Hvad Betyder SMARTPHONE O TABLETA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• smartphone eller tablet
• smartphone eller tabletenhed
• smartphone eller tablet-pc

Eksempler på brug af Smartphone o tableta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Utilice su smartphone o tableta estándar.
Brug en almindelig smartphone eller tablet.

Vaya a la opción de configuración de su smartphone o tableta.
Gå til Indstillinger på din smartphone eller tablet.

Usa tu smartphone o tableta como control remoto y dirige tu robot.
Brug din smartphone eller tablet som fjernbetjening, og styr robotten.

Controla tus luces Philips Hue sin necesidad de usar tu smartphone o tableta.
Styr dine Philips hue-lyskilder uden at bruge din smartphone eller tablet.

Usa tu smartphone o tableta para ver y grabar contenidos cuando no estés en casa.
Brug en smartphone eller tablet til at se og optage uden for hjemmet.

Sigue las instrucciones en pantalla e introduce el número mostrado en tu smartphone o tableta.
Følg instruktionerne på skærmen, og indtast det viste nummer på din smartphone eller tablet.

Smartphone o tableta para la que desea recuperar los datos deben ser root-a/ a.
Smartphone eller tablet, som du ønsker at gendanne data skal være ROOT-at/ a.

Control inalámbrico desde su smartphone o tableta con la aplicación RayControl de Raymarine.
Trådløs kontrol fra din smartphone eller tablet med Raymarines RayControl-app.

En su lugar, publique en Twitter directamente desde la aplicación de Sonos de su smartphone o tableta.
I stedet skal du sende tweets direkte fra Sonos-app'en på din smartphone eller tablet.

Com a su smartphone o tableta y compartirlo con sus compañeros de trabajo, familiares y amigos.
Com-konto til din smartphone eller tablet og dele dem med kolleger, familie og venner.

Si no se muestra ningún dispositivo SumUp aquí, desactive el Bluetooth de su smartphone o tableta.
Hvis der ikke vises nogen SumUp-enhed her, skal du slukke for Bluetooth på din smartphone eller tablet.

Comparte música desde tu smartphone o tableta con NFC y Bluetooth® con un solo toque en tu sistema de cine en casa.
Del musikken fra din NFC- og Bluetooth®-aktiverede smartphone eller tablet med en berøring på dit hjemmebiografsystem.

Una vez instaladas las bombillas, solo tienes que descargar la aplicación gratuita en tu smartphone o tableta.
Når dine pærer er monteret, skal du blot downloade den gratis app til din smartphone eller tablet.

Coloca a Batman™ en la cabina, activa los motores y usa tu smartphone o tableta para controlar el batmóvil por Bluetooth.
Sæt Batman™ i cockpittet, aktivér motorerne, og brug din smartphone eller tablet til at styre batmobilen via Bluetooth.

Visión óptima: Los pivotes totalmente giratorios permiten una visualización óptima de su smartphone o tableta.
Optimal visning: Fuldt drejelige drejer tillader for optimal visning på din smartphone eller tablet.

Panasonic Image App” permite utilizar un smartphone o tableta como mando a distancia con visión en vivo y operar la videocámara a distancia.
Med Panasonic Image App kan du bruge din smartphone eller tablet som fjernbetjening og styre dit videokamera på afstand.

Disfruta de tu música favorita en tu altavoz SoundTouch con la aplicación SoundTouch en tu smartphone o tableta.
Oplev din yndlingsmusik fra din SoundTouch-højttaler med SoundTouch-appen på din smartphone eller tablet.

Con Panasonic Image App, puedes utilizar un smartphone o tableta como control remoto para aplicar zoom, enfocar y disparar desde cierta distancia.
Fjernbetjening og fjernvisning Med vores Panasonic Image App kan du bruge din smartphone eller tablet til at styre zoom, fokus og eksponering på afstand.

Lightroom Mobile: capture, edite, organice y comparta imágenes de calidad profesional desde su smartphone o tableta.
Lightroom Mobile- Indfang, rediger, organiser og del billeder i professionel kvalitet fra din smartphone eller tablet-pc.

Solo tienes que escanear el código QR que se muestra en el monitor de la cámara con un smartphone o tableta y podrás convertir dicho dispositivo en un controlador remoto para la cámara.
Ved at scanne QR-koden, der vises på LCD-skærmen, med din smartphone eller tablet, kan du gøre din enhed til en fjernbetjening til kameraet.

Interfaz Bluetooth para el intercambio de datos inalámbricos, así como para el control remoto de la bomba con el smartphone o tableta.
Bluetooth interface til trådløs dataudveksling samt fjernbetjening af pumpen med smartphone eller tablet.

Introduce un juego en tu PS4, usa tu smartphone o tableta como mando, siéntate junto a la tele y prepárate para disfrutar de una experiencia innovadora y diferente.
Sæt et spil i din PS4, brug en smartphone eller tablet som controller, sæt jer sammen rundt om tv'et, og forbered jer på en forfriskende anderledes oplevelse.

Milestone Mobile consta de dos elementos, una aplicación para su smartphone o tableta y el componente del servidor.
XProtect Mobile består af to dele, et program til din smartphone eller tablet og serverkomponenten.

Los huéspedes podrán acceder gratuitamente a periódicos y revistas digitales de más de 100 países a través de su propio smartphone o tableta.
Gæsterne får gratis adgang til digitale aviser og magasiner fra mere end 100 lande via deres egen smartphone eller tablet.

Es importante o muy importante que la información personal en su ordenador, smartphone o tableta sólo se pueda acceder con su permiso.
At det er meget vigtigt, at personlige oplysninger på deres computer, smartphone eller tablet kun kan tilgås med deres tilladelse.

Descarga la aplicación Dynafleet y obtén acceso instantáneo a la información de tu flota, su combustible y su controlador en tu smartphone o tableta.
Hent Dynafleet-appen, og få hurtig adgang til oplysninger om flåde, brændstofforbrug og chauffører på din smartphone eller tablet.

Aunque el smartphone o tableta se comunican con la consola a través de una red móvil, obtendrás un mejor rendimiento si conectas el dispositivo a la misma red inalámbrica que la consola.
Selvom din smartphone eller tablet kan kommunikere med din konsol over et mobilnetværk, opnår du den bedste ydeevne, hvis den er tilsluttet det samme trådløse netværk som din konsol.

El cable Belkin USB-C a USB-A con cargador universal para coches facilita la carga del smartphone o tableta USB-C en el coche.
Belkin USB-C til USB-A-kablet med en universel biloplader gør det nemt at oplade din smartphone eller tablet med et USB-C-stik i bilen.

Al activarse la función Sincronizar todo en"PlayMemories Home", o en su smartphone o tableta, puede cargar sin costo la cantidad de fotos que desee, sin preocuparse por el límite de almacenamiento.
Når funktionen Synk alle er slået til i"PlayMemories Home" eller på din smartphone eller tabletenhed, kan du gratis uploade så mange fotos, du vil, uden at bekymre dig om pladsbegrænsninger.

La aplicación VIKING iMow brinda a los propietarios de los robots cortacésped VIKING iMow MI 632 C y MI 632 PC la posibilidad de manejar su equipo cómodamente mediante smartphone o tableta.
VIKING iMow-appen giver ejere af VIKING iMow robotplæneklippere, model MI 632 C og MI 632 PC, mulighed for at betjene deres maskine let og bekvemt via en smartphone eller tablet.