelsen til at låne en sætning fra Sir Christopher Wren ved denne lejlighed:«Si monumentum quaeris, circumspice«.PROUT, Sir Christopher(PPE).-(EN) Señor Presidente, me pregunto si no podría aclarar qué Artículo ha aducido para justificar un debate esta noche?
Sir Christopher Prout(PPE).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne vide, om De kan præcisere den regel, som De påberåber Dem for at retfærdiggøre en forhandling i aften?Comentarios contribuciones de los directores John Carpenter, John Milius y Alex Cox,los historiadores cinematográficos Sir Christopher Frayling y el Dr.
Kommentarspor med bl.a. filminstruktørkollegerne John Carpenter, John Milius og Alex Cox,filmhistorikerne Sir Christopher Frayling og Dr.Lamento tener que informarles también de la muerte de Sir Christopher Prout, antiguo Miembro británico de esta Cámara, que falleció el 12 de julio a los 67 años.
Jeg må ligeledes med beklagelse fortælle, at Sir Christopher Prout, tidligere britisk medlem af Europa-Parlamentet, er død den 12. juli, 67 år gammel.Sir Christopher tiene su sede en Ridley Hall, una universidad independiente afiliada a la Universidad de Cambridge, y Newnham College, parte de la Universidad de Cambridge.
Sir Christopher er baseret på Ridley Hall, en uafhængig college tilknyttet Cambridge University og Newnham College, en del af Cambridge universitetet.Ha habido una catedral en este sitio durante 1.400 años, yla actual Catedral- gran obra maestra de Sir Christopher Wren- alcanza el 300 aniversario de su consagración en 2010.
Der har været en katedral på dettewebsted for 1.400 år, og den nuværende domkirke- Sir Christopher Wren store mesterværk- når den 300-året for sin indvielse i 2010.Uno de los miembros de la comisión, Sir Christopher Wren, sugirió el uso de Castillo de Greenwich, que se sentó en ruinas, como el sitio para el nuevo observatorio científico.
Et af kommissionens medlemmer, Sir Christopher Wren, foreslog at bruge Greenwich Slot, som sad i ruiner, som stedet for den nye videnskabelige observatorium.También es un lugar de música donde se puede escuchar un concierto en un edificio construido entre 1664 y 1669 comoel primer diseño importante del arquitecto Sir Christopher Wren.
Det er også et spillested, hvor du kan lytte til en koncert i en bygning, bygget mellem 1664 og 1669, daden første store design af arkitekt Sir Christopher Wren.Mary II ysu marido Guillermo III encargó Sir Christopher Wren para reconstruir un tercio de Hampton Court, que incluye la“oficina necesario”(inodoro del rey).
Mary II oghendes mand William III bestilt Sir Christopher Wren at genopbygge en tredjedel af Hampton Court, som omfatter“nødvendige office”(Kongens toilet).PROUT, Sir Christopher(PPE).-(EN) Señor Presidente, el Sr. McMahon ha hecho unas observaciones des agradables- cosa nada propia de él- sobre la conducta de Sir Leon Brittan.
Sir Christopher PROUT(PPE).-(EN) Hr. formand, hr. McMahon fremsatte nogle usædvanligt ubehagelige bemærkninger om 
