Eksempler på brug af Skitter på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gracias, Skitter.
El Skitter se acercó.
Te refieres a los Skitter.
Mener du en Skitter?Había un Skitter y dos Mechs.
Det var en Skitter og to Mechs.Creo que encontramos tu Skitter.
¿Qué es esto, Skitter a la reina?
Hvad er det her? Skitter a'la King?Cree que está hablando con el Skitter.
El Skitter habla a través de un humano.
Skitteren taler gennem et menneske.Mi hijo fue asesinado por un Skitter.
Min søn blev dræbt af en Skitter.No hemos visto un skitter desde ayer.
Un Skitter mató a un hombre aquí,¿no?
Dræbte en skitter ikke en mand lige her?Acabamos de ser atacados por un Skitter.
Vi er lige blevet ramt af en skitter.Este ataque Skitter ya no es teórico.
Dette skitter angreb er ikke længere teoretisk.Estamos un poco lejos del Río Skitter,¿no?
El único Skitter bueno es un Skitter muerto.
Den eneste gode Skitter, er en død Skitter.Nunca hemos tenido un Skitter vivo antes.
Vi har aldrig haft en levende skitter.Un poco de acción mano a garra con un skitter.
En lille hånd-til-klo handling med en Skitter.Ven a buscarme cuando el skitter comience a hablar.
Hent mig, når Skitteren begynder at snakke.Es una cicatriz de una pelea. Un pequeño mano-a-garra con un Skitter.
Det er et ar fra en duel mod en skitter.Oye, jefe. Recuerda ese Skitter que Pope y sus chicos mataron?
Kan du huske glideren, som Pope og de andre dræbte?Hemos visto pequeños grupos Un Skitter, un Mech.
Vi har set små patruljer, en skitter, en mech.No se porque, pero… El Skitter hizo que el Mech los matara y me dejaron ir.
Jeg ved ikke hvorfor, men skitters, fik Mech til at dræbe dem, og de lod mig gå.Podría estar conectado directamente a la Central de los Skitter.
Han kan stadig være koblet direkte til Skittercentralen.No hay señales de ningún Skitter, pero en alguna parte hay un Mech.
Ingen tegn på Skitters- Men hvor der er en Mech…-.Creo que vas a tener que acostumbrarte a besar traseros de Skitter.
Så tænker jeg, at du må vænne dig til at kysse Skitterne i røven.No debería haber acabado con el Skitter mientras estabas conectada. No pensé. Lo sé.
Jeg skulle ikke have dræbt skitteren, mens du var koblet til den.El tiempo que tarden en darse cuenta que ese Skitter no volverá.
Så længe det tager dem at finde ud at skitteren ikke kommer tilbage.Aún estoy armada,¿bien? Y si un Skitter viene, quedarán atrapados antes de que puedan alcanzarme.
Jeg er bevæbnet, og hvis en skitter kommer, så sidder den også fast.La única manera de gansr esta guerra es matando cada Skitter que veamos.
Den eneste måde, vi vinder denne krig er ved at slå enhver Skitter vi ser ihjel.Y gentilmente abraces a ese medio extraterrestre hijo tuyo y dile que estuvo bien lo que hizo,mató uno para el equipo Skitter.
Og du kan smide dine arme blidt rundt om din blandingsrace af en søn og fortælle ham, det var en god ting,han gjorde ved at dræbe en af vores for Skitterne.
